Les dépenses réelles du gouvernement du Canada

En 2009–2010, 134 organisations fédérales ont exécuté des programmes et offert des services qui ont contribé à l’obtention de résultats dans les secteurs Affaires économiques, Affaires sociales, Affaires internationales et Affaires gouvernementales. Le montant des dépenses reliées à ces secteurs s’élevaient à 219.5 milliards de dollars.

L’ensemble des dépenses gouvernementales, comme on peut le lire dans les Comptes publics du Canada 2010, incluent les dépenses consacrées :

· au service de la dette publique (29.4 milliards de dollars);

· aux comptes à fins déterminées consolidés (-0.3 milliards de dollars);

· aux rajustements comptables et autres rajustements (15.8 milliards de dollars);

· aux crédits d’impôts et remboursements (9.8 milliards de dollars).

L’ensemble des dépenses se chiffre à 274.2 milliards de dollars, ce qui représente 41.4 milliards de dollars de plus que les dépenses totales de 2008–2009 et 15.6 milliards de dollars de moins que les dépenses prévues.

Pour obtenir des renseignements plus détaillés sur chaque secteur de dépenses, veuillez cliquer sur les liens correspondant à chaque secteur.

Secteurs de dépenses	Dépenses prévues 2009-10 (en milliers de dollars)	Dépenses réelles 2009-10 (en milliers de dollars)
Affaires économiques
La sécurité du revenu et l'emploi pour les Canadiens	59 943 541	61 469 734
Une croissance économique forte	17 249 508	16 940 139
Une économie axée sur l'innovation et le savoir	7 261 076	8 098 419
Un environnement propre et sain	3 079 051	3 274 350
Un marché équitable et sécurisé	668 945	630 568
Autres dépenses	26 036 900	25 364 704
Total - Affaires économiques	114 239 021	115 777 915
Affaires sociales
Des Canadiens en santé	30 109 697	31 381 859
Une société diversifiée qui favourise la dualité linguistique et l'inclusion sociale	8 973 042	12 150 983
Un Canada sécuritaire et sécurisé	10 937 437	9 551 561
Une culture et un patrimoine canadiens dynamiques	2 761 617	3 207 710
Total - Affaires sociales	52 781 793	56 292 114
Affaires internationales
Un monde sécuritaire et sécurisé grâce à l'engagement international	24 061 616	22 890 710
La réduction de la pauvreté dans le monde grâce au développement international durable	3 794 951	4 318 440
Un partenariat nord-américain fort et mutuellement avantageux	325 756	405 230
Un Canada prospère grâce au commerce international	151 363	7 822 456
Total - Affaires internationales	28 333 686	35 436 835
Affaires gouvernementales
Des activités gouvernementales bien gérées et efficaces	8 670 050	8 653 841
Un gouvernement fédéral transparent, responsable et sensible aux besoins des Canadiens	2 930 290	2 142 518
Des institutions démocratiques fortes et indépendantes	1 220 031	1 240 216
Total - Affaires gouvernementales	12 820 372	12 036 575
Dépenses pour tous les secteurs de résultats	208 174 871	219 543 439

Ressources supplémentaires

Les dépenses réelles du gouvernement du Canada