<
 
 
 
 
×
>
Vous consultez une page Web conservée, recueillie par Bibliothèque et Archives Canada le 2006-10-25 à 23:06:52. Il se peut que les informations sur cette page Web soient obsolètes, et que les liens hypertextes externes, les formulaires web, les boîtes de recherche et les éléments technologiques dynamiques ne fonctionnent pas. Pour toutes les demandes ou pour recevoir du soutien, envoyez un courriel à archivesweb-webarchives@bac-lac.gc.ca. Voir toutes les versions de cette page conservée.
Chargement des informations sur les médias

You are viewing a preserved web page, collected by Library and Archives Canada on 2006-10-25 at 23:06:52. The information on this web page may be out of date and external links, forms, search boxes and dynamic technology elements may not function. For all requests or for support, email archivesweb-webarchives@bac-lac.gc.ca. See all versions of this preserved page.
Loading media information
X
  Department of Justice Canada / Ministère de la Justice CanadaGovernment of Canada
Skip first menu Skip all menus
   
Français Contact us Help Search Canada Site
Justice Home Site Map Programs and Initiatives Proactive Disclosure Laws
The Minister and Attorney General
The Department
Programs
NewsRoom
Corporate Publications
A-Z Index
Justice and the Law
For Youth
Work Opportunities

The Department

Drug-Impaired Driving: Consultation Document

Background Information and Legislative Proposals to Enhance Criminal Code Drug-Impaired Driving Investigations

This document was prepared from work undertaken by the Impaired Driving Working Group of the Federal/Provincial/Territorial Coordinating Committee of Senior Officials

October 2003

Table of Contents

Introduction

Legislation

Investigations

Theory of Drug Evaluation by Trained Officers

Options for Enhancing Drug Impaired Driving Investigations


Charter Sensitivity

Comments on this consultation paper should be sent
by December 1, 2003 to:


Mr. H. Pruden, Legal Counsel
Criminal Law Policy Section
Department of Justice Canada
284 Wellington Street, Room 5029
Ottawa ON
K1A 0H8
Email: hal.pruden@justice.gc.ca

Previous | Table of Contents | Next

 

Back to Top Important Notices