Littérature et journalisme au Canada
Michele Holmgren
Collège Mount Royal, Calgary (Alberta)

En tant que concept et que destination, le Canada a fasciné de nombreux écrivains et émigrants potentiels qui, en Irlande, devaient déjà composer avec leurs propres préoccupations d'ordres politique et nationaliste. Isaac Weld a notamment fondé les textes si souvent cités du document Travels Through the States of North America, and the Provinces of Upper and Lower Canada (1799) sur un voyage effectué « dans le but de… déterminer si, en cas d'urgence à venir, une partie de ces territoires pourrait être envisagée comme lieu de résidence possible et agréable » (p. iii). [traduction] Pour en savoir plus

Jeune Irlande
Michele Holmgren
Collège Mount Royal, Calgary (Alberta)

Le nationaliste irlandais Thomas Davis considérait le Canada comme un modèle d'autonomie gouvernementale. En parlant des rébellions du Haut et du Bas-Canada en 1837-1838, il a publié un éditorial dans le journal du mouvement Jeune Irlande, The Nation, où il s'imaginait le Canada s'écrier : « Ma sœur l'Irlande, mes chaînes se rompent. Pourquoi dors-tu encore, oh ma sœur? » (12 novembre 1842). [traduction] Pour en savoir plus