<
 
 
 
 
×
>
Vous consultez une page Web conservée, recueillie par Bibliothèque et Archives Canada le 2007-05-16 à 12:26:15. Il se peut que les informations sur cette page Web soient obsolètes, et que les liens hypertextes externes, les formulaires web, les boîtes de recherche et les éléments technologiques dynamiques ne fonctionnent pas. Voir toutes les versions de cette page conservée.
Chargement des informations sur les médias

You are viewing a preserved web page, collected by Library and Archives Canada on 2007-05-16 at 12:26:15. The information on this web page may be out of date and external links, forms, search boxes and dynamic technology elements may not function. See all versions of this preserved page.
Loading media information
X
Skip navigation links (access key: Z)Library and Archives Canada / Bibliothèque et Archives Canada
Graphical element FrançaisContact UsHelpSearchCanada Site
HomeAbout UsWhat's NewWhat's OnPublications


Banner: Multicultural Resources and Services - Tool KitBanner: Multicultural Resources and Services

ISBN 0-662-34817-6
Catalogue no. SN3-339/2003E-HTML
Printable Versions:  [PDF 399 KB]  [RTF 3 449 KB]

Table of Contents

1. INTRODUCTION

2. DEVELOPING MULTICULTURAL COLLECTIONS

2.1 Guidelines for Developing Multicultural Library Collections
2.2 A Template for Developing Multilingual Library Collections

3. TECHNOLOGY RESOURCES FOR MULTICULTURAL LIBRARY WEB SITES

3.1 Multilingual Web Site Design
3.2 Multilingual and International Search Engines
3.3 Translation Technology

4. CONTENT RESOURCES FOR MULTICULTURAL LIBRARY WEB SITES

4.1 Canadian Web-based Multicultural Resources
4.2 Other Web-based Multicultural Resources

5. LIBRARIES WITH MULTICULTURAL WEB CONTENT

5.1 Canada: Public Libraries
5.2 Canada: Independent Multilingual Libraries
5.3 United States of America: Public Libraries
5.4 Libraries in Other Countries

6. LIST OF JOBBERS, VENDORS AND DISTRIBUTORS OF OTHER LANGUAGE MATERIALS IN CANADA

6.1 Jobbers and Distributors
6.2 Vendors
6.3 Sources of Information on Vendors and Publishers

APPENDICES

Appendix A: Section 2, Library Materials, Multicultural Communities: Guidelines for Library Service, 2nd Edition, Revised, 1996 (IFLA)

Appendix B: Section 2, Collection and Selection of Materials, Guidelines for Multilingual Materials Collection and Development and Library Services (ALA), June 1990

Appendix C: The Southern Ontario Multilingual Pool Vendor Catalogue
www.sols.org/resourceSharing/pools/somp/vendors.pdf

Appendix D: Vancouver Public Library, Multi Catalogue List

Appendix E: Library and Archives Canada, Canadian Multilingual Newspapers Currently Received, Language-Group List

Appendix F: Bibliography

Appendix G: Template for Developing Multicultural Library Collections

Appendix H: "Sample" Multicultural Agency/ Organization Inventory Sheet

Appendix I: "Sample" Library Multicultural Collections Inventory Sheet

Top of page