A | B | C | D | E | F | G | H | I | JK | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W-Z.

O 

Obligation à prime du Canada (OPC) (Canada Premium Bond (CPB)).

Instrument d'épargne à l'intention des Canadiens, lancé en 1998 par le gouvernement du Canada. Cette obligation, portant un taux d'intérêt supérieur à celui des Obligations d'épargne du Canada, est encaissable annuellement sans pénalité à la date anniversaire de l'émission ou dans les 30 jours suivant cette date. Pour un complément d'information, voir la page sur les OPC du site Web de Placements Épargne Canada.

obligation à rendement réel (ORR) (real return bond (RRB)).

Obligation du gouvernement du Canada assortie d'un intérêt semestriel fondé sur le taux d'intérêt réel. Contrairement aux obligations négociables à intérêt fixe, les paiements d'intérêt sur les ORR tiennent compte des variations de l'indice des prix à la consommation.

Obligation d'épargne du Canada (OEC) (Canada Savings Bond (CSB)).

Titre actuellement offert aux Canadiens par la plupart des institutions financières du Canada. Les OEC portent un taux d'intérêt concurrentiel qui est garanti pour une ou plusieurs années; elles peuvent être encaissées n'importe quand et, après les trois premiers mois, permettent d'obtenir de l'intérêt jusqu'à la fin du mois précédant l'encaissement. Pour un complément d'information, voir la page sur les OEC du site Web de Placements Épargne Canada.

obligation de référence (benchmark bond).

Émission particulière en circulation dans chaque catégorie d'échéances. L'obligation de référence est considérée par le marché comme étant la norme servant à évaluer toutes les autres obligations émises dans cette catégorie.

obligation négociable à intérêt fixe ou obligation du Canada (fixed-coupon marketable bond or Canada bond).

Obligation de l'État offerte en coupures allant de 1 000 $ à 1 million de dollars. Ces titres portent intérêt au taux du coupon fixé payable semestriellement et ne peuvent être remboursés par anticipation. Les obligations du gouvernement du Canada sont les titres de référence sur le marché obligataire canadien.

L’Ombudsman des services bancaires et d’investissement (OSBI) (Ombudsman for Banking Services and Investments (OBSI)).

Organisme indépendant subventionné par l'industrie qui enquête sur des plaintes contre les services bancaires formulées par des particuliers et des petites entreprises. Il a pour objectif de procurer un mécanisme juste, impartial et rapide de règlement des plaintes fondé sur de saines pratiques commerciales et bancaires. Pour un complément d'information, visiter le site Web de l'Ombudsman des services bancaires et d’investissement.

opération à terme sur taux d'intérêt (forward rate agreement (FRA)).

Instrument financier portant un taux d'intérêt à court terme garanti que deux parties négocient, l'une d'elle étant habituellement une banque à charte.

opération budgétaire (budgetary transaction).

Opération qui influe sur l'endettement net de l'État.
Voir aussi : opération non budgétaire.

opération de couverture (hedge).

Opération qui vise à réduire le risque de pertes attribuables à la fluctuation des prix.

opération non budgétaire (non-budgetary transaction).

Opération qui s'accompagne de l'inscription d'un élément compensatoire à l'actif ou au passif, ayant pour résultat de laisser l'endettement net inchangé.
Voir aussi : opération budgétaire.

Organisation de coopération et de développement économiques (OCDE) (Organisation for Economic Co-operation and Development (OECD)).

Organisation ayant son siège à Paris, composée de 29 pays industrialisés et dont la mission est l'étude d'une vaste gamme de questions économiques, commerciales, scientifiques et éducationnelles ainsi que la coopération à cet égard. Le Canada est membre de cette organisation depuis sa fondation en 1961. Pour un complément d'information, visiter le site Web de l'OCDE.

Organisation internationale des commissions de valeurs (OICV) (International Organization of Securities Commissions (IOSCO)).

Association formée de 134 commissions de valeurs qui vise à favoriser la coopération entre les membres pour promouvoir des normes élevées de réglementation des valeurs, faciliter l'échange d'information et encourager l'établissement de normes et la surveillance efficace des opérations internationales sur titres. Pour un complément d'information, visiter le site Web de l'OICV. (Ce site, qui n'est pas du ressort du gouvernement du Canada, n'est offert qu'en anglais.)

Organisation mondiale du commerce (OMC) (World Trade Organization (WTO)).

Assise du système commercial mondial établie le 1^er janvier 1995 en remplacement du Secrétariat de l'Accord général sur les tarifs douaniers et le commerce. L'OMC précise les principales obligations contractuelles régissant le cadre de mise en application des lois et règlements en matière de commerce par les gouvernements. Elle constitue par ailleurs le forum multilatéral dans lequel évoluent les relations commerciales entre les pays par le biais de débats collectifs, de négociations et d'adjudications. Pour un complément d'information, visiter le site Web de l'OMC.

organisme de service spécial (OSS) (special operating agency (SOA)).

Organisme de l'administration publique fédérale doté d'une plus grande marge de manœuvre lui permettant d'améliorer ses résultats. Il a notamment pour objectifs d'améliorer la gestion globale, de renforcer les résultats d'exploitation et de tenir mieux compte de la demande.