|
|
|
|
Welcome to the Department of Justice /
Bienvenue au ministère de la Justice
|
The mandate of the Department of Justice
is to administer justice, including policing and corrections in the
Northwest Territories. This mandate will be carried out in a manner
which respects community and aboriginal values and encourages
communities to assume increasing responsibilities.
Le ministère de la Justice a pour
mandat d’administrer la justice y compris le
maintien de l’ordre et les services correctionnels
aux Territoires du Nord-Ouest. L’exécution de ce
mandat se fait dans le respect des valeurs
communautaires et autochtones et encourage les
collectivités à assumer davantage de responsabilités.
|
