<
 
 
 
 
×
>
Vous consultez une page Web conservée, recueillie par Bibliothèque et Archives Canada le 2006-12-19 à 01:56:44. Il se peut que les informations sur cette page Web soient obsolètes, et que les liens hypertextes externes, les formulaires web, les boîtes de recherche et les éléments technologiques dynamiques ne fonctionnent pas. Pour toutes les demandes ou pour recevoir du soutien, envoyez un courriel à archivesweb-webarchives@bac-lac.gc.ca. Voir toutes les versions de cette page conservée.
Chargement des informations sur les médias

You are viewing a preserved web page, collected by Library and Archives Canada on 2006-12-19 at 01:56:44. The information on this web page may be out of date and external links, forms, search boxes and dynamic technology elements may not function. For all requests or for support, email archivesweb-webarchives@bac-lac.gc.ca. See all versions of this preserved page.
Loading media information
X
Gouvernement de l'Ontario| Sauter le menu de navigation | Ministère des Affaires civiques et de l'Immigration
Site Web principal du gouvernement de l'Ontario.Faites-nous part de vos questions et commentaires.Recherche dans les sites Web.Plan du site Web.English version of this page.
  Page d'accueil  |  Communiqués  |  À propos du ministère  |  Affaires civiques  |  Publications  |  Texte seulement  |  Pour nous contacter  |  
Où suis-je? Ministère des Affaires civiques et de l'Immigration > Communiqués > Le gouvernement McGuinty rend hommage à 204 bénévoles locaux de Ottawa

Communiqué

Le 25 mai 2006

LE GOUVERNEMENT MCGUINTY REND HOMMAGE À 204 BÉNÉVOLES LOCAUX DE OTTAWA
Vingtième anniversaire des Distinctions pour services bénévoles

OTTAWA – Le gouvernement de l’Ontario a rendu hommage ce soir à Ottawa à 204 bénévoles de toute la région de la capitale nationale qui ont exercé une influence profonde sur la vie d’autrui dans leur collectivité.

« Au cours des 20 dernières années, nous avons célébré le dévouement et les réalisations exceptionnelles d’environ 100 000 bénévoles au chapitre de leur service communautaire », a remarqué M. Colle. « Il s’agit de jeunes qui participent de multiples façons à la vie de leur collectivité, qu’il s’agisse de conduire des personnes âgées ou d’entraîner des jeunes. »

Nous célébrons le vingtième anniversaire des Distinctions de l’Ontario pour services bénévoles sur le thème « Les bénévoles, le cœur de nos collectivités ».

M. Colle était l’hôte de la première de deux cérémonies de remise des Distinctions pour services bénévoles organisées à Ottawa cette année, à Tudor Hall. Il a rendu hommage à une personne à laquelle on a décerné une Distinction pour contribution bénévole exceptionnelle, David Smith d’Ottawa, et à deux personnes, Aydrey Miller et Nusret Bejkosalaj, également d’Ottawa, auxquelles on a décerné une Distinction de l’Ontario pour services bénévoles.

M. Smith a reçu sa distinction pour sa contribution à la vie de la société ontarienne, y compris la création du David Smith Centre, qui a pour mission de soigner et de réadapter des jeunes toxicomanes et alcooliques.

Mme Miller a reçu sa récompense pour ses 60 années de service continu auprès de Canadian Girls in Training et M. Bejkosalaj a reçu la sienne pour ses 50 années de service auprès de l’Ottawa Muslim Women’s Organization.

Les Distinctions de l’Ontario pour services bénévoles rendent hommage aux récipiendaires qui comptent cinq, 10, 15, 20, 25, 30, 40 et 50 et plus de service continu à leur actif au sein d’un même organisme. On rend hommage aux jeunes qui ont œuvré au sein d’un organisme bénévole pendant au moins deux années consécutives. Tous les récipiendaires reçoivent une épinglette stylisée en forme de trille et un certificat personnalisé.

Cette année, plus de 8 000 personnes recevront une Distinction pour services bénévoles dans toute la province.

Par ailleurs, une Distinction pour contribution bénévole exceptionnelle sera décernée à 16 personnes et un organisme communautaire cette année, au titre de leur leadership extraordinaire.
Chaque année, plus de 2,3 millions d’Ontariens et d’Ontariennes consacrent plus de 390 millions d’heures au bénévolat. Pour plus de renseignements sur le bénévolat en Ontario, prière de consulter www.citizenship.gov.on.ca.

- 30 -

Renseignements :
Danna O’Brien, Bureau du ministre, 416 325-3460
Mike Campbell, Direction des communications, 416 314-6401


Haut

| Page d'accueil  |  Communiqués  |  À propos du ministère  |  Affaires civiques  |  Publications  |  Texte seulement  |  Pour nous contacter  |  

| site principal | commentaires | recherche | plan du site | english |

Ce site est mis à jour par le gouvernement de l'Ontario, Canada.

Avis de non-responsabilité concernant les liens externes

Renseignements sur les droits d'auteur : Imprimeur de la Reine pour l'Ontario, 2004
Dernière mise à jour : 25 mai 2006