Priorités

Emplois et création d’emplois

Le Plan d’action économique (PAE) du Canada soutient les travailleurs et les chômeurs par la formation et la création d’emplois. La création d’emplois demeure une priorité clé, de même qu’offrir un soutien aux travailleurs pour qu’ils obtiennent de meilleurs emplois. Les subventions aux apprentis, programmes de recyclage, ressources de soutien et fonds veillent à ce que les Canadiens aient accès à la formation, au perfectionnement et à l’avancement professionnel nécessaires pour réussir dans l’économie mondiale d’aujourd’hui.

Par-delà la frontière : Plan d'action

Le 4 février 2011, le premier ministre du Canada et le président des États-Unis ont rendu public un document intitulé Par-delà la frontière : une vision commune de la sécurité du périmètre et de la compétitivité économique. Cette déclaration établissait un nouveau partenariat à long terme qui s'articule autour d'une approche de la sécurité et de la compétitivité économique qui repose sur le périmètre commun. Cela signifie que nous allons travailler ensemble, non seulement à la frontière, mais également « par-delà la frontière » afin de renforcer notre sécurité et d'accélérer la circulation légitime des personnes, des biens et des services.

Conseil de coopération en matière de réglementation

Le Conseil Canada–États-Unis de coopération en matière de réglementation s'emploie à mieux harmoniser nos approches en matière de réglementation afin de protéger la santé, la sécurité et l'environnement tout en soutenant la croissance, l'investissement, l'innovation et l'ouverture des marchés.

Un Développement responsable des ressources

Les ressources naturelles font partie intégrante de la structure économique du Canada. Notre pays, riche en ressources naturelles, dispose d’importantes réserves d’énergie, de forêts immenses et d’une multitude de minéraux et de métaux.Depuis des générations, les ressources naturelles sont une source de débouchés, d’emplois et de croissance pour chaque région du pays.Le Développement responsable des ressources est le plan du gouvernement du Canada en vue de créer des emplois et de favoriser la croissance et la prospérité à long terme pour tous les Canadiens en simplifiant le processus d’examen des grands projets touchant aux ressources.