Communiqué
Le 5 décembre 2006
LE GOUVERNEMENT DE L’ONTARIO CÉLÈBRE LA JOURNÉE INTERNATIONALE DES BÉNÉVOLES
Minister Colle chats with Baycrest volunteer, Gail Kaufman, while residents Helene Kaufman and Morris Reiss enjoy their morning activity in Baycrest's Creative Arts Studio. |
TORONTO – Le ministre des Affaires civiques et de l’Immigration de l’Ontario, M. Mike Colle, a présenté aujourd’hui ses remerciements et ses félicitations aux bénévoles et aux organismes bénévoles de l’Ontario au centre communautaire Baycrest, soulignant ainsi la célébration par l’Ontario du 5 décembre en tant que Journée internationale des bénévoles.
« Plus de 5 millions d’habitantes et d’habitants de l’Ontario font du bénévolat », a déclaré M.Colle. « Les bénévoles sont la pierre angulaire et la source de vie de chaque collectivité de l’Ontario. Je les remercie de faire don de leur temps, de leurs talents et d’une partie d’eux-mêmes. »
Le gouvernement de l’Ontario rend hommage aux bénévoles par le biais de différents programmes, incluant :
- les Distinctions pour services bénévoles, qui l’an dernier, ont rendu hommage à plus de 9 000 habitantes et habitants de l’Ontario, incluant 17 personnes qui ont reçu les Distinctions de l’Ontario pour contribution bénévole exceptionnelle et 151 personnes pour plus de 50 ans de bénévolat;
- la Médaille de l’Ontario pour les jeunes bénévoles, destinée à rendre hommage aux réalisations exceptionnelles de jeunes qui apportent leur importante contribution à l’amélioration de la qualité de vie dans leurs collectivités, par le biais d’activités bénévoles. Les leaders de demain sont parmi ces jeunes bénévoles.
Les bénévoles de l’Ontario travaillent pour plus de 45 000 organismes à but non lucratif répartis aux quatre coins de la province. Leurs remarquables contributions couvrent tous les aspects de la vie communautaire, des services sociaux aux communautés religieuses en passant par l’aménagement du territoire, le logement, la santé, les arts, la culture, les sports, les loisirs, la protection de l’environnement et la philanthropie.
Chaque année, plus de 6 000 bénévoles font généreusement don de leurs talents et de leur expertise au centre Baycrest. Le succès des programmes de ce centre dépend énormément des heures de bénévolat offertes.
« L’Ontario ne pourrait pas se passer des bénévoles et des organismes bénévoles », a ajouté M.Colle. « Notre gouvernement soutient le secteur bénévole afin qu’il puisse continuer d’offrir à toutes les résidentes et résidents de l’Ontario les services dont ils ont tant besoin. »
- 30 -
Renseignements :
Rick Byun, Bureau du ministre, 416 325-3460
Michel Payen-Dumont, Direction des communications, 416 314-7010 |
