<
 
 
 
 
×
>
Vous consultez une page Web conservée, recueillie par Bibliothèque et Archives Canada le 2006-12-09 à 06:39:51. Il se peut que les informations sur cette page Web soient obsolètes, et que les liens hypertextes externes, les formulaires web, les boîtes de recherche et les éléments technologiques dynamiques ne fonctionnent pas. Pour toutes les demandes ou pour recevoir du soutien, envoyez un courriel à archivesweb-webarchives@bac-lac.gc.ca. Voir toutes les versions de cette page conservée.
Chargement des informations sur les médias

You are viewing a preserved web page, collected by Library and Archives Canada on 2006-12-09 at 06:39:51. The information on this web page may be out of date and external links, forms, search boxes and dynamic technology elements may not function. For all requests or for support, email archivesweb-webarchives@bac-lac.gc.ca. See all versions of this preserved page.
Loading media information
X
Canadian Flag Transport Canada / Transports Canada Government of Canada
Common menu bar (access key: M)
Skip to specific page links (access key: 1)
About us
What's new
A to Z index
Site map
Our offices
Mini Search
Canadian Transportation Research Gateway
Cool stuff for kids
Frequently asked questions
Planning to travel?
Provincial and Territorial ministries responsible for transportation
Publications
Skip all menus (access key: 2)
Transport Canada

Within the new Government of Canada, Minister Lawrence Cannon leads the Transport, Infrastructure and Communities portfolio. The Minister’s portfolio includes Transport Canada, Infrastructure Canada, the Canadian Transportation Agency, the Transportation Appeal Tribunal of Canada and 16 Crown corporations.

The portfolio is a point of convergence for some of the most important issues facing Canada today: the productivity of our economy; transportation safety and security; environmental sustainability; and the quality of life in our cities and communities, as supported by public infrastructure. The portfolio also brings together a range of tools, including programs, legislation, policy frameworks and stakeholder networks.

Bringing each of these issues and tools under a single minister permits greater coordination for the effective management of unprecedented federal investments in transportation and other infrastructure, as announced in Budget 2006. It also positions the Government of Canada to work more closely and efficiently – in partnership with the provinces, territories, municipalities and other groups – to support the development of our communities, the planning of our transportation systems, and the renewal of our infrastructure, all while ensuring maximum benefits for Canadians and their communities.

This policy integration makes sense. For example, when funding the construction of highways, thought must be given to how better roads will affect the communities through which they run. When working on urban infrastructure projects, it is important to consider sustainability in every sense of the term: economic, environmental, social and cultural. As well, all of these decisions must include consideration of safety and security issues – key priorities for the people of Canada.


Last updated: 2006-08-10 Top of Page Important Notices