Index A à Z

Les programmes et les services inscrits présentés dans cette section sont classés par mots-clés. Par exemple, la « Charte canadienne des droits et libertés » apparaît sous la lettre D « Droits de la personne » et également sous la lettre L « Législation ».

Sélectionner une lettre dans la liste ci-dessous pour accéder aux mots-clés commençant par cette lettre ou utiliser la liste complète de mots-clés.

---

Entrer un terme ou une "expression" (les expressions doivent être mises entre guillemets " ") dans la boîte Recherche rapide des liens pour obtenir une liste des liens relatifs à cette section. Recherche rapide des liens : 

---

Liste complète de mots-clés

A

1. Accès à l'information voir aussi Vie privée
   
   
2. Adolescents voir aussi Enfants, Jeunes adultes
   
   
3. Adoption
   
   
4. Aéroports voir Sécurité aérienne
   
   
5. Affaires étrangères voir aussi Aide au développement, Commerce extérieur
   
   
6. Affaires internationales voir Affaires étrangères, Commerce extérieur
   
   
7. Agences non gouvernementales voir Organismes non gouvernementaux
   
   
8. Agriculture
   
   
9. Aide au développement voir aussi Affaires étrangères
   
   
10. Aide financière voir aussi Avantages sociaux
    
    

    
    Haut de la page

    
    
11. Aînés voir aussi Anciens combattants, Pensions
    
    
12. Alimentation voir Aliments, Santé
    
    
13. Aliments voir aussi Agriculture
    
    
14. Ambassades voir Commerce extérieur, Services diplomatiques, Visas
    
    
15. Anciens combattants voir aussi Armée
    
    
16. Anglais voir Langues
    
    
17. Animaux voir Espèces menacées
    
    
18. Arbres voir Forêt
    
    
19. Archives voir Histoire, Recherche
    
    
20. Armée voir aussi Anciens combattants
    
    
21. Armes à feu
    
    
22. Art d'être parent voir Familles
    
    

    
    Haut de la page

    
    
23. Arts voir aussi Culture
    
    
24. Arts d'interprétation voir Arts
    
    
25. Arts visuels voir Arts
    
    
26. Assistance financière voir Aide financière, Entreprises
    
    
27. Assurance-emploi voir aussi Travail
    
    
28. Astronautes voir Sciences de l'espace
    
    
29. Astronomie voir Sciences de l'espace
    
    
30. Atlas voir Cartes
    
    
31. Audiences publiques voir Participation du citoyen
    
    
32. Autochtones
    
    
33. Automobiles voir aussi Sécurité, Transports
    
    

    
    Haut de la page

    
    
34. Autoroutes voir Automobiles, Transports
    
    
35. Avantages sociaux voir aussi Aide financière
    
    
36. Avions voir Sécurité aérienne
    
    

B

1. Banques voir Institutions financières
   
   
2. Bénévolat voir aussi Organismes à but non lucratif
   
   
3. Bibliothèques voir Édition, Recherche
   
   
4. Bilinguisme voir Langues
   
   
5. Billets de Banque voir Monnaie
   
   
6. Biotechnologie voir aussi Sciences, Technologies
   
   
7. Bourses académiques voir Éducation/enseignement
   
   
8. Bourses d'études voir Éducation/enseignement
   
   
9. Brevets voir Marques de commerce, Propriété intellectuelle
   
   
10. Budget voir aussi Aide financière
    
    

    
    Haut de la page

    
    
11. Bureaux de poste voir Services postaux
    
    

C

1. Câblodistribution voir Télévision
   
   
2. Caisse voir Institutions financières
   
   
3. Carburant voir Énergie
   
   
4. Cartes
   
   
5. Cartes d'identité voir Identification
   
   
6. Centres de main-d'oeuvre voir Emplois
   
   
7. Certificats de naissances voir Nouveaux-nés
   
   
8. Chambre des communes voir Parlement
   
   
9. Changements climatiques voir aussi Environnement, Conditions atmosphériques
   
   
10. Charité voir Organismes à but non lucratif
    
    

    
    Haut de la page

    
    
11. Charte des droits et libertés voir Droits de la personne
    
    
12. Chauffage voir Énergie, Logements
    
    
13. Chômage voir Emplois, Assurance-emploi
    
    
14. Cigarettes voir Tabagisme
    
    
15. Cinéma voir Arts
    
    
16. Circonscriptions voir Élections
    
    
17. Circonscriptions électorales voir Élections
    
    
18. Citoyenneté
    
    
19. Collèges voir Éducation/enseignement
    
    
20. Colline parlementaire voir Parlement
    
    

    
    Haut de la page

    
    
21. Commerce voir Entreprises
    
    
22. Commerce à l'étranger voir Commerce extérieur
    
    
23. Commerce extérieur voir aussi Entreprises
    
    
24. Commerce mondial voir Commerce extérieur
    
    
25. Commissions d'enquête
    
    
26. Communautés rurales
    
    
27. Communautés urbaines
    
    
28. Communiqués de presse
    
    
29. Conditions atmosphériques
    
    
30. Congés de maternité voir Prestations de maternité
    
    
31. Conseils de sécurité pour la période des Fêtes
    
    
32. Consommateurs
    
    
33. Consommation de drogues voir aussi Médicaments
    
    

    
    Haut de la page

    
    
34. Constitution voir aussi Législation
    
    
35. Consulats voir Commerce extérieur, Services diplomatiques, Visas
    
    
36. Consultation voir Participation du citoyen
    
    
37. Contrats voir Entreprises
    
    
38. Cour voir Système judiciaire
    
    
39. Couronne voir Gouverneur général, Système judiciaire
    
    
40. Cours d'eau voir Eau
    
    
41. Criminalité voir aussi Établissements pénitentiaires, Système judiciaire
    
    
42. Culture voir aussi Arts
    
    

D

1. Décès voir Mort
   
   
2. Dépendance voir Médicaments, Santé
   
   
3. Députés voir aussi Élections, Parlement
   
   

   
   Haut de la page

   
   
4. Détenus voir Établissements pénitentiaires
   
   
5. Développement durable voir aussi Environnement
   
   
6. Diabète voir Maladies
   
   
7. Distinctions (les)
   
   
8. Dollars voir Monnaie
   
   
9. Douanes voir aussi Entreprises, Passage des frontières
   
   
10. Drapeaux voir Histoire
    
    
11. Drogue voir Consommation de drogues, Médicaments
    
    
12. Droit voir Système judiciaire
    
    
13. Droit criminel voir Criminalité, Établissements pénitentiaires
    
    
14. Droit d'auteur voir Marques de commerce, Propriété intellectuelle
    
    
15. Droits de la personne
    
    

E

1. Eau voir aussi Environnement, Sécurité
   
   
2. Écoles voir Éducation/enseignement
   
   

   
   Haut de la page

   
   
3. Écologie voir Environnement
   
   
4. Économie voir aussi Budget, Entreprises
   
   
5. Édition
   
   
6. Éducation/enseignement voir aussi Aide financière, Visas
   
   
7. Élections
   
   
8. Électricité voir Énergie
   
   
9. Emplois voir aussi Assurance-emploi, Travail
   
   
10. Emprunts voir Aide financière, Institutions financières
    
    
11. Énergie
    
    

    
    Haut de la page

    
    
12. Énergie nucléaire voir Énergie
    
    
13. Enfants voir aussi Adolescents, Éducation/enseignement, Familles, Garde d'enfants, Nouveaux-nés
    
    
14. Enseignement postsecondaire voir Éducation/enseignement
    
    
15. Entreprenariat voir Entreprises, Industries
    
    
16. Entreprises voir aussi Économie, Travail
    
    
17. Environnement voir aussi Changements climatiques, Développement durable, Espèces menacées
    
    
18. Espace voir Sciences de l'espace
    
    
19. Espèces menacées
    
    
20. Établissements pénitentiaires voir Criminalité, Système judiciaire
    
    
21. Étiquetage voir Aliments
    
    
22. Étranger voir Services diplomatiques, Visas
    
    
23. Étudiants voir Aide financière, Éducation/enseignement
    
    

    
    Haut de la page

    
    
24. Exploitation agricole voir Agriculture
    
    
25. Exportations voir Commerce extérieur, Entreprises
    
    

F

1. Faillites voir aussi Institutions financières
   
   
2. Familles voir aussi Adolescents, Enfants, Jeunes adultes, Nouveaux-nés
   
   
3. Festivals voir Culture
   
   
4. Films voir Arts
   
   
5. Finances voir Budget, Impôts/taxes
   
   
6. Folklore voir Culture, Patrimoine
   
   
7. Fondations de charité voir Organismes à but non lucratif
   
   

   
   Haut de la page

   
   
8. Forêt voir aussi Environnement
   
   
9. Formation voir Assurance-emploi
   
   
10. Formulaires
    
    
11. Français voir Langues
    
    
12. Fraudes et escroqueries
    
    
13. Frontières voir Passage des frontières
    
    
14. Fumer voir Consommation de drogues, Santé, Tabagisme
    
    
15. Fusils voir Armes à feu
    
    

G

1. Garde d'enfants voir aussi Enfants
   
   
2. Gaz voir Énergie
   
   
3. Généalogie voir Familles
   
   
4. Géographie voir Cartes
   
   
5. Gouverneur général
   
   
6. Guerre voir Armée
   
   

H

1. Habitations voir Logements
   
   

   
   Haut de la page

   
   
2. Handicaps voir Personnes handicapées
   
   
3. Hépatite voir Maladies
   
   
4. Histoire voir aussi Patrimoine
   
   
5. Hymne national voir Histoire
   
   

I

1. Identification
   
   
2. Immigration voir aussi Affaires étrangères, Visas
   
   
3. Importations voir Commerce extérieur, Entreprises
   
   
4. Impôt sur le revenu voir Impôts/taxes
   
   
5. Impôts/taxes
   
   
6. Indiens voir Autochtones
   
   
7. Indiens non inscrits voir Autochtones
   
   

   
   Haut de la page

   
   
8. Industries voir aussi Entreprises, Statistiques
   
   
9. Industrie cinématographique voir aussi Arts
   
   
10. Influenza voir aussi Maladies, Santé, Sécurité
    
    
11. Information confidentielle voir Accès à l'information
    
    
12. Information gouvernementale voir aussi Accès à l'information
    
    
13. Infrastructure
    
    
14. Insolvabilité voir Faillites
    
    
15. Installations militaires voir Armée
    
    
16. Institutions financières voir aussi Consommateurs
    
    
17. Internet voir aussi Ordinateurs, Technologies
    
    
18. Intimidation
    
    
19. Inuits voir Autochtones
    
    

    
    Haut de la page

    
    
20. Invalidité voir Personnes handicapées
    
    

J

1. Jeunes voir Adolescents, Jeunes adultes
   
   
2. Jeunes adultes voir aussi Adolescents
   
   
3. Jeux olympiques voir Sports
   
   
4. Justice voir Système judiciare
   
   

L

1. Lait voir Agriculture, Aliments
   
   
2. Langues
   
   
3. Législation voir aussi Système judiciaire
   
   
4. Lettres voir Services postaux
   
   
5. Libre-échange voir Commerce extérieur, Industries
   
   
6. Lieux historiques voir Histoire
   
   

   
   Haut de la page

   
   
7. Liquidation voir Faillites
   
   
8. Littérature voir Arts
   
   
9. Logements
   
   
10. Loi voir Législation
    
    

M

1. Maintien de la paix voir Armée
   
   
2. Maisons voir Logements
   
   
3. Maladies voir aussi Médicaments, Santé, Soins de santé
   
   
4. Marchés voir Commerce extérieur, Industries
   
   
5. Mariages voir Familles
   
   
6. Marques de commerce voir aussi Propriété intellectuelle
   
   
7. Médicaments voir aussi Consommation de drogues, Maladies
   
   
8. Météorologie voir Conditions atmosphériques
   
   

   
   Haut de la page

   
   
9. Métis voir Autochtones
   
   
10. Militaires voir Armée, Ancients combattants
    
    
11. Ministres voir Députés, Parlement
    
    
12. Monnaie
    
    
13. Mort
    
    
14. Musées voir Arts
    
    
15. Musique voir Arts
    
    

N

1. Naissances voir Nouveaux-nés
   
   
2. Nourriture voir Aliments
   
   
3. Nouveaux-nés voir aussi Identification
   
   
4. Nouvelles voir Communiqués de presse
   
   
5. Nord
   
   
6. Nucléaire voir Énergie
   
   

   
   Haut de la page

   
   
7. Numéro d'assurance sociale
   
   
8. Nutrition voir Aliments
   
   

O

1. Obligations
   
   
2. OGM voir Aliments
   
   
3. Ordinateurs voir aussi Internet, Technologies
   
   
4. Ordonnances voir Médicaments
   
   
5. Organisations internationales voir Affaires étrangères
   
   
6. Organismes à but non lucratif voir aussi Bénévolat
   
   
7. Organismes de bienfaisance voir Organismes à but non lucratif
   
   
8. Organismes non gouvernementaux ONG

   
   Haut de la page

   
   

P

1. Parcs nationaux voir aussi Patrimoine
   
   
2. Parents voir Familles
   
   
3. Parlement voir aussi Législation, Tourisme
   
   
4. Participation du citoyen
   
   
5. Passage des frontières voir aussi Douanes, Voyages
   
   
6. Passeports voir aussi Voyages
   
   
7. Patrimoine voir aussi Culture, Histoire
   
   
8. Pêcheries
   
   
9. Pédagogie voir Éducation/enseignement
   
   
10. Pénitenciers voir Établissements pénitentiaires
    
    

    
    Haut de la page

    
    
11. Pensions voir aussi Anciens combattants
    
    
12. Pensions des anciens combattants voir Anciens combattants
    
    
13. Personnes âgées voir Aînés
    
    
14. Personnes handicapées voir aussi Pensions
    
    
15. Perte d'emploi voir Assurance-emploi
    
    
16. Pétrole voir Énergie
    
    
17. Peuples autochtones voir Autochtones
    
    
18. Pièces de monnaie voir Monnaie
    
    
19. Pistolets voir Armes à feu
    
    

    
    Haut de la page

    
    
20. Plaintes
    
    
21. Poisson voir Pêcheries
    
    
22. Policiers voir Criminalité, Établissements pénitentiaires
    
    
23. Politiques de défense voir Armée
    
    
24. Pollution voir Environnement, Santé
    
    
25. Poste voir Services postaux
    
    
26. Premières nations voir Autochtones
    
    
27. Prestations de maternité voir aussi Assurance-emploi, Familles, Nouveaux-nés
    
    
28. Prêts voir Aide financière
    
    
29. Prêts étudiants voir Aide financière, Éducation/enseignement
    
    
30. Prisons voir Établissements pénitentiaires
    
    
31. Produits voir Aliments
    
    

    
    Haut de la page

    
    
32. Professions voir Emplois
    
    
33. Projets de loi voir Législation
    
    
34. Propriété intellectuelle voir aussi Marques de commerce
    
    
35. Protection civile voir Sécurité, Urgences et catastrophes
    
    
36. Protection du consommateur voir Consommateurs
    
    
37. Provinces et territoires
    
    
38. Publications du gouvernement voir Information gouvernementale, Édition
    
    

R

1. Radiocommunication voir Télévision
   
   
2. Rapports
   
   
3. Recensements voir Statistiques
   
   
4. Réchauffement de la planète voir Changements climatiques, Météorologie
   
   
5. Recherche voir aussi Aide financière, Technologies
   
   
6. Régions arctiques voir Nord
   
   
7. Régions isolées voir Communautés rurales
   
   
8. Réglementation voir Législation, Système judiciaire
   
   

   
   Haut de la page

   
   
9. Reine voir Gouverneur général
   
   
10. Relations canado-américaines voir Affaires internationales, Affaires étrangères
    
    
11. Relations diplomatiques voir Services diplomatiques
    
    
12. Relations internationales voir Affaires étrangères, Commerce extérieur
    
    
13. Rémunération voir Travail
    
    
14. Rénovations voir Logements
    
    
15. Renseignements personnel voir Vie privée
    
    
16. Rentes voir Pensions
    
    
17. Représentants canadiens à l'étranger voir Services diplomatiques
    
    

    
    Haut de la page

    
    
18. Réseaux routiers voir Automobiles, Sécurité
    
    
19. Réserves voir Autochtones
    
    
20. Ressources naturelles voir aussi Cartes, Environnement, Sciences
    
    
21. Retraite voir Aînés, Pensions
    
    
22. Revenus voir Impôts/taxes
    
    
23. Rural voir Communautés rurales
    
    

S

1. Sans-abri voir Aide financière, Logements
   
   
2. Santé voir aussi Aliments, Maladies, Médicaments, Soins de santé
   
   
3. Sciences voir aussi Recherche, Technologies
   
   
4. Sciences de l'espace
   
   
5. Sécurité voir aussi Sécurité aérienne, Terrorisme
   
   
6. Sécurité aérienne voir aussi Sécurité, Transports, Voyages
   
   
7. Sécurité de la vieillesse voir Aînés, Pensions
   
   

   
   Haut de la page

   
   
8. Sécurité publique
   
   
9. Sénat voir Parlement
   
   
10. Services correctionnels voir Établissements pénitentiaires
    
    
11. Services diplomatiques
    
    
12. Services postaux
    
    
13. Sida voir Maladies
    
    
14. Sites Web voir Internet
    
    
15. Sociétés voir Entreprises
    
    
16. Soins de santé voir Médicaments, Santé
    
    
17. Soins médicaux voir Soins de santé
    
    
18. Sports
    
    

    
    Haut de la page

    
    
19. Statistiques
    
    
20. Statut d'indiens voir Autochtones
    
    
21. Système judiciaire voir aussi Criminalité, Législation
    
    
22. Système légal voir Système judiciaire
    
    

T

1. Tabagisme voir aussi Consommation de drogues, Santé
   
   
2. Tarifs voir Douanes
   
   
3. Taxe sur les produits et services voir Impôts/taxes
   
   
4. Technologies voir aussi Sciences, Recherche
   
   
5. Téléphone
   
   
6. Télévision
   
   
7. Temps voir Conditions atmosphériques
   
   

   
   Haut de la page

   
   
8. Terres amérindiennes voir Autochtones
   
   
9. Terrorisme voir aussi Sécurité
   
   
10. Théâtre voir Arts
    
    
11. Tourisme voir aussi Voyages
    
    
12. Toxicomanie voir Consommation de drogues
    
    
13. TPS voir Impôts/taxes
    
    
14. Transports voir aussi Automobiles, Sécurité aérienne
    
    
15. Transports maritime voir Eau, Transports
    
    
16. Travail voir aussi Assurance-emploi, Emplois, Entreprises
    
    

    
    Haut de la page

    
    
17. Travail non rémunéré voir Emplois, Travail
    
    
18. Troisième âge voir Aînés
    
    

U

1. Unions voir Familles
   
   
2. Universités voir Éducation/enseignement
   
   
3. Urgences et catastrophes
   
   

V

1. Véhicules voir Automobiles
   
   
2. Vétérans voir Anciens combattants
   
   
3. Vieillissement voir Aînés, Santé
   
   
4. Vie privée voir aussi Accès à l'information
   
   
5. VIH voir Maladies
   
   
6. Villes voir Communautés urbaines
   
   
7. Violence familiale
   
   
8. Visas voir aussi Affaires étrangères, Éducation/enseignement, Voyages
   
   
9. Voie maritime voir Eau
   
   

   
   Haut de la page

   
   
10. Voitures voir Automobiles
    
    
11. Votes voir Élections
    
    
12. Voyages voir aussi Passage des frontières, Tourisme, Visas
    
    
13. Voyages internationaux voir Voyages
    
    

W

1. Web voir Internet