[Transcription intégrale de la dernière lettre de Lucille Teasdale,
affligée par la fatigue et la maladie]

Gulu 17/3/96

Chère Lise,

Je suis en retard de 3 lettres pour te repondre C'est que bien de évènements sont survenus dernierement. D'abord, apres une longue periode de remission de maladi, j'ai recommencé a n'être pas bien encore quand Piero etait en Italie (il a fait 2 semaines) et à son retour m'a trouvé dans une condition désastreuse : deshydratee, toxique, poids descendu a 33 K. Manque total d'appetit j'ai même difficulté a boire de sorte que depuis 3 semaines je fais chaque jour 1500 cc IV solutines pour me rehydrater. Je n'ai pas perdu un jour de travail etant donné que d habitude je suis [libre?] surtout le samedi après midi et le dîmanche. J'ai eu aussi quelques jours de forte temperature (39 - 40 ) alors j'ai du reprendre le traitement antituberculeux que j avais interrompu l'été dernier et augmenter le dosage de cortisone. Heureusement en ce moment ma bouche est à peu pres guérie et je n'ai plus de temperature mais encore beaucoup de difficulté à boire & manger Je suis plutôt deprimée et fatiguee de lutter. Esperons que ca passe

Puis dehors debut de Fevrier les rebelles sont revenus du Soudan et ne font que combiner des choses horribles, pire que les terroriste arabes d Israel. Ils tuent les civils, brulent les cabanes parfois avec femmes & enfants à l'interior (chaque soir des centaines de personnes viennent dormir a l hopital sous les veranda, dans les cours, partout.) Ils volent betail nourriture et tout ce qui les interessent Ils kidnapped les jeunes de 10 à 15 ans soit pour les vendre comme esclaves aux arabes du Soudan ou pour en faire des guerrilliers à force de lavaj de cervaux. Ils ambushed les convois militaires peu & mal escortes et en general les soldats s'enfuient sans opposer resistance car ils sont terrorisés des rebelles ce qui explique qu'un armée de 10 000 soldats dans le Nord ne reussit pas à eleminer quelques miliers de rebelles c'est désesperant Et puis maintenant les rebelles sèment les mines sur les sentiers, ce qui provoque des lésions horribles qui nous oblige a amputer : la semaine derniere un enfant de 9 ans a perdu les 2 jambes et un bras.

Je n'ai pas, pour le moment besoin de pans. L'apres midi, apres la clinique externe en general je reste au lit & lis beaucoup. [.....]

Salutations Lucille & Piero

Source | Retour