Source

Carte de l'Irlande, tirée du livre The History of the Rebellion and Civil-War in Ireland, de Ferd. Warner (1768)

Source

Texte intégral
Prospectus d’émigration écrit par John Bate, publié par la National Emigration Aid Society et distribué aux agents du Canada, de l’Irlande, de l’Angleterre et de l’Australie (vers 1869)

Source

Fille irlandaise non identifiée à bord le NCSM Caraquet, à Londonderry (Irlande du Nord), vers 1944 ou 1945

Source

The Gael in New France, de Thomas Guerin (1946)

Source

Avis de convocation à une rencontre à Armagh, en Irlande, visant à promouvoir l’émigration au Nebraska (12 décembre 1871)

Source

Avis contre l’émigration au Nebraska écrit par l’agent d’émigration canadien Charles Foy à la suite d’une rencontre à Armagh, en Irlande (14 décembre 1871)

Source

An Irish History of Civilization, volume 1, de Don Akenson (2005)

Source

An Irish History of Civilization, volume 2, by Don Akenson (2005)

Source

Texte intégral
Prospectus d’émigration écrit par Edward Jenkins, publié par la National Emigration Aid Society et distribué aux agents du Canada, de l’Irlande, de l’Angleterre et de l’Australie (1869)

Source

The Grosse-Isle Tragedy and the Monument to the Irish Fever Victims, 1847, de J.A. Jordan (1909)

Source

Service à Grosse-Île commémorant la mort des immigrants irlandais de 1849; le lieutenant-gouverneur du Québec, à gauche, regarde le service (28 août 1909)

Source

Service à Grosse-Île commémorant la mort des immigrants irlandais de 1849; de vieux hommes regardent la croix celtique (28 août 1909)

Source

Texte intégral
« Recent Experiences in the Emigration of Irish Families », de John Sweetman (1883)

Source

Lettre confirmant la nomination de James Moylan à titre d’agent d’émigration au Canada pour Dublin (6 octobre 1869)

Source

Carte d’un agent d’émigration montrant les parcours internationaux de la Grand Trunk Railway Company (1869)

Source

Texte intégral
« Report of the Emigration Committee on the operations conducted by them under the 20th Section of the Arrears of Rent (Ireland) Act, 1882 during the Session of 1883 »

Source

L'arrivée au Canada, en provenance de l'Irlande, de M^me Eva Pierce et ses sept enfants, Montréal (vers 1959)

Source

The Irishman in Canada, de Nicholas F. Davin (1877)