<
 
 
 
 
×
>
Vous consultez une page Web conservée, recueillie par Bibliothèque et Archives Canada le 2006-12-19 à 02:13:00. Il se peut que les informations sur cette page Web soient obsolètes, et que les liens hypertextes externes, les formulaires web, les boîtes de recherche et les éléments technologiques dynamiques ne fonctionnent pas. Pour toutes les demandes ou pour recevoir du soutien, envoyez un courriel à archivesweb-webarchives@bac-lac.gc.ca. Voir toutes les versions de cette page conservée.
Chargement des informations sur les médias

You are viewing a preserved web page, collected by Library and Archives Canada on 2006-12-19 at 02:13:00. The information on this web page may be out of date and external links, forms, search boxes and dynamic technology elements may not function. For all requests or for support, email archivesweb-webarchives@bac-lac.gc.ca. See all versions of this preserved page.
Loading media information
X
Gouvernement de l'Ontario| Sauter le menu de navigation | Ministère des Affaires civiques et de l'Immigration
Site Web principal du gouvernement de l'Ontario.Faites-nous part de vos questions et commentaires.Recherche dans les sites Web.Plan du site Web.English version of this page.
  Page d'accueil  |  Communiqués  |  À propos du ministère  |  Affaires civiques  |  Publications  |  Texte seulement  |  Pour nous contacter  |  
Où suis-je? Ministère des Affaires civiques et de l'Immigration > Communiqués > Le Canada et l’Ontario signent un accord historique sur l’immigration

Communiqué

Le 21 novembre 2005

LE CANADA ET L’ONTARIO SIGNENT UN ACCORD HISTORIQUE SUR L’IMMIGRATION

TORONTO – Aujourd’hui, l’honorable Joe Volpe, ministre de la Citoyenneté et de l’Immigration, et l’honorable Mike Colle, ministre des Affaires civiques et de l’immigration de l’Ontario, ont signé l’Accord Canada-Ontario sur l’immigration.

Aux termes de cet accord, le gouvernement du Canada investira en Ontario une somme supplémentaire de 920 millions de dollars au cours des cinq prochaines années. Il s’agit du premier accord détaillé en matière d’immigration conclu entre l’Ontario et le gouvernement du Canada. Cet accord vise à aider un plus grand nombre de nouveaux arrivants à atteindre leur plein potentiel en Ontario en augmentant le financement des services qui les aideront à s’établir et à s’intégrer dans la province, de même qu’à accéder à de la formation linguistique.

En officialisant la façon dont les deux ordres de gouvernement collaboreront dans le domaine de l’immigration, l’accord laisse transparaître le désir des deux parties d’optimiser les avantages économiques de l’immigration et de veiller à ce que les politiques et les programmes d’immigration tiennent compte des priorités de l’Ontario concernant le développement socio-économique et le marché du travail.

« La signature de cet accord constitue un jalon important, jetant les bases qui permettront aux gouvernements du Canada et de l’Ontario de collaborer avec les municipalités et les communautés de langue officielle en situation minoritaire en vue d’améliorer l’intégration sociale et économique des immigrants dans la province », a déclaré le ministre Volpe.

« Il s’agit sans l’ombre d’un doute d’un accord historique pour notre province et d’un investissement sans pareil dans la réussite de l’intégration des 125 000 nouveaux immigrants que l’Ontario accueille chaque année », d’ajouter le ministre Colle.

L’Ontario accueille plus de la moitié de tous les nouveaux immigrants qui viennent au Canada chaque année. L’augmentation des fonds liés à l’établissement des immigrants en Ontario permettra aux nouveaux arrivants de commencer avec succès leur nouvelle vie.

Visitez le site Web de Citoyenneté et Immigration Canada à l’adresse www.cic.gc.ca.

Visitez le site Web du ministère des Affaires civiques et de l’Immigration de l’Ontario, à l’adresse suivante : www.citizenship.gov.on.ca.

Visitez le site Web de Living In Toronto à l’adresse www.toronto.ca/immigration/.

- 30 -

Pour de plus amples renseignements :  

Gouvernement du Canada
Stephen Heckbert
Directeur des communications
Cabinet du ministre
Citoyenneté et Immigration Canada
(613) 954-1064

Greg Scott
Relations avec les médias
Direction générale des communications
Citoyenneté et Immigration Canada
(613) 941-7028

Gouvernement de l’Ontario
Danna O’Brien
Cabinet du ministre
Ministère des Affaires civiques et de l’Immigration de l’Ontario
(416) 325-3460

Mary Dowding-Paré
Direction générale des communications
Ministère des Affaires civiques et de l’Immigration de l’Ontario
(416) 314-7230


Haut

| Page d'accueil  |  Communiqués  |  À propos du ministère  |  Affaires civiques  |  Publications  |  Texte seulement  |  Pour nous contacter  |  

| site principal | commentaires | recherche | plan du site | english |

Ce site est mis à jour par le gouvernement de l'Ontario, Canada.

Avis de non-responsabilité concernant les liens externes

Renseignements sur les droits d'auteur : Imprimeur de la Reine pour l'Ontario, 2004
Dernière mise à jour : 14 novembre 2006