<
 
 
 
 
×
>
Vous consultez une page Web conservée, recueillie par Bibliothèque et Archives Canada le 2008-01-11 à 11:40:14. Il se peut que les informations sur cette page Web soient obsolètes, et que les liens hypertextes externes, les formulaires web, les boîtes de recherche et les éléments technologiques dynamiques ne fonctionnent pas. Pour toutes les demandes ou pour recevoir du soutien, envoyez un courriel à archivesweb-webarchives@bac-lac.gc.ca. Voir toutes les versions de cette page conservée.
Chargement des informations sur les médias

You are viewing a preserved web page, collected by Library and Archives Canada on 2008-01-11 at 11:40:14. The information on this web page may be out of date and external links, forms, search boxes and dynamic technology elements may not function. For all requests or for support, email archivesweb-webarchives@bac-lac.gc.ca. See all versions of this preserved page.
Loading media information
X
Agence des services frontaliers du Canada
Symbole du gouvernement du Canada

Liens de la barre de menu commune

Documents de voyage requis pour entrer aux États-Unis

IVHO

Avis aux citoyens canadiens se rendant aux États-Unis par voie terrestre ou maritime

À compter du 31 janvier 2008, les États-Unis exigeront que tous les voyageurs présentent certains documents pour entrer aux États-Unis. Soyez prêt dès maintenant!
[ Plus ]


IVHO

Qu'est-ce que l'IVHO?

L’Initiative relative aux voyages dans l’hémisphère occidental (IVHO) est une loi des É.‑U. qui exigera que tous les voyageurs, y compris les citoyens américains et canadiens, présentent un passeport valide ou un autre document sûr lorsqu’ils voyageront aux États‑Unis à partir de l’hémisphère occidental. Les nouvelles exigences en matière de documents sont en vigueur pour les voyageurs aériens qui se rendent aux États-Unis depuis janvier 2007. De telles exigences ne sont pas encore en vigueur pour les voyageurs qui entrent aux États-Unis aux bureaux d’entrée terrestres et maritimes.

[ Plus ] Le U.S. Department of State -- disponible en anglais seulement.


Passeport

Vous comptez voyager aux États-Unis?

Renseignez-vous sur les documents dont vous avez besoin lorsque vous voyagez aux États‑Unis, ou y transitez, dans les modes…


Aérien Aérien Terrestre Terrestre Maritime Maritime


édifices du Parlement

Que fait le gouvernement du Canada?

Le Canada est préoccupé par les incidences économiques de l'IVHO sur les déplacements et les échanges commerciaux advenant qu'elle n'est pas mise en oeuvre convenablement. Afin d'assurer une mise en oeuvre adéquate, il suffit de rechercher des documents de voyage sûrs, peu coûteux et faciles à obtenir...
[ Plus ]