<
 
 
 
 
ž
>
Vous consultez une page Web conservée, recueillie par Bibliothèque et Archives Canada le 2006-11-30 à 19:17:34. Il se peut que les informations sur cette page Web soient obsolètes, et que les liens hypertextes externes, les formulaires web, les boîtes de recherche et les éléments technologiques dynamiques ne fonctionnent pas. Voir toutes les versions de cette page conservée.
Chargement des informations sur les médias

You are viewing a preserved web page, collected by Library and Archives Canada on 2006-11-30 at 19:17:34. The information on this web page may be out of date and external links, forms, search boxes and dynamic technology elements may not function. See all versions of this preserved page.
Loading media information
X
Treasury Board of Canada, Secretariat - Government of Canada
Skip all menus Skip first menu
,  Français  Contact Us  Help  Search  Canada Site
     What's New  About Us  Policies  Documents  TBS Site
   Calendar  Links  FAQs  Presentations  Home
,
Chief Information Officer Branch
Information, Privacy and Security Policy Division
Common Look and Feel for the Internet
Accessibility
Collaborative Arrangements
Cybersquatting
E-Mail
 Overview
 Standard 4.1
You Are Here  Standard 4.2
 Standard 4.3
 Standard 4.4
Important Notices
Navigation and Format
Official Languages
Internet Guide
Self-Assessment Guide
Toolbox

Find Information:
by Subject [ A to Z ] by Sub-site
Versions:  
Print Version Print Version
Related Subjects:
Accessibility
Common Look and Feel
Design
Electronic Mail
Internet
Methodology
Feedback on Website
,
,

CLF for the Internet - E-Mail,

<< < Table of Contents > >>

Standard 4.2

All outgoing e-mail messages sent by GoC employees must include the sender's name, institution, telephone and fax numbers with area code and extension numbers, postal and e-mail addresses. Where an e-mail address serves a program or service rather than an individual, contact information must include the institutional name, postal and e-mail address, telephone and fax numbers.

Rationale

With the increased use of electronic mail as a communication tool for delivering GoC information, it is important to identify the source of the information at both institutional and individual levels. Public servants who provide information via e-mail can not make assumptions regarding the end-use of information. E-mail recipients may respond immediately, store the message indefinitely, forward it to other recipients, import it to other documents or print a hard copy record. Thus, all e-mail messages must contain enough information to identify the individual and the institution s/he represents, as well as sufficient contact information to facilitate further communication via various methods (i.e. telephone, fax, post, etc.).

,

Interpretation

Outgoing e-mail to which a signature block must be attached includes all correspondence being sent to institutional clients outside of the department. For example, these clients may be Canadian or international citizens or businesses, other levels of government - provincial, municipal, territorial, international, volunteer organizations or personnel in other federal government departments.

Top of Page

4.2 Best Practices

December 2002

  1. It is important to remember to include the institution's applied title found at http://www.tbs-sct.gc.ca/Pubs_pol/sipubs/TB_FIP/titlesoffedorg1_e.asp in both official languages in the signature block of every employee. This applies to the signature block of employees whether they are providing information and services in a region designated bilingual or unilingual. For an example of a signature block, please refer to CLF Signature Blocks.
  2. The inclusion of "Government of Canada / Gouvernement du Canada" is recommended for the signature blocks of all institutions for the following reasons:
    • It ensures the Government of Canada is identified where official graphic identifiers are not present or visible
    • It ensures the Government of Canada is identified in cases where institutions do not have an approved applied title
    • It supports TB minister's decisions on ensuring the primacy of the identity of the Government of Canada
    • It ensures that international audiences correctly identify an institution as part of the Government of Canada
  3. A Teletype number (TTY) for the institution of the sender should also be included with the telephone and fax numbers as part of your signature block.

Example:

John Doe
613-123-4567 | facsimile / télécopieur 613-123-4567 | TTY/ATS 613-123-4567
doe.john@hc-sc.gc.ca
Health Canada | 123 Green St. Ottawa ON K2P 1B2
Santé Canada | 123 rue Green Ottawa ON K2P 1B2
Government of Canada | Gouvernement du Canada

July 2000

A good practice would be to include a signature block when e-mail is being sent within the department when the e-mail being sent has direct impact on the management of government and the various activities it carries out. For example, if the content of the e-mail is required by the institution to control, support or document the delivery of programs, to carry out operations, to make decisions, or to account for activities of government, then a signature block should be attached.


<< < Table of Contents > >>
  ,
 Return to
Top of Page
Important Notices