<
 
 
 
 
×
>
Vous consultez une page Web conservée, recueillie par Bibliothèque et Archives Canada le 2007-05-27 à 22:38:20. Il se peut que les informations sur cette page Web soient obsolètes, et que les liens hypertextes externes, les formulaires web, les boîtes de recherche et les éléments technologiques dynamiques ne fonctionnent pas. Voir toutes les versions de cette page conservée.
Chargement des informations sur les médias

You are viewing a preserved web page, collected by Library and Archives Canada on 2007-05-27 at 22:38:20. The information on this web page may be out of date and external links, forms, search boxes and dynamic technology elements may not function. See all versions of this preserved page.
Loading media information
X
Skip navigation links (access key: Z)Library and Archives Canada - Bibliothèque et Archives Canada Canada
Graphical element Home > Literature > Bon appétit! Français
Graphical element
Banner: Bon Appétit! - A Celebration of Canadian Cookbooks
Graphical element Banner: Bon Appétit!
Graphical elementIntroductionSearch CookbooksEducational ResourcesGraphical element		 Canada's First CooksThe Pioneer KitchenRevolutions In The KitchenThe Culture Of Cooking Graphical element
Graphical element Graphical element Graphical element

The Pioneer Kitchen

The Atlantic Provinces | Central Canada: Quebec | Central Canada: Ontario | The West

Title page of book, THE WORKS OF SAMUEL DE CHAMPLAIN, volume 3, (1615-1618) Source

  

Plate from book, THE WORKS OF SAMUEL DE CHAMPLAIN, volume 3, 1615-1618, featuring a drawing of a sculpture containing the words LES VOYAGES DU SR DE CHAMPLAIN CAPITAINE ORDINAIRE POUR LE ROY EN LA NOUVELLE FRANCE ES ANNÉES 1615 ET 1619. DÉDIÉS AU ROY Source

  

Plate from book, THE WORKS OF SAMUEL DE CHAMPLAIN, VOLUME 3, 1615-1618, featuring a reproduction of the original French text, reading VOYAGES ET DESCOUVERTES FAITES EN LA NOUVELLE FRANCE, DEPUIS L'ANNÉE 1615, IUSQUES À LA FIN DE L'ANNÉE 1618… Source

Samuel de Champlain. The Works of Samuel de Champlain. Vol. III (1615-1618). Toronto: University of Toronto Press, 1971. Facsim. of: The Works of Samuel de Champlain. Vol. III (1615-1618). Toronto: The Champlain Society, 1922-1936

Louis Hébert, the first farmer in New France, planted familiar European food crops as soon as he could clear the land. His success was recorded by Champlain: "[T]he gardens [are] full of all kinds of plants, such as cabbages, radishes, lettuce, purslain, sorrel, parsley and other plants, squash, cucumbers, melons, peas, beans and other vegetables as fine and as well forward as in France…" (p. 205).

Cover of cookbook, LA CUISINIÈRE BOURGEOISE Source

  

Title page of cookbook, LA CUISINIÈRE BOURGEOISE Source

  

Frontispiece of cookbook, LA CUISINIÈRE BOURGEOISE, featuring an illustration of a woman standing in a clean, well-organized kitchen, with the words, LA PROPRETÉ EST L'ORNEMENT DE NOS TABLES ET L'HONNEUR D'UNE BONNE CUISINIÈRE Source

Menon. La cuisinière bourgeoise. 3rd ed., [Paris]: Moronval, 1825

A cookbook from France, widely available in 19th-century Quebec.

Cover of cookbook, LA CUISINIÈRE CANADIENNE… in black embossed leather Source

  

Title page of cookbook, LA CUISINIÈRE CANADIENNE... Source

  

Preface of cookbook, LA CUISINIÈRE CANADIENNE… Source

La cuisinière canadienne, contenant tout ce qu'il est nécessaire de savoir dans un ménage, pour préparer les diverses…. Montréal: L. Perrault, 1840

One of the earliest -- perhaps the earliest -- cookbook written and published in Canada; it was intended for both professionals and the general public. This marked the beginning of French-Canadian cooking as a distinct cuisine.

Search La cuisinière canadienne
Central Canada: Quebec 1 | 2
Graphical element Graphical element Graphical element
Graphical element Graphical elementIntroductionCanada's First CooksThe Pioneer KitchenRevolutions In The KitchenThe Culture Of CookingGraphical element Graphical element
Graphical element Graphical elementSearch CookbooksRelated SitesEducational ResourcesAbout Bon appétitSourcesCommentsGraphical elementGraphical element Graphical element
Graphical element

Graphical element
Created: 2005-06-28
Updated: 2005-06-28
Top of page
Important Notices