Agence canadienne d'inspection des aliments
RMR 2001-2002

Message du Ministre

Aperçu des résultats obtenus

1.0  Vue d'ensemble de l'Agence

• 1.1  Mandat
• 1.2  Secteurs d'activités
• 1.3  Effectifs
• 1.4  Création d'un cadre réglementaire international pour oeuvrer à l'échelle de la planète

2.0  Rendement de l'Agence

• 2.1  Introduction
• 2.2  Salubrité des aliments
• 2.3  Santé des animaux
• 2.4  Protection des végétaux
• 2.5  Gestion des ressources humaines

Annexe 1 : Tableaux financiers

Annexe 2 : Organisation de l'Agence

Annexe 3 : Renseignments additionnels

Annexe 4 : Lois administrées et règlements connexes