Notes
Les ouvrages marqués d'un astérisque (*) sont disponibles en français et en anglais. La plupart des titres que comprend ce guide se trouvent dans la collection de Bibliothèque et Archives Canada. Il est aussi possible de s'en procurer plusieurs par prêt entre bibliothèques, tant au Canada qu'à l'étranger.
Les bibliographies et les guides
Pour bien comprendre la participation du Canada à un conflit mondial, il faut examiner non seulement les bibliographies purement militaires publiées, telle la bibliographie de Cooke, mais aussi les bibliographies canadiennes régionales et nationales ainsi que les bibliographies qui tiennent compte de la portée internationale de la guerre. L'article de Bothwell dans Canadian History: A Reader's Guide situe la guerre dans l'historiographie de l'histoire élargie du Canada. Arora, Artibise, Bishop, O'Dea, Peel et Rouillard traitent tous de la guerre dans un cadre régional, mais le contenu de leurs ouvrages est plus ou moins désuet. Bayliss, Enser, la New York Public Library, Rohwer et Müller et Smith apportent une dimension internationale, mais chaque auteur dans une optique particulière. Le plus récent et probablement le plus utile de ces ouvrages est celui qu'ont publié Rohwer et Müller; il fournit les bibliographies de diverses expériences nationales.
Dubé de même qu'O'Brien et Wright guident le lecteur dans les ressources des archives nationales canadiennes. Dubé inclut des références à des médias autres que le texte. On devrait utiliser Hyam et Lovering avec l'outil de recherche ArchiviaNet du site Web de Bibliothèque et Archives Canada (voir la section La recherche sur le Web) pour compléter et déterminer des données initiales particulières provenant de documents d'archives.
Anthony, Effie C. -- Canada and the Second World War : the home front and war aims : a bibliography. -- [S.l.] : Graduate School of Library and Information Studies, McGill Univ., 1991. -- [55] p.
- La force de cette bibliographie réside dans le fait qu'elle comprend des articles et des études du temps de guerre.
Arora, Ved, comp. -- The Saskatchewan bibliography. -- Regina : Saskatchewan Provincial Library, 1980. -- 787 p.
_____. -- First supplement, 1979-1993. -- Regina : Saskatchewan Library Ass., 1993. -- 694 p.
Artibise, Alan F.J. -- Western Canada since 1870 : a select bibliography and guide. -- Vancouver : University of British Columbia Press, 1978. -- 294 p.
Bayliss, Gwyn M. -- Bibliographic guide to the two World Wars: an annotated survey of English-language reference material. -- London : Bowker, 1977. -- 578 p.
- Ouvrage bien organisé et comportant un bon index, mais limité dans sa portée et quelque peu particulier. Cet ouvrage est maintenant très désuet.
Bell, Sandra M. -- Victoire oblige : les messages du gouvernement canadien pendant la guerre, 1939-1945 : une bibliographie = Victory bonding : wartime messages from Canada's government, 1939-1945 : a bibliography. -- Ottawa : Bibliothèque nationale du Canada, 1995. -- 15 p.
Bishop, Olga B., et al. -- Bibliography of Ontario history, 1876-1976 : cultural, economics, political, social. -- 2nd ed. enlarged and updated. -- Toronto : Univ. of Toronto Press, 1980. -- 2 vol.
- Suivi par The bibliography of Ontario history, 1976-1986 = La bibliographie d'histoire ontarienne, 1976-1986. -- Sous la direction de Gaétan Gervais, Gwenda Hallsworth et Ashley Thomson; préparé pour l'Ontario Historical Society par l'Institute for Northern Research and Development. -- Toronto : Dundurn Press, 1989. -- xxxiv, 605 p.
Canadian history : a reader's guide. -- Volume 2 : Confederation to the present. -- Edited by Doug Owram. -- Toronto : Univ. of Toronto Press, 1994.
- L'essai de Robert Bothwell intitulé « Foreign relations and defence policy » (p. 51-85) commente plusieurs des meilleurs ouvrages et contient aussi des renseignements utiles dans les sections sur des sujets précis comme le travail ou les femmes.
Cooke, O.A. -- The Canadian military experience 1867-1995 : a bibliography = Bibliographie de la vie militaire au Canada, 1867-1995. -- 3rd ed. -- Ottawa : Directorate of History and Heritage, Dept. of National Defence, 1997. -- 520 p. -- (Department of National Defence Directorate of History and Heritage ; monograph series no. 2)
- Se limite aux œuvres surtout militaires.
- Ne comprend pas les articles de revues.
Dubé, Timothy D., comp. -- Canada at war, 1939-1945 : a survey of the archival holdings of the Second World War at the National Archives of Canada. -- Waterloo, Ont. : Laurier Centre for Military Strategic and Disarmament Studies, Wilfrid Laurier Univ., 1996. -- 52 p.
Enser, A.G.S. -- A subject bibliography of the Second World War, and aftermath : books in English, 1975-1987. -- Aldershot, England. : Gower, 1990. -- 287 p.
- L'édition de 1974 comprend des œuvres antérieures.
- A un parti pris britannique.
Guide d'histoire du Québec : du Régime français à nos jours : bibliographie commentée. -- Sous la direction de Jacques Rouillard. -- Montréal : Méridien, 1991. -- [368] p.
Hyam, Grace, et al. -- Division des manuscrits = Manuscript Division. -- [Éd. rév.]. -- Ottawa : Archives nationales du Canada, 1994. -- iii, 44, 41, iii p. -- (Collection de guides généraux)
Lovering, Cynthia, comp. -- Division des archives gouvernementales = Government Archives Division. -- [2e éd.]. -- [Ottawa] : Archives nationales du Canada, 1991. -- vii, 164, 154, vii p. -- (Collection de guides généraux)
Neue Forschungen zum Zweiten Weltkrieg : Literaturberichte und Bibliographien aus 67 Ländern. -- Edited by Jürgen Rohwer and Hildegard Müller. -- Koblenz, Germany : Bernard & Graefe Verlag, 1990. -- xv, 564 p. -- (Schriften der Bibliothek für Zeitgeschichte : Weltkreigsbücherei Stuttgart : Neue Folge der Bibliographien der Weltkriegsbücherei, band 28)
- Cet ouvrage comprend les exposés de 67 pays décrivant l'expérience nationale de chaque pays pendant la Seconde Guerre mondiale. Les entrées sont en anglais, en français ou en allemand.
- L'entrée du Canada, « Canada's Second World War », par O.A. Cooke et al., est en anglais seulement. Elle apparaît sous la rubrique « Kanada » dans la table des matières. L'entrée comporte une introduction particulièrement utile.
New York Public Library. Research Libraries. -- Subject catalog of the World War II collection. -- Boston : G.K. Hall, 1977. -- 3 vol.
- Trois gros volumes de reproductions des cartes de bibliothèque du fichier matières de la New York Public Library. Bonne couverture internationale, mais les volumes sont maintenant tout aussi désuets que le système de cartes sur lequel ils reposent.
O'Brien, Jerome W. ; Wright, Glenn T. -- Documents sur la Deuxième Guerre mondiale = Sources for the study of the Second World War. -- Ottawa : Archives publiques Canada, 1979. -- vii, 24, 22, vii p. -- (Archives publiques Canada. Division des archives fédérales. Collection de publications spéciales)
- Quelque peu désuet, mais constitue encore une aide valable à la recherche.
O'Dea, Agnes C., comp. -- Bibliography of Newfoundland. -- Edited by Anne Alexander. -- Toronto : University of Toronto Press, 1986. -- 2 vol.
Peel, Bruce Braden, comp. -- A bibliography of the Prairie provinces to 1953. -- 2nd ed. -- Toronto : University of Toronto Press, 1973. -- 780 p.
- Bibliographie supplémentaire dressée par le personnel de l'Edmonton Public Library, Western Canadiana Collection, 1986.
Smith, Myron J. -- World War II at sea : a bibliography of sources in English. -- Metuchen, N.J. : Scarecrow Press, 1976-90. -- 4 vol.
- Cet ouvrage met l'accent sur les États-Unis et comprend des documents d'autres pays choisis par l'auteur.
- Les volumes couvrent le théâtre européen, le théâtre du Pacifique, les ouvrages généraux et les études spéciales. Le quatrième volume fait une mise à jour des trois premiers en ajoutant des documents couvrant la période de 1974 à 1989.
|
