The film differs from the children's book in its inclusion of the problem of water pollution. While Holling's 1941 book focuses only on the geography and commercial importance of the Great Lakes and Saint Lawrence River, Mason's film includes a sequence where the tiny boat must endure polluted waters, shot on Lake Superior near Marathon, Ontario.[4]