La Direction de la surface de la région de l'Atlantique assume la responsabilité de toutes les fonctions touchant la sécurité ferroviaire, notamment la planification stratégique et opérationnelle requise pour administer à l'échelle régionale la Loi sur la sécurité ferroviaire, la Loi sur le transport de marchandises dangereuses et la Partie II du Code canadien du travail. Elle assure aussi une liaison et des consultation auprès des entreprises, des gouvernements provinciaux, des municipalités et des auters ministères fédéraux en vue de promouvoir la sécurité ferroviaire.

Pour plus de renseignements, veuillez communiquer avec le bureau de Surface de la région de l'Atlantique au (506) 851-7040 ou visitez le site Web national de la Sécurité ferroviaire.