Le Régime de pensions du Canada et votre retraite

Transcription

(La vidéo débute par une image de l'animatrice s'avançant vers la caméra. Un trait rouge suit le texte « Le RPC et votre retraite ».)

Bonjour, je m'appelle Amélie et je travaille à Service Canada.

(Coupure et plan moyen de l'animatrice . DESSIN AU TRAIT : Le bonhomme-allumettes apparaît à bord d'un canot en ramant. Les mots « Régime de pensions du Canada » apparaissent à l'écran.)

Vous êtes sur le point de prendre votre retraite?

Il vous reste 40 ans à travailler?

Quelle que soit votre situation, le Régime de pensions du Canada sera là pour vous et vous versera des prestations de base qui vous permettront d'avoir une retraite sûre.

(Coupure et gros plan de l'animatrice. Les mots « Régime de pensions du Canada » deviennent « RPC » grâce à un fondu enchaîné.)

Le Régime de pensions du Canada verse en effet une pension de base aux cotisants qui prennent leur retraite.

(Coupure et plan moyen de l'animatrice. DESSIN AU TRAIT : Le bonhomme-allumettes tient un chèque de paie. Des symboles du dollar flottent vers l'abréviation « RPC » qui grossit graduellement.)

Pour recevoir une pension de retraite, vous devez avoir versé au moins une cotisation au Régime de pensions du Canada.

Par cotisation, on entend un montant déduit de votre chèque de paie.

Le montant que vous recevrez dépendra des cotisations que vous avez versées, de la période pendant laquelle vous les avez versées et de l'âge auquel vous prenez votre retraite.

(Coupure et plan moyen de l'animatrice. DESSIN AU TRAIT : Le bonhomme-allumettes est assis à un bureau et travaille à l'ordinateur.)

Notez que la pension de retraite n'est pas versée automatiquement.

Vous devez en faire la demande.

(Coupure et gros plan de l'animatrice.)

Comme vous le savez peut-être déjà, vous pouvez recevoir votre pension de retraite dès l'âge de 60 ans.

(Coupure et plan moyen de l'animatrice. DESSIN AU TRAIT : Le bonhomme-allumettes pointe vers un graphique simple montrant qu'une personne qui prend sa retraite à 60 ans recevra un revenu de pension de retraite moins élevé qu'une personne qui prend sa retraite à 70 ans.)

Cependant, vous devez bien évaluer tous les avantages et les inconvénients, car plus vous demandez votre pension tôt, moins le montant mensuel que vous recevrez sera élevé.

Si vous demandez votre pension entre 65 et 70 ans, le montant que vous recevrez sera plus élevé.

(Coupure et gros plan de l'animatrice.)

Avant de prendre une décision, déterminez d'abord le montant de vos cotisations au Régime de pensions du Canada et le montant que vous pourriez recevoir une fois à la retraite, puis tenez compte de vos autres revenus de retraite et de vos projets à long terme.

(Coupure et plan moyen de l'animatrice . La page Web sur les services en ligne apparaît à l'écran. DESSIN AU TRAIT : Le bonhomme-allumettes observe. Les mots « État de compte du cotisant au RPC » apparaissent à l'intérieur d'une bulle.)

Pour obtenir ces renseignements, consultez la section « Services en ligne et formulaires » de notre site Web.

Vous y trouverez votre état de compte du cotisant, qui indique le montant total des cotisations que vous avez versées chaque année et les gains ouvrant droit à pension sur lesquels elles sont fondées.

(La page Web précédente disparaît et la page « Calculatrice du revenu de retraite canadienne » apparaît en glissant vers le haut.)

Utilisez la Calculatrice du revenu de retraite canadienne pour déterminer le montant de votre pension selon l'âge auquel vous souhaitez la demander.

(DESSIN AU TRAIT : La page Web précédente disparaît et la page « Mon dossier Service Canada » apparaît en glissant vers le haut. Les mots « Inscription à Mon dossier Service Canada » apparaissent à l'intérieur d'une bulle.)

Vous devrez d'abord vous inscrire à Mon dossier Service Canada.

La marche à suivre est simple et la confidentialité de vos renseignements personnels est assurée.

(DESSIN AU TRAIT : Le bonhomme-allumettes travaille à l'ordinateur. La page des services en ligne apparaît. Les mots « Pension de retraite du Régime de pensions du Canada » apparaissent à l'intérieur d'une bulle.)

Vous êtes prêt à faire votre demande de pension?

Consultez la section « Services en ligne et formulaires » de notre site et suivez les instructions étape par étape.

(Coupure et gros plan de l'animatrice. DESSIN AU TRAIT : Une porte surmontée de l'enseigne «  Service Canada » apparaît. Le bonhomme-allumettes parle au téléphone.)

Vous pouvez aussi obtenir une trousse de demande dans un Centre Service Canada ou communiquer avec nous pour en recevoir une par la poste.

(Coupure et plan moyen de l'animatrice. DESSIN AU TRAIT : Le bonhomme-allumettes pointe vers les trois mots qui apparaissent à tour de rôle à l'écran : « cliquez », « composez » et « visitez ».)

Pour en savoir plus sur la pension de retraite du Régime de pensions du Canada, consultez notre site Web, appelez-nous ou rendez-vous dans un Centre Service Canada.

(Plan moyen de l'animatrice. DESSIN AU TRAIT : Le logo de Service Canada apparaît et le bonhomme-allumettes fait un salut.)

À Service Canada, nous sommes au service des gens.

(L'écran devient noir.)