L'armée

* Allard, Jean V. -- Mémoires du général Jean V. Allard. -- Collaboration spéciale de Serge Bernier. -- [Boucherville, Québec] : Éditions de Mortagne, 1985. -- 533 p. -- Publié aussi en anglais sous le titre : The memoirs of General Jean V. Allard

• A servi en Italie comme commandant adjoint puis commandant du Royal 22^e Régiment, de 1943 à 1945 et commandant de la 6^e Brigade d'infanterie canadienne en Europe du Nord-Ouest en 1945.

Bird, Will R. -- The two Jacks : the amazing adventures of Major Jack M. Veness and Major Jack L. Fairweather. -- Toronto : Ryerson Press, 1954. -- 209 p.

Blackburn, George G. -- The guns of Normandy : a soldier's eye view, France, 1944. -- Toronto : McClelland & Stewart, 1995. -- 511 p.

• Bien que rédigés longtemps après les événements qu'ils relatent, les mémoires de Blackburn, en trois volumes, constituent un compte rendu remarquable de son service avec le 4^e Régiment d'artillerie de campagne de l'Artillerie royale canadienne pendant toute la campagne d'Europe du Nord-Ouest.

_____. -- The guns of victory : a soldier's eye view, Belgium, Holland, and Germany, 1944-45. -- Toronto : McClelland & Stewart, 1996. -- 506 p.

_____. -- Where the hell are the guns? A soldier's eye view of the anxious years, 1939-44. -- Toronto : McClelland & Stewart, 1997. -- 439 p.

Brodsky, G.W. Stephen. -- God's dodger : the story of a front line chaplain 1905-1945 : Lieutenent Colonel (the Reverend) R.O. « Rusty » Wilkes, M.C., C.D. -- Sidney, B.C. : Elysium Pub. Co., 1993. -- 264 p.

• Aumônier du Royal Canadian Regiment en Angleterre, en Sicile et en Italie.

Cederberg, Fred. -- The long road home : the autobiography of a Canadian soldier in Italy in World War II. -- Toronto : General Pub., 1984. -- 257 p.

• L'une des meilleures histoires de soldat à provenir du théâtre italien.

Châtillon, Claude. -- Carnets de guerre : Ottawa - Casa Berardi, 1941-1944. -- Ottawa : Éditions du Vermillon, 1987. -- 163 p. -- (Collection « Visages », no 1)

• Le Royal 22^e Régiment.

Claude-Laboissière, Alphonse. -- Journal d'un aumônier militaire canadien, 1939-1945. -- Montréal : Éditions françaises, 1948. -- 330 p.

[Corrigan, Cecil Edwin]. -- Tales of a forgotten theatre, by « Pooch ». -- Winnipeg : D. Day Publishers, 1969. -- 223 p.

• Récit de souvenirs d'un médecin militaire de la campagne en Italie.

Davis, Eldon S. -- An awesome silence: a gunner padre's journey through the valley of the shadow. -- Carp, Ont. : Creative Bound, [1991]. -- 142 p.

• 1^re Division de l'infanterie canadienne en Italie.

Donoghue, Jack. -- The edge of war. -- Calgary : Detselig Enterprises, 1988. -- 149 p.

• Mémoires d'un officier des relations publiques de la 1^re Armée canadienne.

Dunkelman, Ben. -- Dual allegiance : an autobiography. -- Toronto : Macmillan, 1976. -- 336 p.

• Officier du Queen's Own Rifles of Canada en Europe du Nord-Ouest de1944 à 1945.

Forbes, J. Charles. -- Fantassin : pour mon pays, la gloire et ... des prunes. -- Sillery, Qué. : Septentrion, 1994. -- 451 p.

• Étude sur le Régiment de Maisonneuve, de 1944 à 1945.

Frost, C. Sydney. -- Once a Patricia : (memoirs of a junior infantry officer in World War II). -- St. Catharines, Ont. : Vanwell Pub., [1988]. -- 564 p.

• Service avec la Princess Patricia's Canadian Light Infantry en Sicile, en Italie et en Europe du Nord-Ouest.

Gagnon, Jean-Paul. -- Mon journal de guerre. -- Sainte-Foy, (Qué.) : J.-P. Gagnon, 1968. -- 64 p.

• Étude sur le 4^e Régiment d'artillerie moyenne.

Galloway, Strome. -- The general who never was. -- Belleville, Ont. : Mika Pub. Co., 1981. -- 296 p.

• Réimpression sous le titre : Bravely into Battle : The Autobiography of a Canadian Soldier in World War Two, Toronto, Stoddart, 1988, 240 p. (Canadians in battle series).
  
  
• Galloway a combattu avec le Royal Canadian Regiment de la première à la dernière des campagnes de Sicile et d'Italie.

Gordon, David A. -- The stretcher bearers. -- Stroud, Ont. : Pacesetter Press, 1995. -- 127 p.

• Mémoires d'un membre de la 24^e Ambulance canadienne de campagne rattachée au Perth Regiment de la 5^e Division blindée canadienne en Italie.

Gouin, Jacques. -- Lettres de guerre d'un Québecois, 1942-1945. -- Montréal : Éditions du Jour, 1975. -- 341 p.

Heaps, Leo. -- Escape from Arnhem : a Canadian among the lost paratroops. -- Toronto : Macmillan, 1945. -- 159 p.

Henry, Jacques. -- La Normandie en flammes : journal de guerre du capitaine Gérard Leroux, officier d'intelligence au Régiment de la Chaudière. -- Condé-sur-Noireau, France : Éditions C. Corlet, 1984. -- 454 p.

Jones, Gwilym. -- To the green fields beyond : a soldier's story. -- Burnstown, Ont. : General Store Pub. House, 1993. -- 201 p.

• Récit de souvenirs sur le service avec le Régiment de Trois-Rivières en Italie et en Europe du Nord-Ouest de 1943 à 1945.

Kerr, Ashton T. -- « The cherry beret » : distant recollections of World War II as remembered by one of the first Canloan officers. -- Westmount, Qué. : Printed by Centrav Graphics, [s.d.]. -- 117 p.

• Canloan était un programme qui prêtait des officiers subalternes canadiens aux bataillons d'infanterie britanniques à court de leadership en 1944-1945. Voir aussi l'histoire de Canloan rédigée par Wilfred I. Smith, ouvrage cité sous la rubrique « Les histoires d'unités, de branches et de programmes » dans la section Les soldats et leurs traditions.

Krepps, Rex G. -- Sparks of flame. -- Oliver, B.C. : R.G. Krepps, 1990. -- 239 p.

• Souvenirs du 8^e Hôpital général canadien.

Lake, Harold. -- Perhaps they left us up there. -- St. John's, Nfld. : H. Cuff Publications, 1995. -- 205 p.

• Récit de souvenirs sur le service en Angleterre, en Afrique du Nord et en Italie du 166^e Régiment d'artillerie de campagne (Terre-Neuve) de l'Artillerie royale.

MacLellan, C. Roger. -- Wave an arm, « follow me! » The wartime experiences of a Canloan platoon commander. -- Hantsport, N.S. : Lancelot Press, 1993. -- 182 p.

• Récit de souvenirs de l'un des nouveaux officiers canadiens prêtés à l'Armée britannique pour envahir l'Europe du Nord-Ouest.
  
  
• MacLellan a servi avec les 2nd Glasgow Highlanders, de la 15^e Division écossaise de la Highland Light Infantry.

Malone, Dick. -- A portrait of war. -- Toronto : Collins, 1983-1984. -- 2 vol.

Martin, Charles Cromwell ; Whitsed, Roy. -- Battle diary : from D-Day and Normandy to the Zuider Zee and VE. -- Toronto : Dundurn Press, 1994. -- 191 p.

• Service avec les Queen's Own Rifles of Canada.

McDougall, Robert L. -- A narrative of war : from the beaches of Sicily to the Hitler Line with the Seaforth Highlanders of Canada, 10 July 1943 - 8 June 1944. -- Ottawa : Golden Dog Press, 1996. -- 204 p.

• Combinaison d'un récit de souvenirs personnels et d'une histoire de régiment incomplète.

Mowat, Farley. -- And no birds sang. -- Toronto : McClelland and Stewart, 1979. -- [255] p.

• Récit de souvenirs d'un officier subalterne du Hastings and Prince Edward Regiment en Sicile et en Italie, en 1943.

Pearce, Donald. -- Journal of a war, North-West Europe, 1944-1945. -- Toronto : Macmillan, 1965. -- 188 p.

• Ouvrage écrit par un officier subalterne d'infanterie; un des meilleurs comptes rendus personnels de combat.

Peppard, Herb. -- The light hearted soldier : a Canadian's exploits with the black devils in WW II. -- Halifax : Nimbus Pub., 1994. -- 196 p.

• Service avec la 1^re Force d'opérations spéciales.

Roberts, James Alan. -- The Canadian summer : the memoirs of James Alan Roberts. -- Toronto : Univ. of Toronto Bookroom, 1981. -- 253 p.

• A commandé les 12^es Dragons du Manitoba et la 8^e Brigade de l'infanterie canadienne en Europe du Nord-Ouest en 1944-1945.
  
  
• Un des meilleurs mémoires écrits au sujet des problèmes de commandement et de leadership au combat.

Ross, Alexander M. -- Slow march to a regiment. -- St. Catharines, Ont. : Vanwell Pub., 1993. -- 236 p.

• Récit de souvenirs sur le service avec le 17^e Régiment d'artillerie de campagne de l'Artillerie royale canadienne en Italie et en Europe du Nord-Ouest en 1944 et en 1945.

Rowland, David Parsons. -- The padre. -- Edited by Barry D. Rowland. -- Scarborough, Ont. : Amethyst, 1982. -- 172 p.

• Journal personnel de l'aumônier bien connu du Scottish Regiment of Canada en Italie et en Hollande.

Sanderson, Robert Miles ; Sanderson, Marie. -- Letters from a soldier : the wartime experiences of a Canadian infantryman, 1943-1945. -- Waterloo, Ont. : Escart Press, 1993. -- 213 p.

• Lettres et journal intime révisés du caporal Robert Miles Sanderson de l'Essex Scottish Regiment.

Scislowski, Stanley. -- Not all of us were brave. -- Toronto : Dundurn Press, 1997. -- 368 p.

• Service dans le Perth Regiment en Italie, de 1943 à 1945.

Shaughnessy, Doug. -- « Some thoughts about Private Harold L. Green of the Scout Platoon, First Battalion, The Royal Hamilton Light Infantry ». -- Canadian military history. -- Vol. 10, no. 1 (Winter 2001). -- P. 67-77

• Récit de souvenirs sur les opérations en Normandie. Harold Green a été tué à la crête de Verrières, le 12 août 1944.

Stacey, C.P. -- A date with history. -- Ottawa : Deneau, [1982]. -- P. 56-168

• Récit de souvenirs de l'historien officiel de l'Armée canadienne.
  
  
• Le gros de son récit de l'après-guerre traite de ses efforts pour faire publier les histoires officielles du temps de guerre.

Stewart, Neil John. -- Steel my soldiers' hearts. -- Victoria, B.C. : Trafford, 2000. -- 242 p.

• Mémoires semi-fictifs d'un chargeur-opérateur de Sherman, devenu plus tard artilleur et chef d'équipage au sein des Fort Garry Horse et des Canadian Grenadier Guards du jour J jusqu'à la fin de la guerre. Bien que les dialogues soient souvent forcés et que l'analyse soit faite a posteriori, il s'agit d'un bon compte rendu du service dans un régiment blindé en opération.

Street, Brian Jeffry. -- The parachute ward : a Canadian surgeon's wartime adventures in Yugoslavia. -- Toronto : Lester & Orpen Dennys, 1987. -- 306 p.

• Biographie du major Colin Scott Dafoe.

Tierney, Ruth. -- Petticoat warfare. -- Belleville, Ont. : Mika Pub. Co., 1984. -- 82 p.

• Récit de souvenirs sur le service au Canada dans le Service féminin de l'Armée canadienne.

Table des matières