L’information sur les résultats et les dépenses prévus est soumise au
SCT avec les rapports sur les plans et les priorités (RPP) des ministères au
printemps, et les dépenses et les résultats prévus sont présentés avec les
rapports ministériels sur le rendement (RMR) à l’automne. Les détails au
sujet de chacune des initiatives horizontales sont disponibles pour chaque
exercice ci-après.
2006-07
2005-06
2004-05
2003-04
2002-03
|