Janvier 1999
Helen McKay et James Bourdeau ont rencontré Gilbert Gignac
pour discuter de la conservation de miniatures faisant partie de
la collection des Archives nationales du Canada et des occasions
de perfectionnement qui seront offertes aux restaurateurs chargés
du projet.
Brian Laurie-Beaumont a visité la Kelowna Art Gallery
pour examiner divers points liés à la sécurité
et à la préservation des collections, ainsi qu'aux
réserves et salles d'exposition, en vue du réaménagement
de l'édifice; il a fait le tour des lieux et interrogé
tous les employés de même que certains membres du conseil
d'administration.
Séminaires de l'ICC
« Planification des réserves dans les établissements
culturels » Siegfried Rempel et Deborah Stewart pour l'Association
des musées du Manitoba, Brandon, Manitoba, 15 et 16 janvier.
Février 1999
Au bâtiment historique de l'Opéra Haskell,
à Stanstead, Québec, James Bourdeau a supervisé
et guidé l'équipe chargée de tourner plusieurs
scènes d'une minisérie télévisée
à venir intitulée « The Fabulous Showman P.T.
Barnum: Inventing the American Age ».
À la demande du Mohawk Native Council, Jane Sirois
et Tom Stone ont visité Akwesasne dans le but d'analyser
divers masques et figurines récemment rapatriés d'un
musée des États-Unis et de déterminer s'ils
renfermaient de l'arsenic ou du mercure.
À l'édifice Lester-B.-Pearson d'Ottawa, Bob
Arnold, Kate Helwig et Jeremy Powell ont examiné et étudié
attentivement une grande murale de céramique peinte réalisée
par Gathie Falk en 1973 et intitulée « Veneration of
the White Collar Worker, No. 1 and No. 2 », afin de déterminer
son état et de voir si elle avait besoin de soins de conservation.
Michael Harrington a présenté le volet « conservation
» de l'atelier sur l'entretien et la réparation offert
par le Bureau d'examen des édifices fédéraux
du patrimoine (BEEFP) à Ottawa, à des gestionnaires
fonciers de partout au Canada; il a également présenté
un atelier de deux jours sur l'ameublement et les arts décoratifs
aux étudiants du programme de techniques de conservation
des œuvres d'art du collège Sir Sandford Fleming
de Peterborough, Ontario.
Renée Dancause a fait une présentation à la
Ottawa Doll Guild qui portait sur trois poupées restaurées
à l'ICC.
Siegfried Rempel et Janet Wagner ont visité les réserves
du Museum for Textiles de Toronto.
Scott Williams a présenté un atelier de trois jours
sur le plastique dans les musées aux étudiants du
programme de maîtrise en conservation des œuvres d'art
de l'Université Queen's, à Kingston, Ontario.
Mars 1999
Jan Vuori a assisté à une rencontre du comité
directeur de la North American Textile Conservation Conference
à Washington, DC, afin d'établir le programme du Symposium
2000 sur les textiles (qui devrait avoir lieu du 29 au 31 mars 2000,
à Asheville, Caroline du Nord); elle a également visité
la National Gallery of Art afin d'y examiner une grande sérigraphie
réalisée par Matisse qui avait été traitée
au disque de succion, un traitement similaire à celui qu'exécute
actuellement le laboratoire des textiles de l'ICC.
James Bourdeau a présenté un exposé sur l'utilisation
d'additifs pour la stabilisation des revêtements de surface
aux étudiants du programme de maîtrise en conservation
des œuvres d'art de l'Université Queen's à
Kingston, Ontario.
Bob Barclay a fait partie d'un groupe de discussion sur la conservation
et la restauration des instruments de musique historiques, dans
le cadre d'une conférence organisée par la Historic
Brass Society à la Cité de la musique, Paris.
Jean Tétreault a donné une série de séminaires
sur le choix des matériaux d'exposition, de mise en réserve
et de transport dans trois pays européens, soit en France
à des étudiants du DESS conservation préventive
de l'Université de Paris I et à des restaurateurs
professionnels de l'ARAAFU (les membres de la Réunion
des musées de France pouvaient assister à l'une
ou l'autre des présentations); en Suisse, à La Chaux-de-Fonds,
aux membres de l'Association Suisse de conservation et restauration;
et en Suède, aux étudiants de l'Institut de conservation
de l'Université Göteborg. Il a également
présenté un document sur les matériaux de mise
en réserve et d'exposition durant le séminaire intitulé
« La conservazione Preventiva delle Raccolte Museali »
parrainé par l'Instituto per i Beni Artistici Culturali
e Naturali della Regione Emilia Romagna de Ferrare, Italie;
et un atelier sur les revêtements commerciaux pour les réserves
et les salles d'exposition aux étudiants du programme de
maîtrise en conservation des œuvres d'art de l'Université
Queen's, à Kingston, Ontario.
Au Musée de la civilisation, à Québec,
Québec, Scott Williams a procédé à l'analyse
spectroscopique infrarouge de divers objets appartenant à
la collection du musée, en plus de discuter de l'incidence
de la composition chimique de ces objets sur leur restauration et
leur conservation.
Séminaires de l'ICC
« Mesures d'urgence pour les établissements culturels
» Deborah Stewart et David Tremain pour la Archives Association
of British Columbia, à Vancouver, Colombie-Britannique,
les 18 et 19 mars.
« Préservation des disques optiques et des données
sur support magnétique » Stefan Michalski et Joe Iraci
pour l'Association of Newfoundland and Labrador Archives, à
St. John's, Terre-Neuve, les 29 et 30 mars.
Avril 1999
Debra Daly Hartin a présenté un atelier d'une demi-journée
intitulé «Making It Last: Taking Care of Your Art»
à la Art Gallery of Hamilton, Hamilton, Ontario, le
25 avril 1999. Ouvert à tous, cet atelier permettait au grand
public d'en apprendre davantage sur les soins de base à donner
aux tableaux peints sur du tissu ou du bois.
Tom Stone a présenté un exposé sur les matériaux
et le processus de détérioration aux étudiants
du programme d'interprétation de la culture autochtone
du collège Sir Sandford Fleming de Peterborough, Ontario;
une vidéoconférence interactive permettait aux étudiants
de la Rainy Lake Ojibway Education Authority, dans le nord-ouest
de l'Ontario, de participer à l'exposé donné
au collège.
Séminaires de l'ICC
« Conservation archéologique : Techniques spécialisées
et recherches relatives aux objets gorgés d'eau » Carl
Bigras, Malcolm Bilz, Nancy Binnie, Cliff Cook, Tara Grant, David
Grattan, Judy Logan, Lyndsie Selwyn et Gregory Young à un
groupe de 22 personnes venues de Norvège, de France, du
Royaume-Uni, des États-Unis et de diverses régions
du Canada, à l'ICC, du 12 au 15 avril.
|
