5 octobre 2006
L'honorable Jim Flaherty, ministre des Finances, a déposé aujourd'hui un projet de loi visant à renforcer la Loi sur le recyclage des produits de la criminalité et le financement des activités terroristes, pour permettre au Canada de continuer de jouer un rôle de chef de file sur la scène internationale dans la lutte contre le crime organisé et le financement des activités terroristes.
[ Pour en savoir plus ]
25 septembre 2006
L'honorable Jim Flaherty, ministre des Finances, et l'honorable John Baird, président du Conseil du Trésor, ont annoncé que le nouveau gouvernement du Canada a éliminé les programmes inefficaces qui donnent lieu à un gaspillage des fonds publics et qu'il a réduit les dépenses de l'État ainsi que la dette nationale.
[ Pour en savoir plus ]