<
 
 
 
 
×
>
Vous consultez une page Web conservée, recueillie par Bibliothèque et Archives Canada le 2006-12-09 à 11:41:23. Il se peut que les informations sur cette page Web soient obsolètes, et que les liens hypertextes externes, les formulaires web, les boîtes de recherche et les éléments technologiques dynamiques ne fonctionnent pas. Voir toutes les versions de cette page conservée.
Chargement des informations sur les médias

You are viewing a preserved web page, collected by Library and Archives Canada on 2006-12-09 at 11:41:23. The information on this web page may be out of date and external links, forms, search boxes and dynamic technology elements may not function. See all versions of this preserved page.
Loading media information
X
Flag
Most Recent

What's New for November 2006

1) Marine and Ice Bulletins Header Changes

In the afternoon of November 28 2006, the headers of all ice bulletins will change. Some marine and sea state forecasts will also change (see complete list of changes below). Note that this change will have minimal impact since only headers are changing but regions and names remain the same.

Old English New English Vieux Français Nouveau Français Region Région
FICN11CWIS FICN10CWIS FICN31CWIS FICN70CWIS East Coast waters Les eaux de la Côte Est
FICN05CWIS FICN14CWIS FICN25CWIS FICN74CWIS Western Arctic Arctique de l'Ouest
FICN06CWIS FICN15CWIS FICN26CWIS FICN75CWIS Hudson Bay and Approaches Baie d'Hudson et ses abords
FICN07CWIS FICN16CWIS FICN27CWIS FICN76CWIS Eastern Arctic Arctique de l'Est
FICN17CWIS FICN17CWIS FICN37CWIS FICN77CWIS Gulf of St. Lawrence Golfe du Saint-Laurent
FICN18CWIS FICN18CWIS FICN38CWIS FICN78CWIS East Coast Newfoundland Côte est de Terre-Neuve
FICN19CWIS FICN19CWIS FICN39CWIS FICN79CWIS Great Lakes Grands Lacs
FECN01CWIS FECN17CWIS FECN02CWIS FECN77CWIS Gulf of St. Lawrence Golfe du Saint-Laurent
FECN03CWIS FECN18CWIS FECN04CWIS FECN78CWIS East Newfoundland Waters Eaux de Terre-Neuve est
FECN05CWIS FECN15CWIS FECN06CWIS FECN75CWIS Hudson Bay and Approaches Baie d'Hudson et ses abords
FECN05G FECN15G FECN06G FECN75G Hudson Bay and Approaches (NAIS) Baie d'Hudson et ses abords (SNAG)
FECN07CWIS FECN16CWIS FECN08CWIS FECN76CWIS Eastern Arctic Arctique de l'Est
FECN07G FECN16G FECN08G FECN76G Eastern Arctic (NAIS) Arctique de l'Est (SNAG)
FECN09CWIS FECN14CWIS FECN10CWIS FECN74CWIS Western Arctic Arctique de l'Ouest
FECN09G FECN14G FECN10G FECN74G Western Arctic (NAIS) Arctique de l'Ouest (SNAG)
FECN11CWIS FECN19CWIS FECN12CWIS FECN79CWIS Great Lakes Grands Lacs
FECN11G FECN19G FECN12G FECN79G Great Lakes (NAIS) Grands Lacs (SNAG)
Old English New English Vieux Français Nouveau Français Region Région
FPCN20CWNT FQCN13CWNT FPCN80CWNT FQCN73CWNT Marine forecasts for inland waters - MacKenzie and Lake Athabasca Prévisions maritimes pour les eaux de l'intérieur
FPCN21CWNT FQCN14CWNT FPCN81CWNT FQCN74CWNT Marine Forecast for Arctic Waters - Beaufort Sea and Coronation Gulf Prévisions maritimes pour les eaux de l'Arctique - Mer Beaufort et Golfe de Coronation
FPCN22CWNT FQCN15CWNT FPCN82CWNT FQCN75CWNT Marine Forecast for High Arctic - Baffin Bay Prévisions maritimes pour les eaux de l'arctique
FPCN23CWNT FQCN16CWNT FPCN83CWNT FQCN76CWNT Marine Forecast for Hudson Bay Prévisions maritimes pour Baie Hudson
FPCN24CWNT FQCN17CWNT FPCN84CWNT FQCN77CWNT Marine Forecast for Foxe Basin - Hudson Strait Prévisions maritimes pour Basin Foxe - Détroit d' Hudson
FPCN25CWNT FQCN18CWNT FPCN85CWNT FQCN78CWNT Marine Forecast for Davis Strait Prévisions maritimes pour l'Ouest Davis
FPCN20CYQX FQCN13CYQX FPCN80CYQX FQCN73CYQX Marine forecast for Newfoundland Prévisions maritimes pour Terre-Neuve
FPCN21CYQX FQCN15CYQX FPCN81CYQX FQCN75CYQX Marine Forecast for Labrador Prévisions maritimes pour le Labrador
FPCN27CYQX FQCN23CYQX FPCN87CYQX FQCN83CYQX Sea State Forecast for Newfoundland Prévisions de l'état de la mer pour Terre-Neuve
FPCN28CYQX FQCN25CYQX FPCN88CYQX FQCN85CYQX Sea State Forecast for Labrador Prévisions de l'état de la mer pour le Labrador
FPCN22CWHX FQCN13CWHX FPCN82CWHX FQCN73CWHX Marine Forecast for New Brunswick - Nova Scotia - Prince-Edward Island Prévisions maritimes pour Nouveau-Brunswick, Nouvelle-Écosse et Île-du-Prince-Édouard
FPCN26CWHX FQCN14CWHX FPCN86CWHX FQCN74CWHX Marine Forecast Halifax Harbour Port de Halifax et ses abords
FPCN27CWHX FQCN23CWHX FPCN87CWHX FQCN83CWHX Sea State Forecast for the Maritimes Prévisions de l'état de la mer
FPCN20CWXK FQCN13CWUL FPCN80CWXK FQCN73CWUL Marine forecasts for the St Lawrence river from Cornwall to Anticosti and the Saguenay River Prévisions maritimes pour le St-Laurent de Cornwall à Anticosti et pour la rivière Saguenay
FPCN23CWQB FQCN16CWUL FPCN83CWQB FQCN76CWUL Marine Forecast for Puvirnituq and James Bay Prévisions maritimes pour les secteurs de Puvirnituq Belcher et baie de James
FPCN20CWTO FQCN13CWTO FPCN80CWTO FQCN73CWTO Marine forecasts for the Great Lakes and St.Lawrence River (Ont.) Prévisions maritimes pour les Grands Lacs et le St-Laurent (Ont.)

2) Iceberg Products Availability

The daily iceberg analysis chart and the daily iceberg bulletin will not be available on the weekends during the months of November and December 2006. However, daily production will resume Monday, December 25, 2006 or earlier if ice conditions warrant.