Niveau(x) de risque

Sécurité

Si vous vous trouvez actuellement au Soudan malgré le présent avertissement, nous vous recommandons fortement de faire preuve de prudence, de minimiser vos déplacements, d’éviter les manifestations et les grands rassemblements, de suivre les conseils des autorités locales et de surveiller la situation dans les médias locaux quotidiennement.

Darfour (voir l’avertissement)

Si vous vous trouvez au Darfour, vous devriez partir immédiatement. Le conflit au Darfour a créé une situation dangereuse dans l’ouest du Soudan, surtout à l’extérieur des grandes villes. Il touche également d’autres régions du Soudan et l’est du Tchad. Malgré la conclusion d'un accord de paix provisoire, la situation en matière de sécurité au Darfour demeure extrêmement instable, et l’anarchie est chose courante. La région a été le théâtre d'affrontements sporadiques entre le gouvernement et des rebelles, et la piraterie routière, les entrées par effraction et les enlèvements demeurent une menace réelle pour les étrangers. La violence éclate régulièrement dans les camps de personnes déplacées à l’intérieur du territoire. Des travailleurs humanitaires et des soldats de maintien de la paix des Nations Unies ont été attaqués et enlevés. Le gouvernement impose parfois des couvre-feux. Les actes récents de violence ont fait des morts, ont causé le déplacement de personnes et ont provoqué une insécurité et une instabilité générales. On ne peut écarter la possibilité que surviennent d'autres affrontements ou actes de violence régionale.

Région d’Abyei, États du Kordofan du Sud, du Nil Bleu, du Kordofan du Nord et du Nil Blanc (voir l’avertissement)

Si vous vous trouvez dans la région administrative d’Abyei, dans les États du Kordofan du Sud ou du Nil Bleu, vous devriez partir immédiatement. Le Soudan et le Soudan du Sud revendiquent tous deux Abyei, et on signale des combats persistants entre les forces du gouvernement et des rebelles dans le Kordofan du Sud et dans le Nil Bleu. Les affrontements entre les forces armées soudanaises et les groupes rebelles se sont considérablement intensifiés depuis la sécession du Soudan du Sud en juillet 2011. Il existe d’ailleurs un risque élevé d’attaques dans la région. Par le passé, des groupes armés ont perpétré des attaques contre des travailleurs étrangers, y compris des travailleurs de l’industrie pétrolière. Des milices et des groupes privés de leurs droits ont déclaré à plusieurs reprises qu’ils considéraient les installations pétrolières comme des cibles légitimes, et ont récemment lancé des attaques contre des infrastructures pétrolières. Soyez conscients des menaces à la sécurité si vous vous trouvez dans la région où l’on exploite le pétrole malgré le présent avertissement. Le Soudan a déclaré l’état d’urgence dans les États qui longent le Soudan du Sud et a annulé tous les vols à destination et en provenance de ce pays.

Les tensions dans les États bordant le Soudan du Sud pourraient s’étendre à des régions des États du Kordofan du Nord et du Nil Blanc. Nous recommandons d’éviter tout voyage dans la région au sud de la route Kosti–El Obeid–En Nahud.

Région longeant l’Érythrée dans l’État de la mer Rouge (voir l’avertissement)

La situation en matière de sécurité dans la région comprise à moins de 100 km de la frontière avec l’Érythrée, dans l’État de la mer Rouge, est instable en raison de l’activité militante transfrontalière. Des étrangers travaillant pour des organismes humanitaires dans la région ont déjà été la cible d'attentats.

Manifestations

Des manifestations pourraient avoir lieu partout au pays en réponse à la décision du Gouvernement soudanais de cesser les subventions relatives au carburant et à l’électricité. Évitez les manifestations et les rassemblements publics, suivez les instructions des autorités locales et surveillez les médias locaux.

Enlèvements

Les Occidentaux risquent d’être enlevés et ce, même à Khartoum. Par conséquent, soyez particulièrement vigilant à Khartoum et modifiez régulièrement vos habitudes de déplacement.

Criminalité

Le taux de criminalité à Khartoum est peu élevé, mais on note une augmentation des délits mineurs, notamment de vols dans les véhicules. Gardez les objets de valeur à l’abri des regards et circulez avec les fenêtres montées et les portières verrouillées.

Le banditisme constitue un problème généralisé dans l'ouest du Soudan, en particulier dans la région du Darfour (notamment dans la région frontalière entre le Tchad et le Soudan), où plusieurs incidents ont fait des morts.

Renseignements généraux en matière de sécurité

Pour des raisons de sécurité nationale, les représentants d'organisations internationales pourraient être assujettis à des fouilles aléatoires des biens personnels par les autorités soudanaises.
Les installations touristiques sont peu nombreuses. Les endroits fréquentés par les touristes sont les sites archéologiques de Méroé et de Djebel Barkal, ainsi que les sites de plongée au bord de la mer Rouge.

Transport routier

Les routes sont en mauvais état. À l’extérieur de la capitale, de nombreuses routes sont simplement des pistes de sable. Un véhicule à quatre roues motrices est indispensable pour circuler, sauf sur les routes Khartoum-Kassala-Port-Soudan, Khartoum-Atbara et Khartoum-El Obeid. Seuls les voyageurs d'expérience possédant l'équipement nécessaire devraient s'aventurer dans le désert; l'équipement de base requis comprend une pelle, des rampes métalliques pour les sables lourds, un système de localisation (GPS) et des réserves d'essence et d'eau. Les barrages routiers sont monnaie courante. Ayez vos pièces d'identité ainsi que le certificat d'immatriculation de votre véhicule sous la main. Les habitudes de conduite imprévisibles des Soudanais, les piétons et la présence d'animaux errants présentent des risques importants.

Transports publics

Les services de transport public sont peu nombreux à l’extérieur des grands centres urbains. Des taxis sont disponibles dans les grands centres, mais ils sont généralement vétustes et inconfortables. Khartoum dispose d’un service de taxis munis de compteurs, mais les chauffeurs parlent rarement anglais ou français. Il est recommandé de faire écrire sa destination en arabe.

Un service ferroviaire hebdomadaire assure la liaison entre Ouadi Halfa et Khartoum. Les trains sont délabrés, mais le service est ponctuel. En ce qui concerne le transport par autocar, n’utilisez que des services de première classe. La majorité des autres autocars n'offrent pas de service régulier, sont mal entretenus et très mal conduits. Les accidents mortels impliquant des autocars sont fréquents.

Le seul accès régulier à partir de l’Égypte est par le biais du traversier allant d’Assouan (Égypte) à Ouadi Halfa (Soudan). Des traversiers effectuent également des trajets à destination et en provenance de Souakim (port de la mer Rouge).

Transport aérien

Le gouvernement du Canada n’évalue pas la conformité des compagnies aériennes intérieures étrangères aux normes internationales de sécurité de l’aviation civile. Consulter Vols intérieurs dans d’autres pays pour plus de détails.

Le terminal des départs internationaux de l’aéroport international de Khartoum sera fermé du 1er au 15 décembre 2016. Pendant cette fermeture, les départs des vols internationaux se feront du terminal Hajj et Umrah. Consultez votre compagnie aérienne pour obtenir l’information la plus récente. Vous devriez arriver au moins trois heures à l’avance car il pourrait y avoir des retards imprévisibles.

Postes frontaliers

Les frontières terrestres avec certains pays environnants sont fermées. Les frontières peuvent fermer sans préavis. Communiquez avec les autorités locales et avec l'ambassade du Canada à Khartoum pour obtenir des renseignements à jour. Il est dangereux et déconseillé de tenter de traverser une frontière terrestre.

Des convois commerciaux terrestres franchissent parfois les frontières avec la Libye, la République centrafricaine et le Tchad, mais ces routes sont dangereuses. En dehors des grandes villes, de nombreuses régions sont minées, y compris des régions frontalières.

Piraterie

On signale des attaques perpétrées par des pirates dans les eaux côtières et parfois aussi plus loin au large. Les navigateurs devraient prendre les précautions qui s’imposent. Pour de plus amples renseignements, consultez le site Web « Live Piracy Report » (en anglais) de l’International Maritime Bureau.

Exigences d'entrée et de sortie

La décision de laisser entrer ou sortir les voyageurs étrangers appartient à chaque pays ou région. Les agents consulaires canadiens ne peuvent pas intervenir en votre nom si vous ne répondez pas aux exigences d’entrée ou de sortie. Les renseignements qui suivent à ce sujet ont été obtenus auprès des autorités du Soudan et pourraient changer à tout moment. Les conditions d’entrée et de sortie propres au pays ou au territoire sont fournies dans cette page à titre de renseignement seulement. Même si tous les efforts voulus sont déployés pour fournir de l’information exacte, les renseignements que renferme la présente publication sont fournis « tels quels », sans garantie d’aucune sorte, explicite ou implicite. Le gouvernement du Canada n’assume aucune responsabilité et ne pourra être tenu responsable d’aucun préjudice en lien avec ces renseignements. C’est à vous qu’il incombe de vous informer auprès de l’ambassade de la République du Soudan pour des renseignements à jour.

Les titulaires de passeports officiels (spéciaux et diplomatiques) doivent consulter la page Voyages officiels car ils pourraient être assujettis à des exigences d'entrée différentes.

Passeport

Les Canadiens qui se rendent au Soudan doivent présenter un passeport qui sera valide pendant au moins six mois après la date prévue de leur départ du Soudan.

Les voyageurs dont le passeport est estampillé par l’État d’Israël se verront automatiquement refuser l’entrée au Soudan.

Les détenteurs de passeports temporaires pourraient être soumis à des exigences d’entrée différentes. Informez-vous auprès des représentants diplomatiques pour obtenir des renseignements à jour.

Visas

Visa de touriste : exigé
Visa d’affaires : exigé
Visa d’étudiant : exigé
Visa de transit : exigé

Prévoyez au moins deux mois entre votre demande de visa et la date prévue de votre départ. Les visas ne sont pas délivrés automatiquement aux voyageurs.

Inscription

Tous les citoyens étrangers doivent s'inscrire auprès du bureau d'inscription des étrangers du ministère de l'Intérieur (situé à l'ouest du palais présidentiel) dans les trois jours suivant leur arrivée à Khartoum; il est possible qu’on exige deux photos de format passeport.

Permis

Vous devez obtenir un permis pour voyager à l’extérieur de Khartoum :

• Darfour : vous devez obtenir un permis du ministère des Affaires étrangères
• Soudan oriental : un avis de déplacement doit être approuvé par le ministère des Affaires étrangères
• Tous les sites touristiques à l’extérieur de Khartoum : vous devez obtenir un permis du ministère du Tourisme

Des photos de format passeport sont exigées. Les procédures devraient être entamées au moins une semaine avant la date du voyage. À l'exception des personnes œuvrant pour des organisations humanitaires internationales enregistrées et pour des missions diplomatiques, il est extrêmement difficile d'obtenir un permis pour les destinations dans l’ouest du pays. Consultez le ministère compétent pour obtenir plus d’information.

Vous devriez avoir avec vous au moins trois copies de votre permis de voyage et de votre passeport, dont la page de visa du Soudan, étant donné que les autorités soudanaises appliquent rigoureusement les règlements sur les permis et qu’elles peuvent conserver ces documents.

Les enfants et le voyage

Les coutumes, les lois et les règlements du Soudan sont rigoureusement conformes aux pratiques et croyances de l'islam. Il est possible que les femmes et leurs enfants éprouvent des difficultés sur le plan de la mobilité en raison des lois soudanaises. Cela peut inclure le fait qu'il leur soit interdit de quitter le Soudan si le consentement du père n'est pas fourni, sans égard aux droits de garde ayant pu être accordés à la mère par quelque tribunal que ce soit, soudanais, canadien ou autre.

Consulter Enfants pour plus de détails.

Fièvre jaune

Voir Santé pour connaître les exigences de ce pays relatives à la vaccination.

Santé

Services et établissements médicaux

Les installations médicales sont bien en dessous des normes occidentales. Il n'est pas recommandé de s'y faire opérer. Les évacuations médicales d'urgence peuvent également être difficiles. En général, on ne peut pas obtenir d'ambulances aériennes rapidement. Il n'existe aucun établissement médical pour traiter les blessures liées à la plongée à Port-Soudan. Assurez-vous que votre régime d'assurance médicale couvre le Soudan, puisque de nombreuses polices d'assurance ne les couvrent pas. Il est conseillé de se munir d’une assurance de voyage distincte lorsque vous vous rendez au Soudan.

À retenir...

La décision de voyager appartient entièrement au voyageur. Le voyageur est également responsable de sa propre sécurité.

Soyez bien préparé(e). Ne vous attendez pas à ce que les services médicaux soient les mêmes que ceux offerts au Canada. Apportez dans vos bagages une trousse de produits de santé pour le voyage, en particulier si vous vous rendez dans des zones éloignées des grands centres urbains.

Lois et coutumes

Vous devez vous conformer aux lois locales. Consulter Arrestation et détention pour plus de détails.

Lois et activités illégales

Les sanctions contre la possession, la consommation et le trafic de stupéfiants sont sévères. Les sacs sont régulièrement fouillés à l'aéroport de Khartoum, à l'arrivée et au départ.

Les lois du Soudan interdisent les actes sexuels entre personnes de même sexe. Les personnes reconnues coupables d’une troisième infraction de cette nature s’exposent à une peine d’emprisonnement à perpétuité ou à la peine de mort. Les voyageurs LGBT devraient examiner soigneusement les risques d’un voyage au Soudan. Voir Homosexualité, bisexualité et transgendérisme pour plus de détails

Il est interdit d'importer ou de consommer de l'alcool (même en privé) et d'importer des magazines ou des livres sexuellement explicites.

Le prosélytisme religieux peut entraîner de longues arrestations et même l'expulsion.

Les enfants soudanais (âgés de 17 ans ou moins) doivent obtenir la permission de leur père ou tuteur pour quitter le pays.

Pour pouvoir prendre des photographies, les visiteurs doivent avoir un permis. Toutefois, même avec un permis, il est strictement interdit de photographier les aéroports, les zones militaires, les ponts, les stations d'épuration, les stations de radiodiffusion, les services publics, les bidonvilles et les mendiants. Les autorités soupçonneront d’espionnage toute personne prenant des photos sans permis et il est arrivé que des personnes, dont des étrangers, soient détenues. Si vous voyagez avec un ordinateur portable, assurez-vous qu’il ne contienne aucun fichier photo qui pourrait être jugé suspect par les autorités soudanaises ou qui pourrait prêter à controverse.

Il est interdit d’utiliser un téléphone cellulaire en conduisant.

Il est conseillé d’être muni d’un permis de conduire international.

Culture 

Pendant le mois lunaire du ramadan (le neuvième mois du calendrier musulman), faites preuve de discrétion lorsque vous buvez, mangez ou fumez dans les lieux publics entre le lever et le coucher du soleil. En 2017, le ramadan doit commencer le 27 mai ou près de cette date.

La semaine de travail s’étend du dimanche au jeudi. Les heures de travail sont généralement de 8 h à 15 h.

En comparaison avec la société occidentale, le Soudan est une société traditionnelle et conservatrice. La loi musulmane de la charia est appliquée dans l’ensemble du Soudan. Les coutumes, lois et règlements du pays respectent fidèlement les pratiques et les croyances de l'islam. Les femmes devraient se vêtir de manière sobre. Elles ne devraient pas porter de jupes courtes ou de décolletés et toujours se couvrir les bras. Il est recommandé aux femmes comme aux hommes de ne pas porter de pantalons courts en public et de faire preuve d'une extrême discrétion lorsqu'ils se baignent en public.

Les manifestations d'affection (par exemple, se tenir la main) en public sont mal vues.

Double citoyenneté

La double citoyenneté est légalement reconnue au Soudan. Cependant, les représentants du Canada pourraient être limités dans leur capacité à vous offrir des services consulaires si les autorités locales vous considèrent comme un citoyen du Soudan. Vous devriez toujours vous servir de votre passeport canadien valide pendant le voyage et toujours vous présenter aux autorités locales en tant que citoyen canadien afin de minimiser ce risque. Il vous faudra peut-être aussi voyager avec votre passeport du Soudan et le présenter pour des raisons légales, par exemple pour entrer dans le pays et en sortir (consulter l'onglet Exigences d'entrée et de sortie pour les exigences concernant les passeports). La citoyenneté est uniquement déterminée en fonction des lois nationales, et la décision de reconnaître la double citoyenneté revient entièrement au pays où vous vous trouvez lorsque vous cherchez à obtenir de l’aide consulaire. Veuillez consulter la page intitulée Voyager avec une double citoyenneté pour plus de détails.

Monnaie

La devise est la livre soudanaise (SDG). La livre soudanaise n'est pas convertible en dehors du pays, et il est interdit d’en sortir du pays. Vous devriez emporter suffisamment d'argent (en dollars américains, en euros ou en livres sterling) pour couvrir toutes les dépenses de votre séjour. L'achat de billets d'avion internationaux au Soudan pourrait devoir être réglé en espèces (dollars américains, euros ou livres sterling). Il est difficile de transférer des dollars américains ou canadiens au Soudan à cause des sanctions internationales qui y sont imposées. Les dollars américains imprimés avant 2006 ne sont généralement pas acceptés.

Les cartes de débit et de crédit étrangères ne sont pas acceptées au Soudan. On trouve des guichets automatiques bancaires (GAB), mais il faut posséder un compte local pour pouvoir les utiliser. Les chèques de voyage ne sont pas acceptés non plus. Les factures d'hôtel doivent être payées en espèces.

Catastrophes naturelles et climat

Des tempêtes de sable se produisent parfois, en particulier de juillet à octobre. Attendez-vous à éprouver des difficultés dans vos déplacements. Les services locaux, la disponibilité de l’eau et des denrées essentielles pourraient être perturbés. Des mesures préventives et une extrême prudence sont de mise.

Saison des pluies

La saison des pluies au Soudan dure trois mois (de juillet à septembre). Certaines routes peuvent devenir impraticables durant cette période. Depuis le début d’août 2016, le sud-ouest, le sud-est et le centre du pays subissent des inondations. Suivez les bulletins météorologiques locaux et planifiez vos déplacements en conséquence.

Assistance

Services locaux

Aide consulaire

Pour obtenir une aide d'urgence en dehors des heures de bureau, vous pouvez téléphoner à l'ambassade du Canada à Khartoum et suivre les instructions qui vous seront données. Vous pouvez aussi appeler le Centre des opérations d'urgence à Ottawa, à frais virés, au 613-996-8885.