<
 
 
 
 
×
>
Vous consultez une page Web conservée, recueillie par Bibliothèque et Archives Canada le 2007-05-15 à 15:45:35. Il se peut que les informations sur cette page Web soient obsolètes, et que les liens hypertextes externes, les formulaires web, les boîtes de recherche et les éléments technologiques dynamiques ne fonctionnent pas. Voir toutes les versions de cette page conservée.
Chargement des informations sur les médias

You are viewing a preserved web page, collected by Library and Archives Canada on 2007-05-15 at 15:45:35. The information on this web page may be out of date and external links, forms, search boxes and dynamic technology elements may not function. See all versions of this preserved page.
Loading media information
X
Skip navigation links (access key: Z)
Library and Archives Canada / Bibliothèque et archives Canada
Graphical element FrançaisContact UsHelpSearchCanada Site
HomeAbout UsWhat's NewWhat's OnPublications

   Field Trial: To submit a comment, contact  webservices@lac-bac.gc.ca
 Archives Search
Search Only: Library, Archives, Website, Search All.
       
Page  4  Of  5
First Previous [1] [1.01] [1.02] [1.03] [1.04] [1.05] [1.06] [1.07] [1.08] [1.09] [1.10] [1.11] [1.12] [1.13] [1.14] [1.15] [1.16] [1.17] [1.18] [2] [3] [4] [5]  Next Last

Post Office Department fonds [multiple media]R169-0-4-E [895 record(s)] Equivalence is 429.
Page 1 Page 1: [44053 record(s)]
Page 2 Page 2: [5757 record(s)]
Page 3 Page 3: [2538 record(s)]
Page 4 General Engineering and Technical Services [textual record, architectural drawing, technical drawing]R169-105-7-E Equivalence is 164618.
Page 4 Office of the President [textual record]R169-103-3-E [9 record(s)] Equivalence is 164620.
Page 4 General Superintendent of Postal Services Branch [textual record (microform)] [1877-1939]R169-101-X-E Equivalence is 164638.
Page 4 International Postal Affairs [textual record]R169-104-5-E [23 record(s)] Equivalence is 164647.
Page 4 Labour relations files [textual record]R169-102-1-E Equivalence is 164677.
Page 4 Postmaster General [textual record]R169-47-8-E Equivalence is 164678.
Page 4 Letter Carrier Service [textual record, cartographic material]R169-83-1-E [405 record(s)] Equivalence is 164348.
Page 4 Chief Post Office Inspector [textual record]R169-67-3-E Equivalence is 164700.
Page 4 Newspaper Section [textual record]R169-84-3-E Equivalence is 164730.
Page 4 Real Estate Department [textual record]R169-116-1-E Equivalence is 164908.
Page 4 Risk management studies [textual record]R169-117-3-E Equivalence is 164916.
Page 4 Security and Investigations Services [textual record]R169-118-5-E Equivalence is 164919.
Page 4 National Operations Branch [textual record]R169-119-7-E Equivalence is 164920.
Page 4 [Post Office Department cartographic and architectural records] [cartographic material, architectural drawing, technical drawing]RG3M 934009
Page 4 National Philatelic Centre [multiple media]R169-133-1-E [1370 record(s)] Equivalence is 183659.
Philatelic issues of 2005 [multiple media]R169-522-1-E [34 record(s)] Equivalence is 3691379.
Philatelic issues of 2006 [philatelic record, textual record, object]R169-558-0-E [31 record(s)] Equivalence is 3691926.
Parliament = Parlement [philatelic record]R169-5
[Queen Elizabeth II] [philatelic record]R169-5
Heritage, settle-bed = Patrimoine, banc-lit [philatelic record]R169-5
Heritage, sleigh = Patrimoine, traîne à bâtons [philatelic record]R169-5
Heritage, spinning wheel = Patrimoine, rouet [philatelic record]R169-5
Banff [philatelic record]R169-5
East Block = Édifice de l'Est [philatelic record]R169-5
West Block = Édifice de l'Ouest [philatelic record]R169-5
East Block = Édifice de l'Est [philatelic record]R169-5
West Block = Édifice de l'Ouest [philatelic record]R169-5
Parliament = Parlement [philatelic record]R169-5
Parliament = Parlement [philatelic record]R169-5
Parliament = Parlement [philatelic record]R169-5
Parliament = Parlement [philatelic record]R169-5
International Youth Year, 1985 = Année internationale de la jeunesse, 1985 [philatelic record]R169-5
Canadians in space = Canadiens dans l'espace [philatelic record]R169-5
Thérèse Casgrain, le bien commun = Thérèse Casgrain, the common good [philatelic record]R169-5
Emily Murphy, women are persons = Emily Murphy, les femmes sont des personnes [philatelic record]R169-5
Gabriel Dumont, Batoche, 1885 [philatelic record]R169-5
Lower Fort Garry, Man. = Lower Fort Garry (Man.) [philatelic record]R169-5
Fort Anne, N.S., circa 1763 = Le fort Anne (N.-É.) vers 1763 [philatelic record]R169-5
Fort York, Ont., circa 1816 = Le fort York (Ont.) vers 1816 [philatelic record]R169-5
Castle Hill, Nfld., circa 1762 = Castle Hill (T.-N.) vers 1762 [philatelic record]R169-5
Fort Whoop Up, Alta. = Le fort Whoop Up (Alb.) [philatelic record]R169-5
Fort Erie, Ont. = Le fort Érié (Ont.) [philatelic record]R169-5
Fort Walsh, Sask., circa 1880 = Le fort Walsh (Sask.) vers 1880 [philatelic record]R169-5
Fort Lennox, Que. = Le fort Lennox (QC) [philatelic record]R169-5
York Redoubt, N.S. = La redoute York (N.-É.) [philatelic record]R169-5
Fort Frederick, Ont. = Le fort Frederick (Ont.) [philatelic record]R169-5
Louis Hébert, apothicaire = Louis Hébert, apothecary [philatelic record]R169-5
1985, Inter-Parlementary Union = 1985, Union interparlementaire [philatelic record]R169-5
[Girl Guides of Canada] [philatelic record]R169-5
Sisters Islets, FI(2) 15s 21.3m 21M Radio Beacon -- (M) [philatelic record]R169-5
Pelee Passage, FI 4s 22.6m 5M Racon -- (M) [philatelic record]R169-5
Haut-fond Prince, FI 2 1/2s 25.3m 20M [philatelic record]R169-5
Rose Blanche, Cains Island FI R 10s 15.2m 8M [philatelic record]R169-5
Christmas, Santa Claus Parade = Noël, le défilé du père Noël [philatelic record]R169-5
Christmas, Santa Claus Parade = Noël, le défilé du père Noël [philatelic record]R169-5
Christmas, Santa Claus Parade = Noël, le défilé du père Noël [philatelic record]R169-5
Christmas, 1985, Santa Claus Parade = Noël, 1985, le défilé du père Noël [philatelic record]R169-5
GT Class K2 4-6-4T type = GT classe K2 type 4-6-4T [philatelic record]R169-5
CP Class P2a 2-8-2 type = CP class P2a type 2-8-2 [philatelic record]R169-5
CNoR Class 010a 0-6-0 type = CNoR classe 010a type 0-6-0 [philatelic record]R169-5
CGR Class H4D 2-8-0 type = CGR classe H4D type 2-8-0 [philatelic record]R169-5
The Navy = Les forces navales [philatelic record]R169-5
Musée des beaux-arts de Montréal, 1860-1985 = The Montreal Museum of Fine Arts, 1860-1985 [philatelic record]R169-5
Calgary 1988, Olympic Winter Games Site = Calgary 1988, site des Jeux olympiques d'hiver [philatelic record]R169-5
Expo 86, Canada Pavillion, Vancouver = Expo 86, Pavillon du Canada, Vancouver [philatelic record]R169-5
Expo 86, communications, Vancouver [philatelic record]R169-5
Butter stamp = Étampe à beurre [philatelic record]R169-5
Heritage, linen chest = Patrimoine, coffre à linge [philatelic record]R169-5
Heritage, iron kettle = Patrimoine, chaudron en fer [philatelic record]R169-5
Heritage, hand-drawn cart = Patrimoine, petite charrette [philatelic record]R169-5
La Mauricie [philatelic record]R169-5
Philippe Aubert de Gaspé, 1786-1871 [philatelic record]R169-5
Molly Brant = Koñwatsi'tsiaiéñni [philatelic record]R169-5
Expo 86, Expo Centre, Vancouver = Expo 86, Centre Expo, Vancouver [philatelic record]R169-5
Expo 86, transportation, Vancouver = Expo 86, transports, Vancouver [philatelic record]R169-5
Canadian Forces Postal Service, 1911-1986 = Service postale des Forces canadiennes, 1911-1986 [philatelic record]R169-5
Great Blue Heron = Grand Héron [philatelic record]R169-5
Snow Goose = Oie des neiges [philatelic record]R169-5
Great Horned Owl = Grand-duc d'Amérique [philatelic record]R169-5
Spruce Grouse = Tétras du Canada [philatelic record]R169-5
Rotary snowplow = Chasse-neige rotatif [philatelic record]R169-5
Canadarm = Bras spatial canadien [philatelic record]R169-5
Anti-gravity flight suit = Combinaison de vol antigravité [philatelic record]R169-5
Variable-pitch propeller = Hélice à pas variable [philatelic record]R169-5
Canadian Broadcasting Corporation, 1936-1986 = Société Radio-Canada, 1936-1986 [philatelic record]R169-5
A continent and its peoples = Un continent et ses habitants [philatelic record]R169-5
Vikings sail westward = Les vikings naviguent vers l'Ouest [philatelic record]R169-5
John Cabot makes his landfall = John Cabot aborde le pays [philatelic record]R169-5
Hudson Bay discovered = La découverte de la baie d'Hudson [philatelic record]R169-5
Isapo-muxika, Crowfoot, 1830-1890 = Isapo-muxika, Pied de Corbeau, 1830-1890 [philatelic record]R169-5
James F. Macleod, 1836-1894 [philatelic record]R169-5
Peace = Paix [philatelic record]R169-5
Calgary 1988, ice hockey = Calgary 1988, le hockey sur glace [philatelic record]R169-5
Calgary 1988, biathlon = Calgary 1988, le biathlon [philatelic record]R169-5
Christmas = Noël [philatelic record]R169-5
Christmas = Noël [philatelic record]R169-5
Christmas = Noël [philatelic record]R169-5
Christmas = Noël [philatelic record]R169-5
John Molson, 1763-1836 [philatelic record]R169-5
CN Class V-1-a 2-Do-1+1-Do-2 type = CN classe V-1-a type 2-Do-1+1-Do-2 [philatelic record]R169-5
CP Class T1a 2-10-4 type = CP classe T1a type 2-10-4 [philatelic record]R169-5
CN Class U-2-a 4-8-4 type = CN classe U-2-a type 4-8-4 [philatelic record]R169-5
CP Class H1c 4-6-4 type = CP classe H1c type 4-6-4 [philatelic record]R169-5
CAPEX 87, post office, Toronto, M5A 1N2 [philatelic record] = CAPEX 87, bureau de poste, Toronto, M5A 1N2R169-5
CAPEX 87, post office, Nelson-Miramichi, E0C 1T0 [philatelic record] = CAPEX 87, bureau de poste, Nelson-Miramichi, E0C 1T0R169-5
CAPEX 87, bureau de poste, Saint-Ours, J0G 1P0 [philatelic record] = CAPEX 87, post office, Saint-Ours, J0G 1P0R169-5
CAPEX 87, post office, Battleford, S0M 0E0 [philatelic record] = CAPEX 87, bureau de poste, Battleford, S0M 0E0R169-5
Brûlé approche du lac Supérieur = Brûlé nears Lake Superior [philatelic record]R169-5
Radisson et des Groseilliers = Radisson and des Groseilliers [philatelic record]R169-5
Jolliet et le Père Marquette = Father Marquette with Jolliet [philatelic record]R169-5
Les missions en région sauvage = Missions in the wilderness [philatelic record]R169-5
Calgary 1988, speed skating = Calgary 1988, le patinage de vitesse [philatelic record]R169-5
Calgary 1988, bobsleigh = Calgary 1988, le bobsleigh [philatelic record]R169-5
Volunteers = Les bénévoles [philatelic record]R169-5
Canadian Charter of Rights and Freedoms = Charte canadienne des droits et libertés [philatelic record]R169-5
Engineering, 1887-1987 = Le génie, 1887-1987 [philatelic record]R169-5
R.A. Fessenden, 1900, AM radio = R.A. Fessenden, 1900, radio MA [philatelic record]R169-5
G.E. Desbarats/W. Leggo, 1869, Half-Tone Engraving : G.E. Desbarats/W. Leggo, 1869, Similigravure R169-5
F.N. Gisborne, 1852, undersea telegraph = F.N. Gisborne, 1852, télégraphe sous-marin [philatelic record]R169-5
Segwun [philatelic record]R169-5
Princess Marguerite [philatelic record]R169-5
Hamilton Scourge, 1813, Lake Ontario = Hamilton Scourge, 1813, lac Ontario [philatelic record]R169-5
San Juan, 1565, Red Bay = San Juan, 1565, baie Red [philatelic record]R169-5
Breadalbane, 1853, Barrow Strait = Breadalbane, 1853, détroit de Barrow [philatelic record]R169-5
Ericsson, 1892, Barkley Sound = Ericsson, 1892, baie Barkley [philatelic record]R169-5
Air Canada, 1937-1987 [philatelic record]R169-5
Sommet de Québec, 1987 = Québec Summit, 1987 [philatelic record]R169-5
Commonwealth Heads of Government Meeting, Vancouver, 1987 = Réunion des chefs de gouvernement du Commonwealth, Vancouver, 1987 [philatelic record]R169-5
Christmas, 1987 = Noël, 1987 [philatelic record]R169-5
Christmas, 1987 = Noël, 1987 [philatelic record]R169-5
Christmas, 1987 = Noël, 1987 [philatelic record]R169-5
Christmas, 1987 = Noël, 1987 [philatelic record]R169-5
Calgary 1988, cross country skiing = Calgary 1988, le ski de fond [philatelic record]R169-5
Calgary 1988, ski jumping = Calgary 1988, le saut à ski [philatelic record]R169-5
The Grey Cup, 1987 = La coupe Grey, 1987 [philatelic record]R169-5
L'écureuil volant = Flying squirrel [philatelic record]R169-5
Porcupine = Le porc-épic [philatelic record]R169-5
Muskrat = Le rat musqué [philatelic record]R169-5
Le lièvre d'Amérique = Varying hare [philatelic record]R169-5
Le renard roux = Red fox [philatelic record]R169-5
Skunk = La mouffette [philatelic record]R169-5
Beaver = Le castor [philatelic record]R169-5
[Elizabeth II] [philatelic record]R169-5
Parliament = Parlement [philatelic record]R169-5
[Elizabeth II] [philatelic record]R169-5
Parliament = Parlement [philatelic record]R169-5
Lynx = Le loup-cervier [philatelic record]R169-5
Atlantic walrus = Le morse [philatelic record]R169-5
L'antilope d'Amérique = Pronghorn [philatelic record]R169-5
Killer whale = L'épaulard [philatelic record]R169-5
Le boeuf musqué = Musk ox [philatelic record]R169-5
Timber wolf = Le loup [philatelic record]R169-5
Wapiti = Le wapiti [philatelic record]R169-5
Grizzly bear = L'ours brun [philatelic record]R169-5
Beluga = Le béluga [philatelic record]R169-5
Runnymede Library, Toronto = Bibliothèque Runnymede, Toronto [philatelic record]R169-5
Railway station, McAdam = Gare ferroviaire, McAdam [philatelic record]R169-5
Marché Bonsecours, Montréal = Bonsecours Market, Montréal [philatelic record]R169-5
[The flag] [philatelic record]R169-5
[The flag] [philatelic record]R169-5
East Block = Édifice de l'Est [philatelic record]R169-5
Parliament = Parlement [philatelic record]R169-5
[The flag] [philatelic record]R169-5
[The flag] [philatelic record]R169-5
[The flag] [philatelic record]R169-5
[The flag] [philatelic record]R169-5
[The flag] [philatelic record]R169-5
Parliament = Parlement [philatelic record]R169-5
Calgary 1988, alpine skiing = Calgary 1988, le ski alpin [philatelic record]R169-5
Calgary 1988, curling = Calgary 1988, le curling [philatelic record]R169-5
Calgary 1988, figure skating = Calgary 1988, le patinage artistique [philatelic record]R169-5
Calgary 1988, luge = Calgary 1988, la luge [philatelic record]R169-5
Henday on the grasslands = Henday dans les praries [philatelic record]R169-5
Vancouver explores the coast = Vancouver explore la côte [philatelic record]R169-5
Fraser, returning from the Pacific = Fraser, retour du Pacifique [philatelic record]R169-5
Palliser surveys the West = Palliser arpente l'Ouest [philatelic record]R169-5
Le petit liseur, Ozias Leduc, 1894 = The Young Reader, Ozias Leduc, 1894 [philatelic record]R169-5
Conserve wildlife and habitat : [A duck about to land] = Conservons la faune et l'habitat : [Un canard s'apprêtant à se poser sur l'eau] [philatelic record]R169-5
Conserve wildlife and habitat : [A moose feeding in the water] = Conservons la faune et l'habitat : [Un orignal s'abreuvant] [philatelic record]R169-5
Kerosene, 1846 = Kérosène, 1846 [philatelic record]R169-5
Marquis wheat, 1909 = Blé Marquis, 1909 [philatelic record]R169-5
Electron microscope, 1938 = Microscope électronique, 1938 [philatelic record]R169-5
Cobalt therapy, 1951 = Cobaltothérapie, 1951 [philatelic record]R169-5
Short-tailed swallowtail = Papillon queue-courte [philatelic record]R169-5
Northern blue = Bleu nordique [philatelic record]R169-5
Macoun's Arctic = Nordique de Macoun [philatelic record]R169-5
Canadian tiger swallowtail = Papillon tigré du Canada [philatelic record]R169-5
St. John's, Newfoundland = St. John's, Terre-Neuve [philatelic record]R169-5
4H, learn to do by doing = 4H, apprendre en travaillant [philatelic record]R169-5
Les Forges du Saint-Maurice, 1738-1988 [philatelic record]R169-5
Tahltan bear dog = Chien d'ours de Tahltan [philatelic record]R169-5
Nova Scotia duck tolling retriever = Retriever duck tolling de la Nouvelle-Écosse [philatelic record]R169-5
Canadian eskimo dog, qimmiq = Chien esquimau canadien, qimmiq [philatelic record]R169-5
Newfoundland : [Dog] = Terre-Neuve : [Chien] [philatelic record]R169-5
Baseball in Canada, 1838-1988 = Le baseball au Canada, 1838-1988 [philatelic record]R169-5
Christmas, 1988 = Noël, 1988 [philatelic record]R169-5
Christmas, 1988 = Noël, 1988 [philatelic record]R169-5
Christmas, 1988 = Noël, 1988 [philatelic record]R169-5
Christmas, 1988 = Noël, 1988 [philatelic record]R169-5
Charles Inglis, Anglican Church = Charles Inglis, Église anglicane [philatelic record]R169-5
Frances Ann Hopkins, painter, 1838-1918 = Frances Ann Hopkins, peintre, 1838-1918 [philatelic record]R169-5
Angus Walters, captain, Bluenose = Angus Walters, capitaine, Bluenose [philatelic record]R169-5
Chipewyan canoe = Canot chipewyan [philatelic record]R169-5
Haida canoe = Canot haïda [philatelic record]R169-5
Inuit kayak = Kayak inuit [philatelic record]R169-5
Micmac canoe = Canot micmac [philatelic record]R169-5
Matonabbee travelling north = Matonabbee s'aventure au nord [philatelic record]R169-5
Finding Franklin's relics = Vestiges de l'expédition de Franklin [philatelic record]R169-5
Tyrrell has another find = Nouvelle découverte de Tyrrell [philatelic record]R169-5
Stefansson on polar ice = Stefansson sur les glaces polaires [philatelic record]R169-5
William Notman, 1826-1891, photographer = William Notman, 1826-1891, photographe [philatelic record]R169-5
W. Hanson Boorne, 1859-1945, photographer = W. Hanson Boorne, 1859-1945, photographe [philatelic record]R169-5
Alexander Henderson, 1831-1913, photographer = Alexander Henderson, 1831-1913, photographe [philatelic record]R169-5
Jules-Ernest Livernois, 1851-1933, photographe = Jules-Ernest Livernois, 1851-1933, photographer [philatelic record]R169-5
Ceremonial frontlet, Tsimshian = Bandeau rituel, Tsimshian [philatelic record]R169-5
Louis-H. Fréchette, 1839-1908, poète = Louis-H. Fréchette, 1839-1908, poet [philatelic record]R169-5
Archibald Lampman, 1861-1899, poet = Archibald Lampman, 1861-1899, poète [philatelic record]R169-5
Clavulinopsis fusiformis : [Spindle coral] [philatelic record]R169-5
Boletus mirabilis : [Admirable boletus] [philatelic record]R169-5
Cantharellus cinnabarinus : [Cinnabar chanterelle] [philatelic record]R169-5
Morchella esculenta : [Common morel] [philatelic record]R169-5
Princess Patricia's Canadian Light Infantry [philatelic record]R169-5
Royal 22e Régiment [philatelic record]R169-5
International trade = Le commerce international [philatelic record]R169-5
The arts, dance = Les arts, la danse [philatelic record]R169-5
The arts, music = Les arts, la musique [philatelic record]R169-5
The arts, film = Les arts, le cinéma [philatelic record]R169-5
The arts, theatre = Les arts, le théâtre [philatelic record]R169-5
Season's greetings, M.-A. Suzor-Coté = Meilleurs voeux, M.-A. Suzor-Coté [philatelic record]R169-5
Season's greetings, L.S. Harris = Meilleurs voeux, L.S. Harris [philatelic record]R169-5
Season's greetings, A.H. Robinson = Meilleurs voeux, A.H. Robinson [philatelic record]R169-5
Season's greetings, W. Brymner = Meilleurs voeux, W. Brymner [philatelic record]R169-5
Seconde Guerre mondiale, 1939-1945. Le Canada déclare la guerre = Second World War, 1939-1945. Canada declares war [philatelic record]R169-5
Seconde Guerre mondiale, 1939-1945. Mobilisation des troupes = Second World War, 1939-1945. The army mobilizes [philatelic record]R169-5
Seconde Guerre mondiale, 1939-1945. Navigation en convoi = Second World War, 1939-1945. Convoy system established [philatelic record]R169-5
Seconde Guerre mondiale, 1939-1945. Programme d'entraînement aérien = Second World War, 1939-1945. Air training plan [philatelic record]R169-5
Norman Bethune in Canada = Norman Bethune au Canada = [Title in Chinese characters] [philatelic record]R169-5
Norman Bethune in China = Norman Bethune en Chine = [Title in Chinese charaters] [philatelic record]R169-5
Dory = Doris [philatelic record]R169-5
Pointer = Chaloupe à étrave [philatelic record]R169-5
York boat = Barge de York [philatelic record]R169-5
Canot du nord = North canoe [philatelic record]R169-5
Multiculturalisme = Multiculturalism [philatelic record]R169-5
The West Wind, Tom Thomson, 1917 = Le vent d'Ouest, Tom Thomson, 1917 [philatelic record]R169-5
Société canadienne des postes, 1990 = Canada Post Corporation, 1990 [philatelic record]R169-5
Canada Post Corporation, 1990 = Société canadienne des postes, 1990 [philatelic record]R169-5
Native dolls, 1840-1916 = Poupées autochtones, 1840-1916 [philatelic record]R169-5
Settlers' dolls, 1840-1900 = Poupées des colons, 1840-1900 [philatelic record]R169-5
Commercial dolls, 1917-1936 = Poupées commerciales, 1917-1936 [philatelic record]R169-5
Commercial dolls, 1940-1960 = Poupées commerciales, 1940-1960 [philatelic record]R169-5
The Canadian flag, 1965-1990 = Le drapeau canadien, 1965-1990 [philatelic record]R169-5
Paradovides davidis, trilobite, Cambrian period = Paradovides davidis, trilobite, période cambrienne [philatelic record]R169-5
Eurypterus remipes, sea scorpion, Silurian period = Eurypterus remipes, scorpion de mer, période silurienne [philatelic record]R169-5
Stromatolites, fossil algae, Precambrian eon = Stromatolites, algues fossilisées, éon précambrien [philatelic record]R169-5
Opabinia regalis, soft invertebrate, Cambrian period = Opabinia regalis, invertébré à corps mou, période cambrienne [philatelic record]R169-5
Acadian forest = Forêt acadienne [philatelic record]R169-5
Great Lakes-St. Lawrence forest = Forêt des Grand Lacs et du Saint-Laurent [philatelic record]R169-5
Coast forest = Forêt côtière [philatelic record]R169-5
Boreal forest = Forêt boréale [philatelic record]R169-5
Weather observation (1840-1990) = L'observation météorologique (1840-1990) [philatelic record]R169-5
Literacy, a human right = Alphabétisation, un droit humain [philatelic record]R169-5
The Sasquatch = Le Sasquatch [philatelic record]R169-5
The Kraken = Le Kraken [philatelic record]R169-5
The werewolf = Le loup-garou [philatelic record]R169-5
The Ogopogo = L'Ogopogo [philatelic record]R169-5
Agnes MacPhail, 1890-1954, member of Parliament = Agnes MacPhail, 1890-1954, députée [philatelic record]R169-5
Peace on Earth = Paix sur la terre = Beh-Kaud-Ut Ah-King [philatelic record]R169-5
Peace on Earth = Paix sur terre = [Title in native language] [philatelic record]R169-5
Peace on Earth = Paix sur la terre = xiid tlageegahi dlaayadaa [philatelic record]R169-5
Peace on Earth = Paix sur la terre = Peyatakeyimowin La-wi-ayaw Askihk [philatelic record]R169-5
Seconde Guerre mondiale, 1939-1945. Front intérieur = Second World War, 1939-1945. Home front [philatelic record]R169-5
Communal war efforts : Efforts de guerre collectifs R169-5
Seconde Guerre mondiale, 1939-1945. Production de denrées alimentaires = Second World War, 1939-1945. Food production [philatelic record]R169-5
Seconde Guerre mondiale, 1939-1945. Science et guerre = Second World War, 1939-1945. Science and war [philatelic record]R169-5
Jennie K. Trout, 1841-1921, physician = Jennie K. Trout, 1841-1921, médecin [philatelic record]R169-5
Wilder Penfield, 1891-1976, neurochirurgien = Wilder Penfield, 1891-1976, neurosurgeon [philatelic record]R169-5
Sir Frederick G. Banting, 1891-1941, physician, researcher = Sir Frederick G. Banting, 1891-1941, médecin, chercheur [philatelic record]R169-5
Harold R. Griffith R169-5
Conodonts, microfossils, Palaeozoic era = Conodontes, microfossiles, ère paléozoïque [philatelic record]R169-5
Archaeopteris halliana, early tree, Devonian period = Archaeopteris halliana, arbre primitif, période dévonienne [philatelic record]R169-5
Eusthenopteron foordi, early fish, Devonian period = Eusthenopteron foordi, poisson primitif, période dévonienne [philatelic record]R169-5
Hylonomus lyelli, land reptile, Carboniferous period = Hylonomus lyelli, reptile terrestre, période carbonifère [philatelic record]R169-5
Forest, British Colombia, 1931-1932, Emily Carr [philatelic record]R169-5
The Butchart Gardens = Jardins Butchart [philatelic record]R169-5
International Peace Garden = Jardin international de la paix [philatelic record]R169-5
Royal Botanical Gardens = Jardins botaniques royaux [philatelic record]R169-5
Jardin botanique de Montréal = Montréal Botanical Garden [philatelic record]R169-5
Halifax Public Gardens = Jardins publics d'Halifax [philatelic record]R169-5
La fête du Canada, 1991 = Canada Day, 1991 [philatelic record]R169-5
Chaloupe verchère = Verchère rowboat [philatelic record]R169-5
Touring kayak = Kayak de randonnée [philatelic record]R169-5
Sailing dinghy = Dériveur léger [philatelic record]R169-5
Cedar strip canoe = Canot de cèdre lamellé [philatelic record]R169-5
South Nahanni River = Rivière Nahanni Sud [philatelic record]R169-5
Athabasca River = Rivière Athabasca [philatelic record]R169-5
Boundary waters, voyageur waterway = Route frontalière des voyageurs [philatelic record]R169-5
Jacques-Cartier River = Rivière Jacques-Cartier [philatelic record]R169-5
Main River = Rivière Main [philatelic record]R169-5
Arrival of the Ukrainians = L'arrivée des Ukrainiens [philatelic record]R169-5
Arrival of the Ukrainians = L'arrivée des Ukrainiens [philatelic record]R169-5
Arrival of the Ukrainians = L'arrivée des Ukrainiens [philatelic record]R169-5
Arrival of the Ukrainians = L'arrivée des Ukrainiens [philatelic record]R169-5
[Ski patrol] [philatelic record]R169-5
[Police] [philatelic record]R169-5
[Fire fighting] [philatelic record]R169-5
[Search and rescue] [philatelic record]R169-5
La chasse-galerie = Witched canoe [philatelic record]R169-5
L'orphelin Kaujjakjuk = Orphan boy [philatelic record]R169-5
Warm wind chinook = Chinook, le vent chaud [philatelic record]R169-5
Buried treasure = Le trésor enfoui [philatelic record]R169-5
Queen's University, 1841-1991 [philatelic record]R169-5
Christmas, Santa Claus = Noël, père Noël [philatelic record]R169-5
Chistmas, bonhomme Noël = Noël, bonhomme Noël [philatelic record]R169-5
Christmas, Sinterklaas = Noël, Sinterklaas [philatelic record]R169-5
Christmas, Father Christmas = Noël, Father Christmas [philatelic record]R169-5
James Naismith, basketball, 1891-1991 = James Naismith, le basket-ball, 1891-1991 [philatelic record]R169-5
Seconde Guerre mondiale, 1939-1945. Forces armées féminines = Second World War, 1939-1945. Women's armed forces [philatelic record]R169-5
Seconde Guerre mondiale, 1939-1945. L'industrie de l'armement = Second World War, 1939-1945. War industry [philatelic record]R169-5
Seconde Guerre mondiale, 1939-1945. Cadets et anciens combattants = Second World War, 1939-1945. Cadets and veterans [philatelic record]R169-5
Seconde Guerre mondiale, 1939-1945. Défense de Hong-Kong = Second World War, 1939-1945. The defence of Hong Kong [philatelic record]R169-5
Blueberry = Bleuet [philatelic record]R169-5
Wild strawberry = Fraise sauvage [philatelic record]R169-5
Black crowberry = Camarine noire [philatelic record]R169-5
Rose hip = Cynorrhodon [philatelic record]R169-5
Black raspberries = Framboise noire [philatelic record]R169-5
Kinnikinnick = Raisin d'ours [philatelic record]R169-5
Saskatoon berry = Petite poire [philatelic record]R169-5
[The flag] [philatelic record]R169-5
[Queen Elizabeth II] [philatelic record]R169-5
[Queen Elizabeth II] [philatelic record]R169-5
McIntosh apple = Pommier «McIntosh» [philatelic record]R169-5
Delicious apple = Pommier «Delicious» [philatelic record]R169-5
Snow apple = Pommier «Fameuse» [philatelic record]R169-5
Gravenstein apple = Pommier « Gravenstein » [philatelic record]R169-5
Black walnut = Noyer noir [philatelic record]R169-5
Beaked hazelnut = Noisetier à long bec [philatelic record]R169-5
Shagbark hickory = Caryer ovale [philatelic record]R169-5
American chestnut = Châtaignier d'Amérique [philatelic record]R169-5
Stanley plum = Prunier «Stanley» [philatelic record]R169-5
Bartlett pear = Poirier «Bartlett» [philatelic record]R169-5
Westcot apricot = Abricotier «Westcot» [philatelic record]R169-5
Elberta peach = Pêcher « Elberta » [philatelic record]R169-5
Court House, Yorkton = Palais de justice, Yorkton [philatelic record]R169-5
Provincial Normal School, Truro = École normale provinciale, Truro [philatelic record]R169-5
Public library, Victoria = Bibliothèque publique, Victoria [philatelic record]R169-5
[The flag] [philatelic record]R169-5
[The flag] [philatelic record]R169-5
[The flag] [philatelic record]R169-5
[The flag] [philatelic record]R169-5
[Flag] [philatelic record]R169-5
Olympic Games, 1992 = Jeux Olympiques de 1992 [philatelic record]R169-5
Olympic Games, 1992 = Jeux Olympiques de 1992 [philatelic record]R169-5
Olympic Games, 1992 = Jeux Olympiques de 1992 [philatelic record]R169-5
Olympic Games, 1992 = Jeux Olympiques de 1992 [philatelic record]R169-5
Olympic Games, 1992 = Jeux Olympiques de 1992 [philatelic record]R169-5
Montréal [philatelic record]R169-5
Ville-Marie [philatelic record]R169-5
L'exploration = Exploration [philatelic record]R169-5
La rencontre = Encounter [philatelic record]R169-5
Margaree River = Rivière Margaree [philatelic record]R169-5
West (Eliot) River = La rivière de l'Ouest (riv. Eliot) [philatelic record]R169-5
Ottawa River = Rivière des Outaouais [philatelic record]R169-5
Niagara River = Rivière Niagara [philatelic record]R169-5
South Saskatchewan River = Rivière Saskatchewan Sud [philatelic record]R169-5
The Alaska Highway, 1942-1992 = La route de l'Alaska, 1942-1992 [philatelic record]R169-5
Olympic Games, 1992 = Jeux Olympiques de 1992 [philatelic record]R169-5
Olympic Games, 1992 = Jeux Olympiques de 1992 [philatelic record]R169-5
Olympic Games, 1992 = Jeux Olympiques de 1992 [philatelic record]R169-5
Olympic Games, 1992 = Jeux Olympiques de 1992 [philatelic record]R169-5
Olympic Games, 1992 = Jeux Olympiques de 1992 [philatelic record]R169-5
Red nasturtiums, David B. Milne, 1937 = Capucines rouges, David B. Milne, 1937 [philatelic record]R169-5
Canada Day. Nova Scotia = La fête du Canada. Nouvelle-Écosse [philatelic record]R169-5
Canada Day. Ontario = La fête du Canada. Ontario [philatelic record]R169-5
Canada Day. Prince Edward Island = La fête du Canada. Île-du-Prince-Édouard [philatelic record]R169-5
Canada Day. New Brunswick = La fête du Canada. Nouveau-Brunswick [philatelic record]R169-5
La fête du Canada. Québec = Canada Day. Quebec [philatelic record]R169-5
Canada Day. Saskatchewan = La fête du Canada. Saskatchewan [philatelic record]R169-5
Canada Day. Manitoba = La fête du Canada. Manitoba [philatelic record]R169-5
Canada Day. Northwest Territories = La fête du Canada. Territoires du Nord-Ouest [philatelic record]R169-5
Canada Day. Alberta = La fête du Canada. Alberta [philatelic record]R169-5
Canada Day. British Columbia = La fête du Canada. Colombie-Britannique [philatelic record]R169-5
Canada Day. Yukon = La fête du Canada. Yukon [philatelic record]R169-5
Canada Day. Newfoundland = La fête du Canada. Terre-Neuve [philatelic record]R169-5
Jerry Potts, legendary plainsmain = Jerry Potts, guide légendaire [philatelic record]R169-5
William Jackman, legendary rescuer = William Jackman, sauveteur légendaire [philatelic record]R169-5
Laura Secord, legendary patriot = Laura Secord, héroïne légendaire [philatelic record]R169-5
Jos Montferrand, bûcheron légendaire = Jos Montferrand, lumberjack [philatelic record]R169-5
Copper, Cu = Cuivre, Cu [philatelic record]R169-5
Sodalite, Na8 Al6 Si6 O24 Cl2 [philatelic record]R169-5
Gold, Au = Or, Au [philatelic record]R169-5
Galena, PbS = Galène, PbS [philatelic record]R169-5
Grossular, Ca3 Al2 (SiO4)3 = Grossulaire, Ca3 Al2 (SiO4)3 [philatelic record]R169-5
Canada in space = Le Canada à l'ère spatiale [philatelic record]R169-5
Canada in space = Le Canada à l'ère spatiale [philatelic record]R169-5
NHL, 1917-1992. The early years, 1917-1942 = LNH, 1917-1992. Les débuts, 1917-1942 [philatelic record]R169-5
NHL, 1917-1992. The six-team years, 1942-1967 = LNH, 1917-1992. La ligue des six, 1942-1967 [philatelic record]R169-5
NHL, 1917-1992. The expansion years, 1967-1992 = LNH, 1917-1992. L'expansion, 1967-1992 [philatelic record]R169-5
Order of Canada, 1967-1992 = Ordre du Canada, 1967-1992 [philatelic record]R169-5
Daniel Roland Michener, 1900-1991 [philatelic record]R169-5
Seconde Guerre mondiale, 1939-1945. Journalisme de guerre = Second World War, 1939-1945. War reporting [philatelic record]R169-5
Seconde Guerre mondiale, 1939-1945. Bases aériennes de T.-N. = Second World War, 1939-1945. Newfoundland air bases [philatelic record]R169-5
Seconde Guerre mondiale, 1939-1945. Le raid sur Dieppe = Second World War, 1939-1945. The Dieppe raid [philatelic record]R169-5
Seconde Guerre mondiale, 1939-1945. Sous-marins allemands au large = Second World War, 1939-1945. U-boats offshore [philatelic record]R169-5
Christmas, Jõuluvana = Noël, Jõuluvana [philatelic record]R169-5
Christmas, La Befana = Noël, La Befana [philatelic record]R169-5
Christmas, Weihnachtsmann = Noël, Weihnachtsmann [philatelic record]R169-5
Christmas, Santa Claus = Noël, père Noël [philatelic record]R169-5
Adelaide Sophia Hoodless, 1857-1910, family educator = Adelaide Sophia Hoodless, 1857-1910, éducatrice familiale [philatelic record]R169-5
Marie-Joséphine Gérin-Lajoie, 1890-1971, réformatrice sociale = Marie-Joséphine Gérin-Lajoie, 1890-1971, social reformer [philatelic record]R169-5
Pitseolak, ca 1904-1983, inuit artist = Pitseolak, ca 1904-1983, artiste inuit [philatelic record]R169-5
Helen Alice Kinnear, 1894-1970, legal pioneer = Helen Alice Kinnear, 1894-1970, pionnière du droit [philatelic record]R169-5
Stanley Cup, 1893-1993 = La Coupe Stanley, 1893-1993 [philatelic record]R169-5
Boutonné coverlet, Quebec = Couvre-lit boutonné, Québec [philatelic record]R169-5
Pieced quilt, Ontario = Courtepointe, Ontario [philatelic record]R169-5
Doukhobor bedcover, Saskatchewan = Couvre-lit doukhobor, Saskatchewan [philatelic record]R169-5
Ceremonial robe, Kwakwaka'wakw = Robe cérémonielle, Kwakwaka'wakw [philatelic record]R169-5
Coverlet "Bed Rugg", New Brunswick = Couvre-lit, Nouveau-Brunswick [philatelic record]R169-5
Drawing for "The Owl", c. 1969, Kenojuak = Dessin pour «Le hibou», v. 1969, Kenojuak [philatelic record]R169-5
The Empress Hotel, Victoria, B.C. = L'Hôtel Empress, Victoria, C.-B. [philatelic record]R169-5
The Banff Springs Hotel, Banff, Alta. = L'Hôtel Banff Springs, Banff, Alb. [philatelic record]R169-5
The Royal York Hotel, Toronto, Ont. = L'Hôtel Royal York, Toronto, Ont. [philatelic record]R169-5
Le Château Frontenac, Québec, Qc = Le Château Frontenac, Québec, Que. [philatelic record]R169-5
The Algonquin Hotel, St. Andrews, N.B. = L'Hôtel Algonquin, St. Andrews, N.-B. [philatelic record]R169-5
Algonquin Park, Ontario = Parc Algonquin, Ontario [philatelic record]R169-5
De la Gaspésie Park, Quebec = Parc de la Gaspésie, Québec [philatelic record]R169-5
Cedar Dunes Park, Prince Edward Island = Parc Cedar Dunes, Île-du-Prince-Édouard [philatelic record]R169-5
Cape St. Mary's Reserve, Newfoundland = Réserve Cape St. Mary's, Terre-Neuve [philatelic record]R169-5
Mount Robson Park, British Columbia = Parc Mount Robson, Colombie-Britannique [philatelic record]R169-5
Writing-On-Stone Park, Alberta = Parc Writing-On-Stone, Alberta [philatelic record]R169-5
Spruce Woods Park, Manitoba = Parc Spruce Woods, Manitoba [philatelic record]R169-5
Herschel Island Park, Yukon = Parc Herschel Island, Yukon [philatelic record]R169-5
Cypress Hills Park, Saskatchewan = Parc Cypress Hills, Saskatchewan [philatelic record]R169-5
The Rocks Park, New Brunswick = Parc The Rocks, Nouveau-Brunswick [philatelic record]R169-5
Blomidon Park, Nova Scotia = Parc Blomidon, Nouvelle-Écosse [philatelic record]R169-5
Katannilik Park, Northwest Territories = Parc Katannilik, Territoires du Nord-Ouest [philatelic record]R169-5
Toronto, 1793-1993 [philatelic record]R169-5
Fraser River = Fleuve Fraser [philatelic record]R169-5
Yukon River = Fleuve Yukon [philatelic record]R169-5
Red River = Rivière Rouge [philatelic record]R169-5
St. Lawrence River = Fleuve Saint-Laurent [philatelic record]R169-5
St. John River = Rivière Saint-Jean [philatelic record]R169-5
Alberta folksong = Chanson de l'Alberta [philatelic record]R169-5
Chanson du Québec = Quebec folksong [philatelic record]R169-5
Newfoundland ditty = Chanson de Terre-Neuve [philatelic record]R169-5
Kanien' Kehaka song = Chanson Kanien' Kehaka [philatelic record]R169-5
Massospondylus, dinosaur, Jurassic period = Massospondylus, dinosaure, période jurassique [philatelic record]R169-5
Styracosaurus, dinosaur, Cretaceous period = Styracosaurus, dinosaure, période crétacée [philatelic record]R169-5
Albertosaurus, dinosaur, Cretaceous period = Albertosaurus, dinosaure, période crétacée [philatelic record]R169-5
Platecarpus, marine reptile, Cretaceous period = Platecarpus, reptile marin, période crétacée [philatelic record]R169-5
Christmas, Swiety Mikolaj = Noël, Swiety Mikolaj [philatelic record]R169-5
Christmas, Ded Moroz = Noël, Ded Moroz [philatelic record]R169-5
Christmas, Father Christmas, Australia = Noël, Father Christmas, Australie [philatelic record]R169-5
Christmas, Santa Claus = Noël, père Noël [philatelic record]R169-5
Aid to Allies : Aide aux Alliés R169-5
Seconde Guerre mondiale, 1939-1945. Force aérienne de bombardement = Second World War, 1939-1945. Bomber forces [philatelic record]R169-5
Seconde Guerre mondiale, 1939-1945. Bataille de l'Atlantique = Second World War, 1939-1945. Battle of the Atlantic [philatelic record]R169-5
Seconde Guerre mondiale, 1939-1945. Campagne d'Italie = Second World War, 1939-1945. The Italian campaign [philatelic record]R169-5
[Greeting stamp] [philatelic record]R169-5
[Greeting stamp] [philatelic record]R169-5
Jeanne Sauvé, 1922-1993 [philatelic record]R169-5
T. Eaton Company, 1869-1994 = La compagnie T. Eaton, 1869-1994 [philatelic record]R169-5
Saguenay River = Rivière Saguenay [philatelic record]R169-5
French River = Rivière des Français [philatelic record]R169-5
Mackenzie River = Fleuve Mackenzie [philatelic record]R169-5
Churchill River = Rivière Churchill [philatelic record]R169-5
Columbia River = Fleuve Columbia [philatelic record]R169-5
Vera, 1931 (detail), E.H. Varley = Vera, 1931 (détail), E.H. Varley [philatelic record]R169-5
XV Commonwealth Games = XVes Jeux du Commonwealth [philatelic record]R169-5
XV Commonwealth Games = XVes Jeux du Commonwealth [philatelic record]R169-5
XV Commonwealth Games = XVes Jeux du Commonwealth [philatelic record]R169-5
XV Commonwealth Games = XVes Jeux du Commonwealth [philatelic record]R169-5
XV Commonwealth Games = XVes Jeux du Commonwealth [philatelic record]R169-5
XV Commonwealth Games = XVes Jeux du Commonwealth [philatelic record]R169-5
Billy Bishop, air ace = Billy Bishop, as de l'air [philatelic record]R169-5
Mary Travers «La Bolduc» [philatelic record]R169-5
International Civil Aviation = L'aviation civile internationale [philatelic record]R169-5
Coryphodon, Eocene epoch = Coryphodon, époque éocène [philatelic record]R169-5
Megacerops, Oligocene epoch = Megacerops, époque oligocène [philatelic record]R169-5
Arctodus simus, short-faced bear, Pleistoce epoch = Arctodus simus, ours à tête courte, époque pléistocène [philatelic record]R169-5
Mammuthus primigenius, wolly mammoth, Pleistocene epoch = Mammuthus primigenius, mammouth laineux, époque pléistocène [philatelic record]R169-5
Christmas = Noël [philatelic record]R169-5
Christmas = Noël [philatelic record]R169-5
Christmas = Noël [philatelic record]R169-5
Christmas, 1994 = Noël, 1994 [philatelic record]R169-5
Seconde Guerre mondiale, 1939-1945. Débarquement, Jour J = Second World War, 1939-1945. D-Day beachhead [philatelic record]R169-5
Seconde Guerre mondiale, 1939-1945. Artillerie, Normandie = Second World War, 1939-1945. Artillery, Normandy [philatelic record]R169-5
Seconde Guerre mondiale, 1939-1945. Forces aériennes tactiques = Second World War, 1939-1945. Tactical air forces [philatelic record]R169-5
Seconde Guerre mondiale, 1939-1945. Walcheren et l'Escaut = Second World War, 1939-1945. Walcheren and the Scheldt [philatelic record]R169-5
Seconde Guerre mondiale, 1939-1945. Le retour au pays = Second World War, 1939-1945. Veterans return home [philatelic record]R169-5
Seconde Guerre mondiale, 1939-1945. Déliverance des prisonniers = Second World War, 1939-1945. Freeing the POW [philatelic record]R169-5
Seconde Guerre mondiale, 1939-1945. Libération des civils = Second World War, 1939-1945. Liberation of civilians [philatelic record]R169-5
Seconde Guerre mondiale, 1939-1945. Traversée du Rhin = Second World War, 1939-1945. Crossing the Rhine [philatelic record]R169-5
Art Canada. Floraison, v. 1950, Alfred Pellan = Art Canada. Blossoming, c. 1950, Alfred Pellan [philatelic record]R169-5
The Canadian flag, 1965-1995 = Le drapeau canadien, 1965-1995 [philatelic record]R169-5
Fortress of Louisbourg = Forteresse de Louisbourg [philatelic record]R169-5
Fortress of Louisbourg = Forteresse de Louisbourg [philatelic record]R169-5
Fortress of Louisbourg = Forteresse de Louisbourg [philatelic record]R169-5
Fortress of Louisbourg = Forteresse de Louisbourg [philatelic record]R169-5
Fortress of Louisbourg = Forteresse de Louisbourg [philatelic record]R169-5
Banff Springs Golf Club, S. Thompson = Club de golf Banff Springs, S. Thompson [philatelic record]R169-5
The Riverside Country Club, M. Thomson = Club de loisirs Riverside, M. Thomson [philatelic record]R169-5
Glen Abbey Golf Club, G. Knudson = Club de golf Glen Abbey, G. Knudson [philatelic record]R169-5
Victoria Golf Club, H. Combe = Club de golf Victoria, H. Combe [philatelic record]R169-5
The Royal Montreal Golf Club, A. Dennistoun = Le Club de Golf Royal Montréal, A. Dennistoun [philatelic record]R169-5
Lunenburg Academy = Académie de Lunebourg [philatelic record]R169-5
Manitoba, 1870-1995 [philatelic record]R169-5
Migratory wildlife, Canada-Mexico, monarch butterfly = Faune migratrice, Canada-Mexico, monarque [philatelic record]R169-5
Migratory wildlife, Canada-Mexico, belted kingfisher = [F]aune migratrice, Canada-Mexico, martin-pêcheur d'Amérique [philatelic record]R169-5
Migratory wildlife, Canada-Mexico, Northern pintail = Faune migratrice, Canada-Mexico, canard pilet [philatelic record]R169-5
Migratory wildlife, Canada-Mexico, hoary bat = Faune migratrice, Canada-Mexico, chauve-souris cendrée [philatelic record]R169-5
Migratory wildlife, Canada-Mexico, belted kingfisher = Faune migratrice, Canada-Mexico, martin-pêcheur d'Amérique [philatelic record]R169-5
[Greeting stamp] [philatelic record]R169-5
[Greeting stamp] [philatelic record]R169-5
Pont de Québec, Québec, Qc = Québec Bridge, Québec, Qc [philatelic record]R169-5
401-403-410 interchange, Mississauga, On = Échangeur 401-403-410, Mississauga, On [philatelic record]R169-5
Covered wooden bridge, Hartland, NB = Pont couvert en bois, Hartland, NB [philatelic record]R169-5
Alex Fraser Bridge, Delta, BC = Pont Alex-Fraser, Delta, BC [philatelic record]R169-5
The Arctic = L'Arctique = [Title in Inuktitut characters] [philatelic record]R169-5
The Arctic = L'Arctique = [Title in Inuktitut characters] [philatelic record]R169-5
The Arctic = L'Arctique = [Title in Inuktitut characters] [philatelic record]R169-5
The Arctic = L'Arctique = [Title in Inuktitut characters] [philatelic record]R169-5
The Arctic = L'Arctique = [Title in Inuktitut characters] [philatelic record]R169-5
Superheroes. Superman = Superhéros. Superman [philatelic record]R169-5
Superheroes. Johnny Canuck = Superhéros. Johnny Canuck [philatelic record]R169-5
Superheroes. Nelvana = Superhéros. Nelvana [philatelic record]R169-5
Superheroes. Captain Canuck = Superhéros. Captain Canuck [philatelic record]R169-5
Superheroes. Fleur de Lys = Superhéros. Fleur de Lys [philatelic record]R169-5
United Nations, 1945-1995 = Nations Unies, 1945-1995 [philatelic record]R169-5
Noël, Émile Brunet (1893-1977) = Christmas, Émile Brunet (1893-1977) [philatelic record]R169-5
Christmas, Émile Brunet (1895-1977) = Noël, Émile Brunet (1893-1977) [philatelic record]R169-5
Christmas, Émile Brunet (1895-1977) = Noël, Émile Brunet (1893-1977) [philatelic record]R169-5
Christmas = Noël [philatelic record]R169-5
La Francophonie, 1970-1995 [philatelic record]R169-5
The Holocaust, 1933-1945 = L'Holocauste, 1933-1945 [philatelic record]R169-5
American kestrel = Crécerelle d'Amérique [philatelic record]R169-5
Atlantic puffin = Macareux moine [philatelic record]R169-5
Pileated woodpecker = Grand pic [philatelic record]R169-5
Ruby-throated hummingbird = Colibri à gorge rubis [philatelic record]R169-5
Ocean technology = Océanologie [philatelic record]R169-5
Aerospace technology = Technologie aérospatiale [philatelic record]R169-5
Technologie de l'information = Information technology [philatelic record]R169-5
Biotechnologie = Biotechnology [philatelic record]R169-5
Art Canada. The Spirit of Haida Gwaii, 1986-1991, Bill Reid = Art Canada. L'esprit de Haida Gwaii, 1986-1991, Bill Reid [philatelic record]R169-5
AIDS, one world, one hope = SIDA, unis dans l'espoir [philatelic record]R169-5
Canada Day, 1996 = La fête du Canada, 1996 [philatelic record]R169-5
Ethel Catherwood, 1828, high jump = Ethel Catherwood, 1828, saut en hauteur [philatelic record]R169-5
Étienne Desmarteau, 1904, lancement d'un poids de 56 livres = Étienne Desmarteau, 1904, 56 lb weight throw [philatelic record]R169-5
Fanny Rosenfeld, 1928, 100 m and 400 m relay = Fanny Rosenfeld, 1928, 100 m et 400 m relais [philatelic record]R169-5
Gerald Ouellette, 1956, smallbore rifle, prone = Gerald Ouellette, 1956, carabine de petit calibre, position couchée [philatelic record]R169-5
Percy William, 1928, 100 m and 200 m = Percy William, 1928, 100 m et 200 m [philatelic record]R169-5
British Columbia, 1871-1996 = Colombie-Britannique, 1871-1996 [philatelic record]R169-5
Heraldry = Héraldique [philatelic record]R169-5
Édouard Montpetit, 1881-1954 [philatelic record]R169-5
Winnie and Lt. Colebourn, White River, 1914 = Winnie et le lt Colebourn, White River, 1914 [philatelic record]R169-5
Winnie et Christopher Robin, Londres, 1925 = Winnie and Christopher Robin, London, 1925 [philatelic record]R169-5
Milne and Shepard's Winnie the Pooh, 1926 = Winnie l'Ourson de Milne et de Shepard, 1926 [philatelic record]R169-5
Winnie l'Ourson au Walt Disney World, 1996 = Winnie the Pooh at Walt Disney World, 1996 [philatelic record]R169-5
Margaret Laurence, 1926-1987 [philatelic record]R169-5
Donald G. Creighton, 1902-1979 [philatelic record]R169-5
Gabrielle Roy, 1909-1983 [philatelic record]R169-5
Félix-Antoine Savard, 1896-1982 [philatelic record]R169-5
Thomas C. Haliburton, 1796-1865 [philatelic record]R169-5
Christmas, UNICEF = Noël, UNICEF [philatelic record]R169-5
Christmas, UNICEF = Noël, UNICEF [philatelic record]R169-5
Christmas, UNICEF = Noël, UNICEF [philatelic record]R169-5
Nouvel an chinois = Chinese New Year = [Title in Chinese Characters] [philatelic record]R169-5
Mountain bluebird = Merle-bleu azuré [philatelic record]R169-5
Western grebe = Grèbe élégant [philatelic record]R169-5
Northern gannet = Fou de Bassan [philatelic record]R169-5
Scarlet tanager = Tangara écarlate [philatelic record]R169-5
Art Canada. York boat on Lake Winnipeg, 1930, Walter J. Phillips = Art Canada. Un bateau York sur le lac Winnipeg, 1930, Walter J. Phillips [philatelic record]R169-5
Canadian Tire, 1922-1997 : J.W. Billes, A.J. Billes [philatelic record]R169-5
Charles-Émile Gadbois, musicologue, 1906-1981 = Charles-Émile Gadbois, musicologist, 1906-1981 [philatelic record]R169-5
Pavot bleu = Blue poppy [philatelic record]R169-5
Victorian Order of Nurses for Canada, 1897-1997 = Infirmières de l'Ordre de Victoria du Canada, 1897-1997 [philatelic record]R169-5
Law Society of Upper Canada, 1897-1997 = Barreau du Haut-Canada, 1897-1997 [philatelic record]R169-5
Great white shark = Grand requin blanc = Carcharodon carcharias [philatelic record]R169-5
Pacific halibut = Flétan du Pacifique = Hippoglossus stenolepis [philatelic record]R169-5
Acipenser oxyrhynchus = Atlantic sturgeon = Esturgeon noir [philatelic record]R169-5
Bluefin tuna = Thon rouge = Thunnus thynnus [philatelic record]R169-5
Confederation Bridge = Pont de la confédération [philatelic record] R169-5
Gilles Villeneuve [philatelic record]R169-5
Gilles Villeneuve [philatelic record]R169-5
Cabot's voyage = Le voyage de Cabot = Il viaggio di Caboto [philatelic record]R169-5
British Colombia : [The Sea to Sky Highway] = Colombie-Britannique : [L'autoroute «Sea to Sky»] [philatelic record]R169-5
Nova Scotia : [The Cabot Trail] = Nouvelle-Écosse : [La Piste Cabot] [philatelic record]R169-5
Ontario : [The wine route] [philatelic record]R169-5
Saskatchewan : [The Big Muddy] [philatelic record]R169-5
Design industriel = Industrial design [philatelic record]R169-5
Highland games = Jeux des Highlands [philatelic record]R169-5
[Knights of Columbus] [philatelic record]R169-5
28e Congrès mondial IPTT = 28th PTTI World Congress [philatelic record]R169-5
Canada's year of Asia Pacific 97 = L'année canadienne de l'Asie-Pacifique 97 [philatelic record]R169-5
The series of the century, 1972 = La série du siècle, 1972 [philatelic record]R169-5
The series of the century, 1972 = La série du siècle, 1972 [philatelic record]R169-5
Martha Black, 1866-1957 [philatelic record]R169-5
Lionel Chevrier, 1903-1987 [philatelic record]R169-5
Judy LaMarsh, 1924-1980 [philatelic record]R169-5
Réal Caouette, 1917-1976 [philatelic record] R169-5
The supernatural, vampire = Vampire, le surnaturel [philatelic record] R169-5
The supernatural, werewolf = Loup garou, le surnaturel [philatelic record] R169-5
The supernatural, ghost = Fantôme, le surnaturel [philatelic record] R169-5
The supernatural, goblin = Lutin, le surnaturel [philatelic record] R169-5
Christmas = Noël [philatelic record] R169-5
Christmas = Noël [philatelic record] R169-5
Christmas = Noël [philatelic record] R169-5
Royal Agricultural Winter Fair, Toronto = Foire royale d'hiver de l'agriculture, Toronto [philatelic record] R169-5
Reliure = Bookbinding [philatelic record] R169-5
Ferronnerie d'art = Decorative ironwork [philatelic record] R169-5
Soufflage du verre = Glass-blowing [philatelic record] R169-5
Ostréiculture = Oyster farming [philatelic record] R169-5
Tissage = Weaving [philatelic record] R169-5
Piquage de courtepointe = Quilting [philatelic record] R169-5
Ébénisterie d'art = Artistic woodworking [philatelic record] R169-5
Maroquinerie = Leatherworking [philatelic record] R169-5
[Queen Elizabeth II] [philatelic record] R169-5
[Queen Elizabeth II] [philatelic record] R169-5
[The flag] [philatelic record] R169-5
[Maple leaf] [philatelic record] R169-5
[Maple leaf] [philatelic record] R169-5
[Maple leaf] [philatelic record] R169-5
Loon = Huard [philatelic record] R169-5
Polar bear = Ours blanc [philatelic record] R169-5
Grizzly bear = Ours brun [philatelic record] R169-5
[The flag] [philatelic record] R169-5
[Flag / Iceberg] : [Drapeau / Iceberg] R169-5
[Maple leaf] [philatelic record] R169-5
[Flag] [philatelic record]R169-5
Year of the Tiger = Année du Tigre [philatelic record] R169-5
Hairy woodpecker = Pic chevelu [philatelic record] R169-5
Great crested flycatcher = Tyran huppé [philatelic record] R169-5
Eastern screech-owl = Petit-duc maculé [philatelic record] R169-5
Gray-crowned rosy-finch = Roselin à tête grise [philatelic record] R169-5
[Maple leaf] [philatelic record] R169-5
Coquihalla orange [philatelic record] R169-5
Steelhead bee [philatelic record] R169-5
Dark Montréal [philatelic record] R169-5
Lady Amherst [philatelic record] R169-5
Coho blue [philatelic record] R169-5
Cosseboom special [philatelic record] R169-5
Mineral and energy industries = Industries des minéraux et de l'énergie [philatelic record] R169-5
Sir William Mulock, Imperial penny postage = Sir William Mulock, La poste impériale à un penny [philatelic record] R169-5
[Sumo wrestlers in match] [philatelic record] R169-5
[Sumo ceremony] [philatelic record] R169-5
St. Peters Canal = Canal de St. Peters [philatelic record] R169-5
St. Ours Canal = Canal de Saint-Ours [philatelic record] R169-5
Port Carling Lock = Écluse de Port Carling [philatelic record] R169-5
Rideau Canal = Canal Rideau [philatelic record] R169-5
Trent-Severn Waterway = Voie navigable Trent-Severn [philatelic record] R169-5
Chambly Canal = Canal de Chambly [philatelic record] R169-5
Lachine Canal = Canal de Lachine [philatelic record] R169-5
Rideau Canal = Canal Rideau [philatelic record] R169-5
Trent-Severn Waterway = Voie navigable Trent-Severn [philatelic record] R169-5
Sault Ste. Marie Canal = Canal de Sault Ste. Marie [philatelic record] R169-5
Health professionals = Les professionnels de la santé [philatelic record] R169-5
RCMP = GRC [philatelic record] R169-5
RCMP = GRC [philatelic record] R169-5
William J. Roué, architecte naval = William J. Roué, naval architect [philatelic record] R169-5
Yukon : [Dempster highway] [philatelic record] R169-5
Alberta : [Dinosaur trail] [philatelic record] R169-5
New Brunswick : [River valley scenic drive] = Nouveau-Brunswick : [La route panoramiques de la vallée] [philatelic record] R169-5
Prince Edward Island : [Blue heron scenic route] = Île-du-Prince-Édouard : [Le circuit du héron bleu] [philatelic record] R169-5
[Peinture, by Jean-Paul Riopelle, 1947-1948] [philatelic record] : [Peinture, de Jean-Paul Riopelle, 1947-1948] R169-5
[La dernière campagne de Napoléon, by Fernand Leduc, 1946] [philatelic record] : [La dernière campagne de Napoléon, de Fernand Leduc, 1946] R169-5
[Jet fuligineux sur noir torturé, by Jean-Paul Mousseau, 1949] [philatelic record] : [Jet fuligineux sur noir torturé, de Jean-Paul Mousseau, 1949] R169-5
[Le Fond du garde-robe, by Pierre Gauvreau, 1950] [philatelic record] : [Le Fond du garde-robe, de Pierre Gauvreau, 1950] R169-5
[Joi lacustre, by Paul-Émile Borduas, 1948] [philatelic record] : [Joi lacustre, de Paul-Émile Borduas, 1948] R169-5
[Syndicat des gens de mer, by Marcelle Ferron, 1954] [philatelic record] : [Syndicat des gens de mer, de Marcelle Ferron, 1954] R169-5
[Le tumulte à la mâchoire crispée, by Marcel Barbeau, 1946] [philatelic record] : [Le tumulte à la mâchoire crispée, de Marcel Barbeau, 1946] R169-5
Napoléon-Alexandre Comeau (1848 - 1923) [philatelic record] : Napoléon-Alexandre Comeau (1848 - 1923) R169-5
Phyllis Munday (1894 - 1990) [philatelic record] : Phyllis Munday (1894 - 1990) R169-5
Bill Mason (1929 - 1988) [philatelic record] : Bill Mason (1929 - 1988) R169-5
Harry "Red" Foster (1905 - 1985) [philatelic record] : Harry "Red" Foster (1905 - 1985) R169-5
The Farmer's Family (detail), by Bruno Bobak, 1970 [philatelic record] : La famille du fernier (détail), de Bruno Bobak, 1970 R169-5
University of Ottawa [philatelic record] : L'Université d'Ottawa R169-5
[Clown / Animal acts] [philatelic record] R169-5
[Clown / Equestrian acts] [philatelic record] R169-5
[Clown / Lion tamer] [philatelic record] R169-5
[Clown / Acrobats and Contortionists] [philatelic record] R169-5
John Humphrey [philatelic record] R169-5
HMCS Sackville [philatelic record] : Le NCSM Sackville R169-5
HMCS Shawinigan [philatelic record] : Le NCSM Shawinigan R169-5
Angel of the Last Judgement [philatelic record] : L'Ange du judgement dernier R169-5
Adoring Angel [philatelic record] : L'Ange adorateur R169-5
[Adoring Angel, Kneeling] [philatelic record] : [L'Ange adorateur agenouillé] R169-5
Year of the Rabbit [philatelic record] : L'année du Lièvre R169-5
Year of the Rabbit [philatelic record] : L'année du Lièvre R169-5
Théâtre du Rideau Vert [philatelic record] : Le Théâtre du Rideau Vert R169-5
Northern goshawk [philatelic record] : L'autour des palombes R169-5
Red-winged blackbird [philatelic record] : Le carouage à épaulettes R169-5
American goldfinch [philatelic record] : Le chardonneret jaune R169-5
Sandhill crane [philatelic record] : La grue du Canada R169-5
Northern goshawk : L'autour des palombes R169-5
Red-winged blackbird : Le carouge à épaulettes R169-5
American goldfinch : Le chardonneret jaune R169-5
Sandhill crane : la grue du Canada R169-5
UBC Museum of Anthropology [philatelic record] : Musée d'anthropologie de l'Université de la Colombie -Britannique R169-5
Marco Polo [philatelic record] R169-5
Gaspé Peninsula, Highway 132, Quebec [philatelic record] : Gaspésie, Route 132, Québec R169-5
Yellowhead Highway, Manitoba [philatelic record] : route Yellowhead, Manitoba R169-5
Dempster Highway 8, Northwest Territories [philatelic record] : Route Dempster 8, Territoires du Nord-Ouest R169-5
Discovery Trail, Route 230N, Newfoundland [philatelic record] : Piste Discovery, Route 230N, Terre-Neuve R169-5
Nunavut [philatelic record] : Nunavut R169-5
International Year of Older Persons [philatelic record] : L'Année internationale des personnes âgées R169-5
Sikh Canadians = Les sikhs au Canada [philatelic record] R169-5
Dragon's mouth, Arethusa bulbosa [philatelic record] : Arhétuse bulbeuse, Arethusa bulbosa R169-5
Small round-leaved orchid, Amerorchis rotundifolia [philatelic record] : Orchis à feuille ronds, Amerorchis rotunifolia R169-5
Small purple-fringed orchid, Platanthera psycoded [philatelic record] : Habénaire papillon, Plantanthera psycoded R169-5
Greater Yellow Lady's Slipper, Cypripedium pubescens [philatelic record] : Cypripède soulier, Cypripedium pubescens R169-5
Big Ben [philatelic record] : Big Ben R169-5
Armbro Flight [philatelic record] : Armbro Flight R169-5
Northern Dancer [philatelic record] : Northern Dancer R169-5
Kingsway Skoal [philatelic record] : Kingsway Skoal R169-5
Big Ben : Big Ben R169-5
Armbro Flight : Armbro Flight R169-5
Northern Dancer : Northern Dancer R169-5
Kingsway Skoal : Kingsway Skoal R169-5
Barreau du Québec, 1849-1999 [philatelic record] R169-5
Coq licorne [philatelic record] : Coq licorne R169-5
Track and Field [philatelic record] : Course R169-5
Cycling [philatelic record] : Cyclisme R169-5
Swimming [philatelic record] : Natation R169-5
Soccer [philatelic record] : Soccer R169-5
World Rowing Championships [philatelic record] : Les Championnats du monde d'aviron R169-5
Universal Postal Union, 1874 - 1999 [philatelic record] : L'Union Postale Universelle, 1874 - 1999 R169-5
NATO [philatelic record] : L'OTAN R169-5
Frontier College [philatelic record] : Le Collège Frontière R169-5
[The Official Millenium Keepsake - hologram] [philatelic record] : [Le Souvenir Officiel du Millénaire - hologramme] R169-5
[The Official Millenium Keepsake - Dove and Child] [philatelic record] : [Le Souvenir Officiel du Millénaire - La colombe et enfant] R169-5
[The Official Millenium Keepsake - Dove of Peace] [philatelic record] : [Le Souvenir Officiel du Millénaire - La colombe de la paix] R169-5
[Christmas Victorian Angel] [philatelic record] : [Noël - Ange Victorien] R169-5
[Christmas Victorian Angel] [philatelic record] : [Noël - Ange Victorien] R169-5
[Christmas Victorian Angel] [philatelic record] : [Noël - Ange Victorien] R169-5
The Canada Millennium Partnership Program [philatelic record] : Le Programme des Partenariats du Millénaire du Canada R169-5
Year of the Dragon [philatelic record] : L'Année du Dragon R169-5
Year of the Dragon [philatelic record] : L'Année du Dragon R169-5
Canada warbler [philatelic record] : La paruline du Canada R169-5
Osprey [philatelic record] : Le balbuzard pêcheur R169-5
Le plongeon du Pacific [philatelic record] : La paruline du Canada R169-5
Blue jay [philatelic record] : Le geai bleu R169-5
Canada warbler [philatelic record] : La paruline du Canada R169-5
Osprey [philatelic record] : Le Balbuzard pêcheur R169-5
Pacific loon [philatelic record] : Le plongeon du Pacifique R169-5
Blue jay [philatelic record] : Le geai bleu R169-5
The Supreme Court of Canada [philatelic record] : La Cour Suprême du Canada R169-5
Ritual of the Calling of an Engineer, 1925 - 2000 [philatelic record] : Le Rite d'Engagement de l'Ingénieur, 1925 - 2000 R169-5
[Ship, fish, house] [philatelic record] R169-5
[Flower, cow and church] [philatelic record] R169-5
[Tractor design] [philatelic record] R169-5
[Goose, head, house] [philatelic record] R169-5
Greeting Stamps [philatelic record] : Timbres-Souhaits R169-5
Her Majesty Queen Elizabeth the Queen Mother [philatelic record] : Sa Majesté la reine Elizabeth la reine mère R169-5
Boys and Girls Clubs of Canada = Clubs garçons et filles du Canada [philatelic record]R169-5
Seventh-Day Adventist Church = L'Église adventiste du septième jour [philatelic record]R169-5
[Stampin' the future] [philatelic record]R169-5
[Stampin' the future] [philatelic record]R169-5
[Stampin' the future] [philatelic record]R169-5
[Stampin' the future] [philatelic record]R169-5
Art Canada. The artist at Niagara, 1858, Cornelius Krieghoff = Art Canada. L'artiste aux chutes du Niagara, 1858, Cornelius Krieghoff [philatelic record]R169-5
Tall ships, Halifax = Les grands voiliers, Halifax [philatelic record]R169-5
Tall ships, Halifax = Les grands voiliers, Halifax [philatelic record]R169-5
Labour, 1900-2000 = Travail, 1900-2000 [philatelic record]R169-5
Petro-Canada, 25 years = Petro-Canada, 25 ans [philatelic record]R169-5
Monodon monoceros: [Narwhal] [philatelic record]R169-5
Balaenoptera musculus: [Big Blue] [philatelic record]R169-5
Balaena mysticetus: [Bowhead] [philatelic record]R169-5
Delphinapterus leucas: [Beluga] [philatelic record]R169-5
[Christmas Greeting Stamp] [philatelic record] : [Timbres-Souhaits de Nöel] R169-5
Christmas = Noël [philatelic record]R169-5
Christmas = Noël [philatelic record]R169-5
Christmas = Noël [philatelic record]R169-5
Lord Strathcona's Horse (Royal Canadians) [philatelic record]R169-5
Les Voltigeurs de Québec [philatelic record]R169-5
[Maple leaf] [philatelic record]R169-5
Red fox = Renard roux [philatelic record]R169-5
Grey wolf = Loup gris [philatelic record]R169-5
White-tailed deer = Cerf de Virginie [philatelic record]R169-5
Year of the Snake = Année du Serpent [philatelic record]R169-5
Year of the Snake = Année du Serpent [philatelic record]R169-5
Queen Elizabeth II [philatelic record] : La reine Élisabeth II R169-5
Parliament [philatelic record] : Parlement R169-5
[Flag in clouds] [philatelic record] R169-5
Queen Elizabeth II [philatelic record] R169-5
Queen Elizabeth [philatelic record] R169-5
[Flag and mountains] [philatelic record] R169-5
[Harbour porpoise] R169-5
[Peary caribou] [philatelic record] R169-5
Bigleaf maple [philatelic record] : L`érable grandifolié R169-5
Sugar maple [philatelic record] : L`érable à sucre R169-5
Silver maple [philatelic record] : L`érable argenté R169-5
Striped maple [philatelic record] : L`érable de Pennsylvanie R169-5
Norway maple [philatelic record] : L`érable de Norvège R169-5
Manitoba maple [philatelic record] : L`érable négundo R169-5
Black maple [philatelic record] : L`érable noir R169-5
Douglas maple [philatelic record] : L`érable nain R169-5
Mountain maple [philatelic record] : L`érable à épis R169-5
Vine maple [philatelic record] : L`érable circiné R169-5
Hedge maple [philatelic record] : L`érable champêtre R169-5
Red maple [philatelic record] : L`érable rouge R169-5
The Group of Seven, Carmichael, October Gold, 1922 = Le Groupe des sept, Carmichael, L'or d'octobre, 1922 [philatelic record] R169-5
The Group of Seven, Harris, From the North Shore, Lake Superior, 1923 = Le Groupe des sept, Harris, Côte nord, lac Supérieur, 1923 [philatelic record] R169-5
The Group of Seven, Jackson, Evening, Les Eboulements, Quebec, 1932-1933 =Le Groupe des sept, Jackson, Soirée aux Éboulements, Québec, 1932-1933 [philatelic record] R169-5
The Group of Seven, Johnston, Serenity, Lake of the Woods, 1922 = Le Groupe des sept, Johnston, Sérénité, lac des Bois, 1822 [philatelic record] R169-5
The Group of Seven, Lismer, A September Gale, Georgian Bay, 1921 = Le Groupe des sept, Lismer, Une bourrasque en septembre, baie Georgienne, 1921 [philatelic record] R169-5
The Group of Seven, MacDonald, Falls, Montreal River, 1920 = Le Groupe des sept, MacDonald, Chutes, rivière Montréal, 1920 [philatelic record] R169-5
The Group of Seven, Varley, Open Window, c. 1933 = Le Groupe des sept, Varley, Fenêtre ouverte, c. 1933 [philatelic record] R169-5
The Group of Seven, Casson, Mill Houses, 1928 = Le Groupe des sept, Casson, Les maisons du moulin, 1928 [philatelic record] R169-5
The Group of Seven, Fitzgerald, Pembina Valley, 1923 = Le Groupe des sept, Fitzgerald, La vallée Pembina, 1923 [philatelic record] R169-5
The Group of Seven, Holgate, The Lumberjack, 1924 = Le Groupe des sept, Holgate, Le bûcheron, 1924 [philatelic record] R169-5
John P. Robarts [philatelic record] R169-5
Jean Lesage [philatelic record] R169-5
John B. McNair [philatelic record] R169-5
Tommy Douglas [philatelic record] R169-5
Joseph P. Smallwood [philatelic record] R169-5
Angus L. MacDonald [philatelic record] R169-5
W.A.C. Bennett [philatelic record] R169-5
Ernest C. Manning [philatelic record] R169-5
John Bracken [philatelic record] R169-5
J. Walter Jones [philatelic record] R169-5
L`arrivée d`un train en gare [philatelic record] R169-5
Back to God`s Country [philatelic record] R169-5
Hen Hop [philatelic record] R169-5
Pour la suite du monde [philatelic record] R169-5
Goin` Down the Road [philatelic record] R169-5
Mon oncle Antoine [philatelic record] R169-5
The Apprenticeship of Duddy Kravitz [philatelic record] R169-5
Les ordres [philatelic record] R169-5
Les bons déberras [philatelic record] R169-5
The Grey Fox [philatelic record] R169-5
Ford model F60L - AMB [philatelic record] : Modéle F60L - AMB de Ford R169-5
REO speed wagon [philatelic record] : Speed wagon de REO R169-5
Sicard snow remover [philatelic record] : Machine à neige de Sicard R169-5
Bickle Chieftain [philatelic record] : Chieftain de Bickle R169-5
Ottawa Car Company streetcar [philatelic record] : Tramway de la Ottawa Car Company R169-5
MCI Courier 50 Skyview [philatelic record] : Courier 50 Skyview de MCI R169-5
Mother and child [philatelic record] : Mère et l`enfant R169-5
Family outing [philatelic record] : Promenade en famille R169-5
Child with elderly woman [philatelic record] : Enfant avec une vieille dame R169-5
Education [philatelic record] : Éducation R169-5
International Year of the Family [philatelic record] : Année internationale de la famille R169-5
Still Motor Co. Ltd. [philatelic record] : Still Motor Co. Ltd R169-5
Waterous Engine Works [philatelic record] : Waterous Engine Works R169-5
International D-35 [philatelic record] : D-35 de international R169-5
Champion road grader [philatelic record] : Champion - niveleuse R169-5
White Model WA 122 [philatelic record] : Modéle WA 122 de White R169-5
Hayes HDX 45-115 [philatelic record] : HDX 45-115 de Hayes R169-5
Klondike gold strike = La découverte d'or au Klondike [philatelic record] R169-5
Klondike fever = La fièvre de l'or [philatelic record] R169-5
Gold rush law and order = La ruée vers l'or et l'ordre public [philatelic record] R169-5
Boom times in Dawson = Dawson, ville champignon [philatelic record] R169-5
Klondike Bonanza = La richesse du Klondike [philatelic record] R169-5
Queen Elizabeth II [philatelic record] : Reine Elizabeth II R169-5
Parliament [philatelic record] : Parlement R169-5
Flag : Le drapeau R169-5
Flag [philatelic record] : Le drapeau R169-5
Basketball [philatelic record] : Basket-ball R169-5
Basketball [philatelic record] : Basket-ball R169-5
Basketball [philatelic record] : Basket-ball R169-5
H.S. Taylor Steam Buggy [philatelic record] : Le boghei a vapeur de Henry Seth Taylor R169-5
Russell Model L Touring Car [philatelic record] : Le modele L Light Four de Russell R169-5
Ford Model T [philatelic record] : Le modele T de Ford R169-5
Studebaker Champion Deluxe [philatelic record] : Le coupe Champion Deluxe Starlight de Studebaker R169-5
McLaughlin-Buick Model 28-496 [philatelic record] : Le modele 28-496 de McLaughlin-Buick R169-5
Gray-Dort Model 25-SM [philatelic record] : Le modele 25 SM de Gray-Dort R169-5
De Havilland Mosquito F.B. VI [philatelic record] : Le Mosquito F.B. VI de De Havilland R169-5
Sopwith F.1 Camel [philatelic record] : Le Camel F.1 de Sopwith R169-5
De Havilland Canada DHC-3 Otter [philatelic record] : Le Otter DHC-3 de De Havilland Canada R169-5
De Havilland Canada CC-108 Caribou [philatelic record] : Le Caribou CC-108 de De Havilland Canada R169-5
Canadair CL-28 Argus Mk.2 [philatelic record] : L'Argus CL-28 Mk.2 de Canadair R169-5
Canadair (North American) F-86 Sabre 6 [philatelic record] : Le F-86 Sabre 6 de Canadair (North American) R169-5
McDonnell Dougals CF-18 [philatelic record] : Le CF-18 de McDonnell Douglas R169-5
Sopwith 5.F.1 Dolphin [philatelic record] : Le Dolphin 5.F.1 de Sopwith R169-5
Armstrong Whitworth Siskin IIIA [philatelic record] : Le Siskin IIIA d'Armstrong Whitworth R169-5
Canadian Vickers (Northrop) Delta II [philatelic record] : Le Delta II de Canadian Vickers (Northrop) R169-5
Sikorsky CH-124A Sea King [philatelic record] : Le Sea King CH-124A de Sikorsky R169-5
Vickers-Armstrong Wellington Mk.11 [philatelic record] : Le Wellington Mk.11 de Vickers Armstrong R169-5
Avro Anson Mk.1 [philatelic record] : Le Anson Mk.1 d'Avro R169-5
Canadair (Lockheed) CF-104G Starfighter [philatelic record] : Le Starfighter CF-104G de Canadair (Lockheed) R169-5
Burgess-Dunne [philatelic record] : Le Burgess-Dunne R169-5
Avro 504K [philatelic record] : Le 504K d'Avro R169-5
Fokker Dr.1 [philatelic record] : Fokker Dr.1 R169-5
H101 Salto [philatelic record] : Salto H101 R169-5
Vampire Mk III [philatelic record] : Vampire Mk.III R169-5
Stearman A-75 [philatelic record] : Stearman A-75 R169-5
Master Control - Sport Kite [philatelic record] : Le Master Control, cerf-volant de sport R169-5
Indian Garden Flying Carpet - Edo Kite [philatelic record] : Le Indian Garden Flying Carpet, cerf-volant edo R169-5
Gibson Girl - Box Kite [philatelic record] : Le Gibson Girl, cerf-volant à caisses R169-5
Dragon Centipede Kite [philatelic record] : Le dragon à mille pattes R169-5
Wayne Gretzky [philatelic record] : Wayne Gretzky R169-5
Gordie Howe [philatelic record] : Gordie Howe R169-5
Maurice Richard [philatelic record] : Maurice Richard R169-5
Doug Harvey [philatelic record] : Doug Harvey R169-5
Bobby Orr [philatelic record] : Bobby Orr R169-5
Jacques Plante [philatelic record] : Jacques Plante R169-5
Native Peoples Housing [philatelic record] : L'habitation autochtone R169-5
Settler Housing [philatelic record] : La maison de colons R169-5
Regional Housing [philatelic record] : La maison à architecture régionale R169-5
Heritage Preservation Housing [philatelic record] : La maison historique classée R169-5
Multiple-Unit Housing [philatelic record] : Les immeubles à logements multiples R169-5
Prefabricated Housing [philatelic record] : La maison préfabriquée R169-5
Veterans' Housing [philatelic record] : Des logements pour ancien combattants R169-5
Planned Community Housing [philatelic record] : La zone résidentielle planifiée R169-5
Innovative Housing [philatelic record] : Une maison innovatrice R169-5
[Stylized Maple Leaf] [philatelic record] : [Feuille d'érable stylisée] R169-5
IMAX: A New Kind of Movie [philatelic record] : IMAX: au coeur de l'action R169-5
Softimage: From the Computer Age to the Dinosaur Age [philatelic record] : Softimage: cinémagique R169-5
Ted Rogers Sr.: Plugging in the Radio [philatelic record] : Edward S. Rogers et la naissance de la radiodiffusion R169-5
Sir William Stephenson: A Man Called Inventor [philatelic record] : L'intrépide William S. Stephenson R169-5
The Wild West Comes Alive at the Calgary Stampede [philatelic record] : Le Stampede de Calgary: un spectacle haut en couleur R169-5
Cirque du Soleil: A World of Fun [philatelic record] : Cirque du Soleil: place à l'imaginaire! R169-5
Hockey Night in Canada: "He Shoots, He Scores" : Hockey Night in Canada: une passion nationale R169-5
La Soirée du hockey: Live From the Forum [philatelic record] : La Soirée du hockey: un rituel médiatique R169-5
Portia White: Irrepressible Talent [philatelic record] : Portia White: talent et persévérance R169-5
Glenn Gould's Variations [philatelic record] : Variations sur un thème: Glenn Gould R169-5
Guy Lombardo: Happy New Year [philatelic record] : Guy Lombardo et ses musiciens, les Royal Canadians R169-5
Félix Leclerc: Father of Quebec's New Song [philatelic record] : Félix Leclerc, monument de la chanson québécoise R169-5
Royal Canadian Academy of Arts [philatelic record] : L'Académie royale des arts du Canada R169-5
The Canada Council: Friend to the Arts [philatelic record] : Le Conseil des arts du Canada R169-5
National Film Board of Canada [philatelic record] : L'Office national du film R169-5
Canadian Broadcasting Corporation [philatelic record] : La Société Radio-Canada R169-5
Sir Frederick Banting's Nobel Achievement [philatelic record] : Frederick Banting et la découverte de l'insuline R169-5
Armand Frappier: Champion Disease Fighter [philatelic record] : Armand Frappier et la recherche médicale R169-5
Dr. Hans Selye: Documenting the Stress of Life [philatelic record] : Hans Selye et la recherche sur le stress R169-5
Maude Abbott: The Heart of the Matter [philatelic record] : Maude Abbott: les premiers pas en chirugie cardiaque R169-5
From Les Hospitalières de Québec to Medicare [philatelic record] : Des hospitalières à un système gouvernemental d'assurance-maladie R169-5
Women are Persons... [philatelic record] : Les femmes sont des personnes.. R169-5
Alphonse and Dorimène Desjardins: Small Savings, Big Results [philatelic record] : Alphonse et Dorimène Desjardins: la naissance du mouvement coopératif R169-5
Moses Coady and the Cooperative Movement [philatelic record] : Le père Moses Coady et le mouvement d'Antigonish R169-5
CIDA: Sharing the Nation's Heart Globally [philatelic record] : L'ACDI et l'aide au développement R169-5
Lucille Teasdale and Missionaries: Helping the Poor and Sick [philatelic record] : Lucille Teasdale et les Canadiens au Tiers-Monde R169-5
Marathon of Hope [philatelic record] : Le Marathon de l'espoir et la recherche médicale R169-5
Meals and Friends on Wheels [philatelic record] : La popote roulante R169-5
Raoul Dandurand: Senator and Diplomat [philatelic record] : Raoul Dandurand: un homme de toutes les causes R169-5
Pauline Vanier and Elizabeth Smellie: The Humanitarian Work of Women in Time of War [philatelic record] : Le travail humanitaire des femmes en temps de guerre: Pauline Vanier et Elizabeth Smellie R169-5
Lester B. Pearson: On Guard for World Peace [philatelic record] : Lester B. Pearson et les forces de maintien de la paix R169-5
Canada's Historic Role in Banning Land Mines [philatelic record] : La Convention d'Ottawa sur les mines antipersonnel R169-5
Pontiac: Warrior and Peacemaker [philatelic record] : Pontiac: noble guerrier du XVIIIe siècle R169-5
Tom Longboat: Marathon Man [philatelic record] : Tom Longboat: un grand marathonien R169-5
The Powers of Inuit Shamans [philatelic record] : Guide de l'invisible: le chaman chez les inuits R169-5
Healing From Within [philatelic record] : Le guérisseur chez ler Premières Nations R169-5
L'Anse aux Meadows: World Heritage Site [philatelic record] : L'Anse-aux-Meadows: il y a 1000 ans seulement! R169-5
Pier 21: Welcome to Canada [philatelic record] : Le Quai 21: la porte d'entrée en sol canadien R169-5
The Neptune Story [philatelic record] : Le Théâtre de Neptune R169-5
The Stratford Festival: Canada's Midsummer Night's Dream [philatelic record] : Le Festival de Stratford R169-5
W.O. Mitchell: The Prairie Son [philatelic record] : W.O. Mitchell: un souffle des Prairies R169-5
Gratien Gélinas: On Stage in Montreal [philatelic record] : Gratien Gélinas: un homme de théâtre accompli R169-5
Pierre Tisseyre and the Cercle du livre de France [philatelic record] : Pierre Tisseyre et le Cercle du livre de France R169-5
Harlequin: Winnipeg's Romantic Side [philatelic record] : Harlequin: des conjugaisons du verbe "aimer" R169-5
Marshall McLuhan: The Man with a Message [philatelic record] : Marshall McLuhan: véhiculer le messahe à toute la planète R169-5
Northrop Frye: The Well-Tempered Critic [philatelic record] : Northrop Frye: critique et grand penseur R169-5
Roger Lemelin and the Plouffe Family [philatelic record] : Roger Lemelin: le réalisme social R169-5
Hilda Marion Neatby: In Love with Learning [philatelic record] : Hilda Marion Neatby: l'éducation et la culture R169-5
Massey Foundation [philatelic record] : La Fondation Massey R169-5
The Killam Legacy [philatelic record] : Les Fonds Killam: le mécénat d'un couple R169-5
Eric Lafferty Harvie: Alberta's Heart of Gold [philatelic record] : Eric Lafferty Harvie et la fondation Glenbow R169-5
Macdonald Stewart Foundation [philatelic record] : La Fondation Macdonald Stewart R169-5
Rogers Pass: Building Bridges and Tunnels [philatelic record] : Le col Rogers: un défi de taille R169-5
Manic Dams: Triumph of Quebec Engineering [philatelic record] : La Manic: d'imposantes installations hydroélectrique R169-5
Canadian Space Program [philatelic record] : Le programme spatial canadien R169-5
CN Tower - Canada's National Tower [philatelic record] : La Tour CN - La tour nationale du Canada R169-5
George Klein: Canada's Inventor of the 20th Century [philatelic record] : George Klein: un brillant inventeur R169-5
Abraham Gesner: Father of the Oil Industry [philatelic record] : Abraham Gesner: de la médecine au kérosène R169-5
Alexander Graham Bell: An Inquiring Mind [philatelic record] : Alexander Graham Bell et les grandes découvertes de Baddeck R169-5
Joseph-Armand Bombardier: Getting Around in the Winter [philatelic record] : Joseph-Armand Bombardier: vision et détermination R169-5
Sir Charles Saunders: The Marquis of Wheat [philatelic record] : Charles Edward Saunders: le blé Marquis R169-5
Pablum: Babies Actually Like It [philatelic record] : Le pablum au menu des tout-petits R169-5
Dr. Archibald Gowanlock Huntsman: The Fisherman's Friend [philatelic record] : Archibald Gowanlock Huntsman: de la biologie marine à la congélation du poisson R169-5
McCain Foods: Lords of the Freezer [philatelic record] : Des frites McCain sur quatre continents R169-5
Hudson's Bay Company [philatelic record] : La Compagnie de la Baie d'Hudson R169-5
Bell Canada Enterprises: Bringing the World Together [philatelic record] : Entreprises Bell Canada: flair et savoir-faire R169-5
Rose-Anna Vachon: Baker from the Beauce [philatelic record] : Les petits gâteaux de Rose-Anna R169-5
Weston: The Bread Man Cometh [philatelic record] : George Weston: de la boulangerie du coin au conglomérat R169-5
The flag [philatelic record] : Le drapeau R169-5
Flag [philatelic record] : Le drapeau R169-5
Wolverine [philatelic record] : Carcajou R169-5
Cockshutt "30" farm tractor, 1950 = Modèle 30 de Cockshutt, tracteur agricole, 1950 [philatelic record] R169-5
Bombardier Ski-Doo Olympique 335, snowmobile, 1970 = Ski-Doo Olympique 335 de Bombardier, Motoneige, 1970 [philatelic record] R169-5
Bombardier B-12 CS multi-passenger snowmobile, 1948 = Modèle B-12 CS de Bombardier, autoneige, 1948 [philatelic record] R169-5
Gotfredson Model 20 farm truck, 1924 = Modèle 20 de Gotfredson, camion agricole,1924 [philatelic record] R169-5
Robin-Nodwell RN 110 tracked carrier, 1962 = Modèle RN 110 de Robin-Nodwell, véhicule à chenilles, 1962 [philatelic record] R169-5
Massey-Harris No. 21 self propelled combine, 1942 = No 21 de Massey-Harris, moissonneuse-batteuse automotrice, 1942 [philatelic record] R169-5
Flag [philatelic record] : Le drapeau R169-5
[British Columbia - Helmcken Falls (Wells Gray Park)] [philatelic record] R169-5
[Saskatchewan - Unnamed lake near Baldwinton (west of Battleford)] [philatelic record] R169-5
[Alberta - Cameron Lake (Waterton National Park)] [philatelic record] R169-5
[Manitoba - Red River/Lake Winnipeg] [philatelic record] R169-5
[Ontario - Niagara Falls] [philatelic record] R169-5
[Newfoundland - Iceberg off coast of Newfoundland] [philatelic record] R169-5
[Quebec - Grande rivière de la Baleine (off Hudson Bay)] [philatelic record] R169-5
[New Brunswick - St. John River] [philatelic record] R169-5
[Prince Edward Island - DeSable River] [philatelic record] R169-5
[Nova Scotia - Lake O'Law (in Margaree Valley of Cape Breton)] [philatelic record] R169-5
[Silver Frame] [philatelic record] R169-5
[Gold Frame] [philatelic record] R169-5
[Mahogany Frame] [philatelic record] R169-5
[Love Frame] [philatelic record] R169-5
[Christmas Frame] [philatelic record] R169-5
NHL All-Stars = Étoiles de la LNH [philatelic record]R169-5
NHL All-Stars = Étoiles de la LNH [philatelic record]R169-5
NHL All-Stars = Étoiles de la LNH [philatelic record]R169-5
NHL All-Stars = Étoiles de la LNH [philatelic record]R169-5
NHL All-Stars = Étoiles de la LNH [philatelic record]R169-5
NHL All-Stars = Étoiles de la LNH [philatelic record]R169-5
The FlagR169-5
The Flag [philatelic record]R169-5
ParliamentR169-5
H.S. Taylor Steam Buggy [philatelic record]R169-5
Russell Model L Touring Car [philatelic record]R169-5
Ford Model F60L - AMB [philatelic record]R169-5
REO Speed Wagon [philatelic record]R169-5
Bombardier Ski-Doo Olympique 335, Snowmobile, 1970 [philatelic record]R169-5
Still Motor Co. Ltd. [philatelic record]R169-5
Waterous Engine Works [philatelic record]R169-5
Cockshutt "30" Farm Tractor, 1950 [philatelic record]R169-5
International D-35 [philatelic record]R169-5
Champion Road Grader [philatelic record]R169-5
Ottawa Car Company Streetcar [philatelic record]R169-5
MCI Courier 50 Skyview [philatelic record]R169-5
White Model WA 122, tractor-tailor = Modèle WA 122 de White, semi-remorque [philatelic record]R169-5
Hayes HDX 45-115 [philatelic record]R169-5
Ford Model T [philatelic record]R169-5
Studebaker Champion Deluxe [philatelic record]R169-5
Bickle Chieftain [philatelic record]R169-5
McLaughlin-Buick Model 28-496 [philatelic record]R169-5
Gray-Dort Model 25-SM [philatelic record]R169-5
Sicard snow remover [philatelic record]R169-5
Bombardier B-12 CS Multi-Passenger Snowmobile, 1948 [philatelic record]R169-5
Gotfredson Model 20 Farm Truck, 1924 [philatelic record]R169-5
Robin-Nodwell RN 110 Tracked Carrier, 1962 [philatelic record]R169-5
Massey-Harris No. 21 Self Propelled Combine, 1942 [philatelic record]R169-5
Bricklin SV-1 Sports Car, GT4 [philatelic record]R169-5
CAPEX 87, post office, Toronto, M5A 1N0 [philatelic record] = CAPEX 87, bureau de poste, Toronto, M5A 1N0R169-5
CAPEX 87, post office, Nelson-Miramichi, E0C 1T0 [philatelic record] CAPEX 87, bureau de poste, Nelson-Miramichi, E0C 1T0R169-5
CAPEX 87, post office, Saint-Ours, J0G 1P0 [philatelic record] = CAPEX 87, bureau de poste, Saint-Ours, J0G 1P0R169-5
CAPEX 87, post office, Battleford, S0M 0E0 [philatelic record] = CAPEX 87, bureau de poste, Battleford, S0M 0E0R169-5
Literacy [philatelic record]R169-5
Golden eagle = Aigle royal [philatelic record]R169-5
Arctic tern = Sterne arctique [philatelic record]R169-5
Rock ptarmigan = Lapodèpe alpin [philatelic record]R169-5
Lapland longspur = Bruant lapon [philatelic record]R169-5
Golden EagleR169-5
Arctic TernR169-5
Rock PtarmiganR169-5
Lapland LongspurR169-5
IVes Jeux de la Francophonie [philatelic record]R169-5
IVes Jeux de la Fracophonie [philatelic record]R169-5
East Block = Édifice de l'Est [philatelic record]R169-5
West Block = Édifice de l'Ouest [philatelic record]R169-5
West Block = Édifice de l'Ouest [philatelic record]R169-5
World Figure Skating Championships = Championnats du monde de patinage artistique [philatelic record]R169-5
World Figure Skating Championships = Championnats du monde de patinage artistique [philatelic record]R169-5
World Figure Skating Championships = Championnats du mode de patinage artistique [philatelic record]R169-5
World Figure Skating Championships = Championnats du monde de patinage artistique [philatelic record]R169-5
One hundred and fifty years of Canadian post, 1851-2001 = Les cent cinquante ans de la poste canadienne, 1851-2001 [philatelic record]R169-5
Trefflé Berthiaume [philatelic record]R169-5
Scotia 0-6-0 type = Scotia type 0-6-0 [philatelic record]R169-5
Countess of Dufferin 4-4-0 type = Countess of Dufferin type 4-4-0 [philatelic record]R169-5
GT Class E3 2-6-0 type = GT classe E3 type 2-6-0 [philatelic record]R169-5