La guerre a eu des effets soudains et profonds sur les minorités ethniques au Canada. Des Canadiens d'origine japonaise et ukrainienne (immigrants, citoyens naturalisés canadiens et citoyens nés au Canada) ont été internés comme « sujets d'un pays ennemi » ou évacués de zones prétendument critiques. D'autres minorités ont eu de la difficulté à se faire accepter dans les forces armées canadiennes.

En plus des ouvrages cités dans cette section, voir les ouvrages cités sous la rubrique « Les crimes de guerre et les prisonniers de guerre » dans la section Les soldats et leurs traditions. Les biographies de personnes, surtout de prisonniers de guerre, se trouvent dans la section Les histoires personnelles.

Notes

Les ouvrages marqués d'un astérisque (*) sont disponibles en français et en anglais. La plupart des titres que comprend ce guide se trouvent dans la collection de Bibliothèque et Archives Canada. Il est aussi possible de s'en procurer plusieurs par prêt entre bibliothèques, tant au Canada qu'à l'étranger.

Adachi, Ken. -- The enemy that never was : a history of the Japanese Canadians. -- Toronto : McClelland and Stewart, 1976. -- 456 p.

Broadfoot, Barry. -- Years of sorrow, years of shame : the story of the Japanese Canadians in World War II. -- Toronto : Doubleday Canada, 1977. -- 370 p.

Canadian Jewish Congress. -- Canadian Jews in World War II. -- Montréal : [s.n.], 1947-1948. -- 2 vol.

Cohn, Werner. -- « The persecution of Japanese Canadians and the political left in British Columbia, December 1941 - March 1942 ». -- BC studies. -- No. 68 (Winter 1985-86). -- P. 3-22

* Cormier, Ronald. -- J'ai vécu la guerre : témoignages de soldats acadiens, 1939-1945. -- Moncton, N.-B. : Éditions d'Acadie, 1988. -- 248 p. -- Publié aussi en anglais sous le titre : The forgotten soldiers : stories from Acadian veterans of the Second World War

Dreiziger, N.F. -- « 7December 1941 : a turning point in wartime policy toward enemy ethnic groups? » -- Journal of Canadian studies = Revue d'études canadiennes. -- Vol. 32, no. 1 (Spring 1997). -- P. 93-111

• Traite de l'adoucissement des règlements de sécurité contre les immigrants par suite de la déclaration canadienne de la guerre contre la Finlande, la Hongrie et la Roumanie.

Enemies within : Italian and other internees in Canada and abroad. -- Edited by Franca Iacovetta et al. -- Toronto : Univ. of Toronto Press, 2000. -- 429 p.

• Essais illustrant la position et le traitement des Canadiens italiens au Canada durant la Seconde Guerre mondiale et comparant ce traitement à celui d'autres groupes internés et au traitement des Italiens dans d'autres pays alliés.

Ito, Roy. -- We went to war : the story of the Japanese Canadians who served during the First and Second World Wars. -- Stittsville, Ont. : Canada's Wings, 1984. -- 330 p.

Kaye, J.V. -- Ukrainian Canadians in Canada's wars. -- Edited by J.B. Gregorovich. -- Toronto : Ukrainian Canadian Research Foundation, 1983. -- 125 p. -- (Materials of Ukrainian Canadian history, vol. I)

Keyserlingk, Robert H. -- « The Canadian government's attitude toward Germans and German Canadians in World War II ». -- Canadian ethnic studies = Études ethniques au Canada. -- Vol. 16, no. 1 (1984). -- P. 16-28

Kitigawa, Muriel. -- This is my own : letters to Wes & other writings on Japanese Canadians, 1941-1948. -- Edited by Roy Miki. -- Vancouver : Talonbooks, 1985. -- 302 p.

Koch, Eric. -- Deemed suspect : a wartime blunder. -- Toronto : Methuen, 1980. -- 272 p.

• Réfugiés allemands internés au Canada.

Kordan, Bohdan Stephan. -- « Ethnicity, the state and war : Canada and the Ukrainian problem (1939-1945) : a study in statecraft ». -- Ann Arbor, Mich. : University Microfilms International, 1988. -- 4 microfiches. -- Ph.D. thesis, Arizona State Univ., 1988. -- 302 l.

Martens, Hildegard M. -- « Accommodation and withdrawal : the responses of Mennonites in Canada to World War II ». -- Histoire sociale = Social history. -- Vol. 7 (November 1974). -- P. 306-327

On guard for thee : war, ethnicity, and the Canadian state, 1939-1945. -- Edited by Norman Hillmer et al. -- Ottawa : Canadian Committee for the History of the Second World War, 1988. -- 282 p.

• Actes d'une conférence tenue à la Queen's University de Kingston (Ontario) en septembre 1986.

Palmer, Howard. -- « Ethnic relations in wartime : nationalism and European minorities in Alberta during the Second World War ». -- Canadian ethnic studies = Études ethniques au Canada. -- Vol. 14, no. 3 (1982). -- P. 1-23

Prymak, Thomas M. -- Maple leaf and trident : the Ukrainian Canadians during the Second World War. -- Toronto : Multicultural History Soc. of Ontario, 1988. -- 192 p. -- (Studies in ethnic and immigration history)

Roy, Patricia E., et al. -- Mutual hostages : Canadians and Japanese during the Second World War. -- Toronto : Univ. of Toronto Press, 1990. -- 281 p.

Sunahara, Ann Gomer. -- The politics of racism : the uprooting of Japanese Canadians during the Second World War. -- Toronto : J. Lorimer, 1981. -- 222 p.

Wong, Marjorie. -- The dragon and the maple leaf : Chinese Canadians in World War II. -- London, Ont. : Pirie Pub., 1994. -- 274 p.