Quels sont les journaux autochtones disponibles au Canada?

Bibliothèque et Archives Canada (BAC) possède un large éventail de journaux autochtones et du Nord canadien dans sa collection. Bien que la plupart soient sous forme imprimée ou copie papier, quelques-uns existent sur microfilms et peuvent être accessibles par prêt entre bibliothèques (veuillez consulter votre bibliothèque locale et notre site Web PEB à www.collectionscanada.ca/6/16/index-f.html si vous voulez faire un prêt entre bibliothèques). La plupart des ces journaux sont en anglais; toutefois, certains contiennent du texte en diverses langues autochtones et en écriture syllabique.

Nous disposons également d'un vaste choix d'autres périodiques autochtones. Vous pouvez faire les recherches vous?même sur l'interface en ligne de notre Catalogue collectif canadien (AMICUS Web) à : http://amicus.collectionscanada.ca/aaweb/aalogine.htm. Une chaîne de recherche serait le « mot-clé du sujet » en tapant ensuite « périodiques Indiens ». Cette commande donne lieu à un ensemble complet de résultats, ou si vous connaissez un titre bien précis, vous n'avez qu'à effectuer une simple recherche « Fureter le titre » en tapant le nom du journal, du magazine ou du périodique.

Voici une liste choisie et mise à jour de quelques titres dans la collection de BAC, selon les « Journaux autochtones couramment reçus » dans le notre site Web (à BAC), disponible à : www.collectionscanada.ca/8/16/r16-207-f.html. De plus, certains titres de journaux du Nord canadien ont été ajoutés. La liste suivante peut être utile.

Atuaqnik (Le Journal du Nord québécois) - fonds de bibliothèque : janv. 1979 à juin-juillet 1980).

Deh Cho Drum - texte en anglais. Période de publication de 1994 à ce jour. Dernier fonds de bibliothèque de BAC à jour.

Dene Express (bulletin d'information), situé à Fort Good Hope (T.N.?O.), fonds de bibliothèque : déc. 1976 à mai 1977.

Dene Nation Newsletter, Yellowknife (T.N.?O.), fonds de bibliothèque : janv.-févr. 1981 à avr. 1985.

The Drum - texte en anglais. Période de publication de déc. 1998 à ce jour. Dernier fonds de bibliothèque de BAC à jour.

Eastern Door - texte en anglais. Période de publication de 1992 à ce jour. Dernier fonds de bibliothèque de BAC à jour.

Ha-Shilth-Sa - texte en anglais. Période de publication de 1974 à ce jour. Dernier fonds de bibliothèque de BAC à jour.

The Indian Voice, Vancouver (C.-B.) - fonds de bibliothèque : déc. 1969 - été, automne 1983.

Inuvik Drum - texte en anglais. Période de publication de 1978 à ce jour (bien que ce soit une suite de The Drum (Inuvik), dont la publication a commencé en 1966). Dernier fonds de bibliothèque de BAC à jour.

Kahtou: The Voice of B.C. First Nations - texte en anglais. Période de publication de 1993 à ce jour. Dernier fonds de bibliothèque de BAC à jour. Aussi disponible sous microforme.

Kenomadiwin News, Thunder Bay (Ont.) - fonds de bibliothèque : oct. 1968 à juin 1972. Aussi disponible sous microforme pour la même période.

Kinatuinamot Ilengajuk, Nain (Labrador) - publié par l'Association des Inuits du Labrador - fonds de bibliothèque : févr. 1975 à automne 1993.

Kivalliq News - texte en anglais et en inuktitut. Période de publication de décembre 1994 à ce jour. Dernier fonds de bibliothèque de BAC à jour.

Kinosao Sipi Journal - texte en anglais. Période de publication de mai 1998 à ce jour. Dernier fonds de bibliothèque de BAC en sept. 1999.
(Veuillez prendre note que cette publication a été précédée par « Norway House Cree Nation Journal », avec une date de publication indéterminée commençant dans les années 90.)

Mackenzie Times, Fort Simpson (T.N.-O. - fonds de bibliothèque : déc. 1987 à mai 1994.

Micmac-Maliseet Nation News - texte en anglais. Période de publication de 1991 à ce jour. Dernier fonds de bibliothèque de BAC à jour.

N'Amerind News - texte en anglais. La période de publication indique une date de début indéterminée (premier exemplaire dans nos fonds de bibliothèque en 1980) jusqu'à1987. Aussi disponible sous microforme. Ce titre continue d'être publié par N'Amerind Friendship Centre Newsletter, avec une période de publication de 1987 à ce jour. Dernier fonds de bibliothèque de BAC à jour. Aussi disponible sous microforme.

News/North - texte en anglais. Période de publication de 1945 à ce jour. Dernier fonds de bibliothèque de BAC à jour.

Native People - fonds de bibliothèque : 1968(1969) - (1972) - (1976) - (1978-79) - (1982).
(Par exemple, cela veut dire que nous détenons tous les fonds de bibliothèque de 1968, 1970-1971, 1973-1975, 1977 et 1980-1981. Pour les années figurant entre parenthèses, nous détenons quelques fonds de bibliothèque, mais non la totalité.)

Native Press - fonds de bibliothèque : 14 janv., 1971-1974 - 1980-1983 - 26 oct. 1990.

Native Times (Toronto) - fonds de bibliothèque : (1973) - (1979) - 1981. Aussi disponible en microforme 1973-1978.

Native Voice - fonds de bibliothèque : 1946 - (1950) - (1954-1967) - (1979) - (1986) - (1988).
(Dans ce cas, les fonds sont actifs ou courants, comme l'indique le tiret après (1988) -).

Nesika : Un journal consacré au mouvement des revendications territoriales (Vancouver) - fonds de bibliothèque : sept. 1972 - été et début d'automne 1977).

Nunatsiaq News - texte en anglais et en écriture syllabique inuktitut. Période de publication de 1976 à ce jour. Dernier fonds de bibliothèque de BAC à jour. Aussi disponible sous microforme.

Peter Ballantyne Cree Nation Acimowin, Prince Albert (Sask.) - fonds de bibliothèque : nov. 1997 - mars 2000, bien que les enregistrements de catalogage indiquent 1994 à ce jour.

The Press Independent, Yellowknife (T.N.?O.) - fonds de bibliothèque : janv. 1992 à déc. 1992. Continué par : Northern Star - fonds de bibliothèque : 1993 à ce jour.

Rankin Times, Rankin Inlet (T.N.-O.) - fonds de bibliothèque : oct. 1973 à mars 1976. Aussi disponible en microforme : oct. 1973 à mars 1976.

Sagkeeng News, Fort Alexander (Man.) - fonds de bibliothèque : juillet 1973 à avril 1977.

Saskatchewan Indian - fonds de bibliothèque : 1970 - (1982-1983) - 1984.

Senk'l'ip - texte en anglais. Période de publication : environ 1976 à ce jour; toutefois, les deux derniers fonds de bibliothèque de BAC sont en février et en juin 1993.

Secwepemc News - texte en anglais. Date de publication de 1988 à ce jour. Dernier fonds de bibliothèque de BAC à jour.

Star (Whitehorse) - fonds de bibliothèqueBAC: Le catalogue indique trois mois courants seulement. Disponible en microformeBAC: 1962 à ce jour.

Suvaguq - fonds de bibliothèqueBAC: févr. 1974 à juin 1976. (Aussi des numéros précédents sporadiques, c.?à-d. oct.BAC1972, marsBAC1973.)

Tekawennake - texte en anglais. Période de publication de 1968 à ce jour. Dernier fonds de bibliothèque de BAC à jour. Aussi disponible sous microforme.

Wawatay News - texte en anglais et en écriture syllabique crie. Période de publication de 1974 à ce jour. Dernier fonds de bibliothèque de BAC à jour. Aussi disponible en microforme.

Wikwemikong News - texte en anglais. Période de publication de 1995 à août 2000. Le dernier fonds de BAC à jour est en août 2000. Toutefois, cette publication continue d'être publiée par The Wiky News, avec une période de publication de sept. 2000 à ce jour (détenue par BAC).

Un autre titre connexe est Anishinabek News (qui est « publié conjointement avec Wikwemikong News », selon l'enregistrement de catalogage). Ce titre a une période de publication de 1990 à ce jour (Dernier fonds de bibliothèque de BAC à jour).

Windspeaker - texte en anglais. Période de publication de 1986 à ce jour. Dernier fonds de bibliothèque de BAC à jour. (Veuillez prendre note que ce titre a été précédé par AMMSA : Aboriginal Multi-Media Society of Alberta, avec une période de publication de 1983 à 1986.) Aussi disponible en microforme.

Un autre site Web utile est lié à celui de l'Assemblée des Premières nations à : www.afn.ca/Assembly_of_First_Nations.htm.
Cliquez sur Liens, puis sur Journaux autochtones et Médias pour accéder aux sites Web ou les adresses courriel des nombreux journaux autochtones.

Retour à FAQ