Consultation

Vous consultez une page Web conservée, recueillie par Bibliothèque et Archives Canada le 2006-10-28 à 04:23:06. Il se peut que les informations sur cette page Web soient obsolètes, et que les liens hypertextes externes, les formulaires web, les boîtes de recherche et les éléments technologiques dynamiques ne fonctionnent pas. Voir toutes les versions de cette page conservée.
Chargement des informations sur les médias

You are viewing a preserved web page, collected by Library and Archives Canada on 2006-10-28 at 04:23:06. The information on this web page may be out of date and external links, forms, search boxes and dynamic technology elements may not function. See all versions of this preserved page.
Loading media information

Consultation

Your comments and input play an important part in Canada's regulatory process. Do you have an opinion on the types of controls that should be put in place to safeguard the environment, the foods you eat, or the drugs you buy? These are just some of the many regulations that affect the daily lives of Canadians.

The Regulatory Policy requires that federal departments and agencies demonstrate that Canadians have been consulted and that they have had an opportunity to participate in developing or modifying regulations and regulatory programmes.

Pre-publication in Part I of the Canada Gazette gives various interested groups and individuals, as well as Canadians in general, a final opportunity to review and comment on a proposed regulation at the last stages of the regulation-making process, before it is enacted and published in Part II of the Canada Gazette.

Pre-publication also gives interested parties, those stakeholders previously consulted at the beginning of the regulatory process, the opportunity to see how the final draft proposal is in keeping with previous consultation drafts.

Current Consultations in the Canada Gazette

The following contains a list of the current proposed regulations about which you are invited to send your comments:

Treasury Board Secretariat
Proposed Regulations: Excluded Crown Corporations Order
RIAS: Regulatory Impact Analysis Statement
Date of publication: Saturday, October 14, 2006
Number of days for comments: 30 days (October 14, 2006 to November 13, 2006)
Contact: David Salie

Department of Human Ressources and Social Development and Department of Transport
Proposed Regulations: Aviation Occupational Health and Safety Regulations
RIAS: Regulatory Impact Analysis Statement
Date of publication: Saturday, September 30, 2006
Number of days for comments: 75 days (September 30, 2006 to December 14, 2006)
Contact: Jacques D. Servant

Department of Natural Resources and Department of Indian Affairs and Northern Development
Proposed Regulations: Regulations Amending the Frontier Lands Registration Regulations
RIAS: Regulatory Impact Analysis Statement
Date of publication: Saturday, September 30, 2006
Number of days for comments: 30 days (September 30, 2006 to October 30, 2006)
Contact: Michael Hnetka

Federal Court of Appeal and Federal Court
Proposed Regulations: Rules Amending the Federal Courts Rules
RIAS: Regulatory Impact Analysis Statement
Date of publication: Saturday, September 23, 2006
Number of days for comments: 60 days (September 23, 2006 to November 22, 2006)
Contact: François Giroux

Canadian Food Inspection Agency
Proposed Regulations: Organic Products Regulations
RIAS: Regulatory Impact Analysis Statement
Date of publication: Saturday, September 2, 2006
Number of days for comments: 75 days (September 2, 2006 to November 16, 2006)
Contact: Bashir Manji

Department of Natural Resources
Proposed Regulations: Restricted Components Regulations
RIAS: Regulatory Impact Analysis Statement
Date of publication: Saturday, August 12, 2006
Number of days for comments: 90 days (August 12, 2006 to November 10, 2006)
Contact: Viviane Dewyse

You can access more Government of Canada consultations through the Government of Canada Consultation Portal. This Consultation Portal focuses on providing a list of links to departmental consultation activities and to related information.

Current Consultations in the Canada Gazette