RMR 1999-2000
Pêches et Océans Canada

Résumé
Priorités et buts à long terme
Engagement en matière de rendement
Défis
Réalisations en matière de rendement

1 Message du Ministre

2 Rendement du Ministère

• 2.1 Contexte socio-économique
• 2.2 Principaux engagements en matière de résultats
• 2.3 Attentes en matière de rendement
• 2.4 Réalisations en matière de rendement
• 2.5 Réalisations du Ministère : Priorités et objectifs à long terme
• 2.6 Réalisations en matière de rendement par secteurs d'activité
  • 2.6.1 Sciences halieutiques et océaniques
  • 2.6.2 Gestion de l'habitat et sciences de l'environnement
  • 2.6.3 Gestion des pêches
  • 2.6.4 Gestion de la flotte
  • 2.6.5 Services à la navigation maritime
  • 2.6.6 Services de communications et de trafic maritimes
  • 2.6.7 Opérations de déglaçage
  • 2.6.8 Sauvetage, sécurité et intervention environnementale
  • 2.6.9 Hydrographie
  • 2.6.10 Ports
  • 2.6.11 Politiques et services internes

3 Consolidation de rapports

• 3.1 Modernisation de la fonction de contrôleur
• 3.2 Paiements de transfert
• 3.3 Achats et marchés
• 3.4 Gestion du matériel
• 3.5 Développement durable
• 3.6 Initiatives de règlementation
• 3.7 Normes de service

4 Rendement financier

5 Aperçu du Ministère

• 5.1 Mandat
• 5.2 Vision
• 5.3 Objectifs
• 5.4 Priorités et buts à long terme du Ministère
• 5.5 Secteurs d'activité et composition de l'organisation
• 5.6 Objectifs des secteurs d'activité

6 Autres Renseignements

• 6.1 Personnes ressources
• 6.2 Lois appliquées et règlements
• 6.3 Rapports réglementaires

7 Prix décernés au Ministère

Liste des figures

• Figure 1: Débarquements de poisson de fond du nord-ouest de l'Atlantique, 1989-1999
• Figure 2: Valeur des débarquements de la pêche commerciale, 1991-1998
• Figure 3: Valeur des débarquements canadiens des principales espèces de crustacés, 1989-1998.
• Figure 4: Accidents liés à la navigation commerciale, 1990-1999
• Figure 5: Nombre de vies perdues/sauvées
• Figure 6 : Dépenses réelles de 1999-2000 par sectesur d'activité

Liste des tableaux

• Tableau 1 : Sommaire des crédits approuvés
• Tableau 2 : Comparaison des dépenses totales prévues et des dépenses réelles
• Tableau 3 : Comparaison historique des dépenses totales prévues et des dépenses réelles
• Tableau 4 : Besoins en ressources par organisation et secteur d'activité
• Tableau 5 : Recettes disponibles
• Tableau 6 : Recettes non disponibles
• Tableau 7 : Paiements législatifs
• Tableau 8 : Paiements de transfert
• Tableau 9 : Dépenses en capital par secteur d'activité
• Tableau 10 : Projets d'immobilisations de plus de 1 000 000 $ par secteur d'activité
• Tableau 11 : Prêts, investissements et avances par secteur d'activité
• Tableau 12 : Passif éventuel