17 octobre 2006
L'honorable Rona Ambrose, ministre de l'Environnement, a présenté aux Canadiens et Canadiennes la première composante - et composante maîtresse - du Programme environnemental du nouveau gouvernement du Canada, en déposant aujourd'hui au Parlement la Loi canadienne sur la qualité de l'air.
[ Pour en savoir plus ]
17 octobre 2006
Le ministre de la Justice et procureur général du Canada, l'honorable Vic Toews, c.r., a déposé aujourd'hui un projet de loi visant à améliorer l'efficacité de la détermination de la peine et de la gestion des délinquants sexuels et des délinquants violents, donnant ainsi suite à l'engagement pris par le gouvernement de s'attaquer au crime.
[ Pour en savoir plus ]