Industrie Canada
Rapport sur le rendement

Pour la période se terminant le 31 mars 2002

Table des matières

SECTION 1 Message du Ministre pour le Portefeuille

SECTION 2 Rendement du Ministère

2.1 La raison d'être d'Industrie Canada : stimuler l'essor économique
- Contexte sociétal
- La contribution d'Industrie Canada au Programme
- Innovation
- Connectivité
- Marché
- Investissement
- Commerce

2.2 Le partenariat, la voie du succès

2.3 Renseignements financiers

2.4 Tableau des priorités d'Industrie Canada

2.5 Réalisations en matière de rendement
- Innovation
- Connectivité
- Marché
- Investissement
- Commerce

2.6 Rapports sur les autres thèmes gouvernementaux et questions de gestion
- Modernisation de la fonction de contrôleur
- Gouvernement en direct
- Offre de services axée sur les citoyens
- Milieu de travail exemplaire
- Article 41 de la Loi sur les langues officielles

SECTION 3 Présentation d'information consolidée

3.1 Gestion du matériel
3.2 Achats et marchés
3.3 Initiatives réglementaires
3.4 Stratégie de développement durable
3.5 Résultats horizontaux

SECTION 4 Rendement financier

4.1 Affectation des ressources selon les objectifs stratégiques
4.2 Tableaux financiers récapitulatifs

SECTION 5 Renseignements supplémentaires

5.1 Organigramme du Portefeuille de l'Industrie

APPENDICE A Renseignements détaillés sur les activités
Innovation
Connectivité
Marché
Investissement
Commerce