Le « développement durable » s'entend du développement qui répond aux besoins des générations actuelles sans empêcher les générations futures de répondre aux leurs.
Il s'agit d'un concept en évolution constante reposant sur l'intégration de questions d'ordre social, économique et environnemental, et tributaire, notamment, de la réalisation des objectifs suivants :
- l'intégration de l'environnement et de l'économie;
- la protection de la santé des Canadiens;
- la protection des écosystèmes;
- le respect des obligations internationales du Canada;
- la promotion de l'équité;
- une approche intégrée pour la planification et la prise de décisions, grâce à l'évaluation des solutions économiques en fonction de leurs effets sur l'environnement et les ressources naturelles, et l'évaluation des solutions écologiques en fonction de leurs effets sur l'économie;
- la prévention de la pollution;
- le respect de la nature et des besoins des générations à venir.
Source : Loi sur le vérificateur général (modifications de 1995)
