<
 
 
 
 
×
>
Vous consultez une page Web conservée, recueillie par Bibliothèque et Archives Canada le 2007-05-17 à 07:14:45. Il se peut que les informations sur cette page Web soient obsolètes, et que les liens hypertextes externes, les formulaires web, les boîtes de recherche et les éléments technologiques dynamiques ne fonctionnent pas. Voir toutes les versions de cette page conservée.
Chargement des informations sur les médias

You are viewing a preserved web page, collected by Library and Archives Canada on 2007-05-17 at 07:14:45. The information on this web page may be out of date and external links, forms, search boxes and dynamic technology elements may not function. See all versions of this preserved page.
Loading media information
X
Skip navigation links (access key: Z)Library and Archives Canada / Bibliothèque et Archives Canada
Graphical element FrançaisContact UsHelpSearchCanada Site
HomeAbout UsWhat's NewWhat's OnPublications


Banner: Pathfinders and Passageways: The Exploration of Canada About This Site
Comments
The Mapmakers: An Essay in Four Parts
Graphical element

THE CORTE REAL BROTHERS

Gaspar Corte Real (c. 1450 - c. 1501)
Miguel Corte Real (c. 1450 - c. 1502)
Vasco Añes Corte Real (?)

Portugal had been in the race to explore routes to Asia for more than a century when one of its explorers, Bartolomeo Dias, was the first to round the Cape of Good Hope at the southern tip of Africa in 1487. Satisfied with this success, King John II of Portugal turned down Christopher Columbus's 1489 proposal to look for a route to Asia by going west. Shortly thereafter, Columbus discovered America in the name of Spain. Some time later, it was learned that John Cabot had possibly reached Asia for England by going through the northwest.

In 1500, intent on preserving trade with Asia, Manuel I, King of Portugal since 1491, asked Gaspar Corte Real to find a passage to the land of silks and spices by going northwest as Cabot had done. Gaspar was the son of the governor of Terceira in the Azores archipelago. This archipelago, situated towards Newfoundland from Europe, was  --  and is still  --  one of the major landmarks for Atlantic voyages. Because of his connection to the Azores, the Atlantic was not entirely new to Gaspar.

Image: Title page of Wytfliet's account of the Corte Reals' voyages   Image: Page from Wytfliet's account of the Corte Reals' voyages
 

"[…] les Portugais ayants descouvert toutes les rivages de l'Afrique en Orient, Colomb par la charge des Roys Catholiques feit le mesme en l'occident, & comme chaque nation vouloit avoir les Moluques en sa possession; Gaspar Cortereal l'an MCCCCC cherchant quelque passage aux terres des espiceries trouva un fleuve qu'il appella Nevado, à cause des neiges & grandes froidures: mais ne pouvant supporter une si excessive froidure, feit voiles vers le Midy, & descouvrit toutes ces terres jusques au cap de Malua".

(Wytfliet 1607, 133)

Gaspar Corte Real went in search of lands to the west and the King granted him the profits from anything he found. In 1500, he reached a cold, snow-covered land in the northwestern Atlantic. The following year, in 1501, Gaspar made a second voyage with three ships and found "Terra Verde" (Greenland), so called because of its tall trees. Only two of the ships returned, bringing 57 captured Beothuk, who were then sold as slaves to defray the costs of the voyage. The third ship, with Gaspar and all his crew on board, disappeared.

In the spring of 1502, Gaspar's brother Miguel left Lisbon to look for his brother. He, too, would disappear. In 1503, Vasco Añes, a third brother, was refused permission by the King to continue the search.

Like the Cabots, the Corte Reals did not leave descriptions of their voyages, but they reached the shores of eastern Newfoundland and perhaps Labrador, and they did leave a map, the "Cantino" chart. The coast of Labrador bears the name "Terra Cortereale" on many old maps.

Though he didn't return from his second voyage in 1501, Gaspar's ships brought Native people back to Portugal, making this voyage particularily significant for Europe. These were the first Native people of this part of North America that had been seen on the Iberian Peninsula. Like the Native people whom Columbus had brought back when he returned from the Caribbean, these 57 were extraordinary to the Europeans -- everybody wanted to see them. Sold into slavery, they died quickly.

Map: A 16th-century map showing cod stream

The Portuguese fishermen were impressed by the reports of schools of fish near Newfoundland. Cod fishing developed so rapidly after the Corte Real voyages that, as of 1506, Portugal levied a tax on cod from Newfoundland. In fact, Newfoundland bears the name of "Terra de Bacallaos" ("land of cod") on some old maps.