<
 
 
 
 
×
>
Vous consultez une page Web conservée, recueillie par Bibliothèque et Archives Canada le 2006-11-24 à 05:10:42. Il se peut que les informations sur cette page Web soient obsolètes, et que les liens hypertextes externes, les formulaires web, les boîtes de recherche et les éléments technologiques dynamiques ne fonctionnent pas. Voir toutes les versions de cette page conservée.
Chargement des informations sur les médias

You are viewing a preserved web page, collected by Library and Archives Canada on 2006-11-24 at 05:10:42. The information on this web page may be out of date and external links, forms, search boxes and dynamic technology elements may not function. See all versions of this preserved page.
Loading media information
X
Nova Scotia Archives and Records Management
gov.ns.ca > Tourism, Culture and Heritage > NSARM > Virtual Exhibits > Mi'kmaq Holdings Resource Guide
hr

Mi'kmaq Holdings Resource Guide

Feature Items
Using the Guide
Virtual Exhibit
Archival Holdings
Library Holdings
Genealogy
Other Resources

18

68

os512rt

enter a search
  

and/or select a chapter
  

Virtual Exhibit Archival Holdings Library Holdings

Pjila'si – Welcome

From the beginning of the world to the 20th century, we the Micmac people have been here. Since Time Immemorial, our Indian forefathers occupied and used these lands. This is our land, this is our home, for we claim no other. We, the descendants of the original people, continue to live upon our ancestral homeland. We were placed here by the Creator, and the Great Spirit has given us the rights to govern ourselves according to accepted codes and traditions. The rights to govern ourselves cannot be taken away by another foreign nation. This is what democracy is all about.
Before the white man came, we were here. The Micmac Nation had uncontested sovereignty over what is known today as: Nova Scotia, most of New Brunswick, the entirety of Prince Edward Island, and parts of the Gaspe in the Province of Quebec. Because our Micmac ancestors were nomadic, some Micmacs migrated to Newfoundland thousands of years prior to Eurpoean contact. Yes, you are the descendants of the original people, and should anyone tell you differently, do not believe them. This is your land, this is your home!

— Noel Knockwood, Mi'kmaq Elder and Spiritual Leader
[Excerpt from an address to the Federation of Newfoundland Indians, 1982;
in records of the Micmac Association of Cultural Studies, MG 20, Vol. 3088.]

Traditionally, the history of the Mi'kmaq nation has been expressed and preserved through oral testimony, hieroglyphic literacy and the white beads of ulnapskoq (wampum). A wealth of knowledge has accumulated through the ages, encompassed within the unique eloquence of Mi'kmaq language and symbolism.

Some five hundred years ago, Europeans arrived on the shores of Mi'kma’ki, bringing with them cultural traditions and systems of order and governance very different from those of the Mi'kmaq. Just as the French and British colonized the land, so too their coming unsettled the traditional Mi'kmaq ways of knowing, of telling, and of remembering.

The new order was conveyed and perpetuated by the prevailing authorities, mostly through the medium of language, both written and spoken – the language that was built into treaties, policies and government records, articulated in colonial schools and churches, and everywhere embedded in the colonial culture that surrounded and threatened to engulf the Mi'kmaq.

The government 'paper trail' generated by these activities has survived across time, and gives further shape to the patterns of administration and interaction – keeping track, drawing maps, assigning names and defining rights. Thus, much of the power of interpreting Mi'kmaq experience came to rest in the pens of people far removed from that experience.

Over five centuries of interaction, the ancient words of the Mi'kmaq became alienated – but were not lost. The new words of the Mi'kmaq speak to a post-colonial consciousness and to a restoration of Mi'kmaq language and history. They are different words, but contain the same spirit of continuity and solidarity that has defined the eloquence and endurance of the Mi'kmaq Nation 'since Time Immemorial.'




This project has been made possible by financial assistance from the Government of Canada through the Department of Canadian Heritage – Young Canada Works in Science and Technology Programme and the Canadian Council of Archives.
canada cca
space

printprint version

 




This page and all contents Crown copyright © 2004, Province of Nova Scotia, all rights reserved.
Department of Tourism, Culture and Heritage
Comments to: Nova Scotia Archives and Records Management   /   Personal Privacy statement
Last updated on 2003-09-25