Notes
Les ouvrages marqués d'un astérisque (*) sont disponibles en français et en anglais. La plupart des titres que comprend ce guide se trouvent dans la collection de Bibliothèque et Archives Canada. Il est aussi possible de s'en procurer plusieurs par prêt entre bibliothèques, tant au Canada qu'à l'étranger.
Auger, Geneviève ; Lamothe, Raymonde. -- De la poêle à frire à la ligne de feu : la vie quotidienne des Québécoises pendant la guerre '39-'45. -- [S.l.] : Boréal Express, 1981. -- 232 p.
Battaglini, Sandra P. -- « 'Don't go down the mine Mamma!' : Women in production jobs at Inco during World War II, 1942-1945 ». -- Ottawa : National Library of Canada, 1996. -- 2 microfiches. -- (Canadian theses on microfiche). -- M.A. thesis, Laurentian Univ., Sudbury, Ont., 1996. -- 165 l.
- Examine l'embauche des femmes à des postes de surface chez Inco et, plus particulièrement, les expériences des femmes d'origine italienne de Copper Cliff.
Bowman, Phylis. -- Second World War memories. -- Port Edward, B.C. : P. Bowman, 1987. -- 84 p.
Bruce, Jean. -- Back the attack! Canadian women during the Second World War - at home and abroad. -- Toronto : Macmillan, 1985. -- 182 p.
Buch, Mary Hawkins ; Gossage, Carolyn. -- Props on her sleeve : the wartime letters of a Canadian airwoman. -- Toronto : Dundurn Press, 1997. -- 171 p.
- Service à Halifax et à Dartmouth en 1943; à Digby, à Lincolnshire et à Linton-on-Ouse (Yorkshire) en 1944 et en 1945.
* Dundas, Barbara. -- Les femmes dans le patrimoine militaire canadien. -- Montréal : Art global, 2000. -- 156 p. -- Publié aussi en anglais sous le titre : A history of women in the Canadian military
- Dans ce premier compte rendu complet sur les femmes dans les forces armées canadiennes, la Seconde Guerre mondiale occupe près de la moitié du livre.
- Les publications d'Art global (plusieurs autres sont citées plus loin) sont des volumes commémoratifs préparés par la Direction - Histoire et patrimoine du ministère de la Défense nationale. Bien que moins exhaustifs que ceux de l'histoire officielle, ces ouvrages, racontant souvent l'histoire dans l'optique des participants, sont abondamment illustrés de photographies rarement utilisées dans d'autres publications et d'œuvres d'art militaire.
Forestell, Diane G. -- « The necessity of sacrifice for the nation at war : women's labour force participation, 1939-1946 ». -- Histoire sociale = Social history. -- Vol. 22 (November 1989). -- P. 333-347
Gossage, Carolyn. -- Greatcoats and glamour boots : Canadian women at war (1939-1945). -- Toronto : Dundurn Press, 1991. -- 215 p.
Johnson, Sara E. -- To spread their wings. -- Spruce Grove, Alta. : Saraband Productions, 1990. -- 123 p.
- Récit de souvenirs sur l'Aviation royale canadienne (Division des femmes).
Latta, Ruth, comp. -- The memory of all that : Canadian women remember World War II. -- Burnstown, Ont. : General Store Pub. House, 1992. -- 225 p.
- Cet ouvrage comporte des chapitres de récits de souvenirs tant militaires que civils.
- Ces femmes n'étaient pas toutes canadiennes pendant la guerre.
Nicholson, G.W.L. -- Canada's nursing sisters. -- Toronto : S. Stevens ; Hakkert, 1975. -- 272 p.
* Pierson, Ruth Roach. -- Les Canadiennes et la Seconde Guerre mondiale. -- Traduction par Hélène Hamel. -- Ottawa : Société historique du Canada, 1983. -- 35 p. -- Brochure historique (Société historique du Canada) no 37. -- Publié aussi en anglais sous le titre : Canadian women and the Second World War
_____. -- « They're still women after all » : the Second World War and Canadian womenhood. -- Toronto : McClelland and Stewart, 1986. -- 301 p.
Ziegler, Mary. -- We serve that men may fly : the story of the Women's Division, Royal Canadian Air Force. -- Hamilton, Ont. : R.C.A.F. (W.D.) Association, 1973. -- 173 p.
|
