Coordonnateurs de l'accès à l'information et de la protection des renseignements personnels

Cette liste, en ordre alphabétique par institution, donne le nom, l'adresse et le numéro de téléphone des coordonnateurs de l'AIPRP dans tous les bureaux de l'AIPRP dans l'ensemble du gouvernement fédéral.

Liste alphabétique pour la navigation :

Institutions dont le nom commence par la lettre A

Administration canadienne de la sécurité du transport aérien
Natalie Sabourin
Coordonnateur de l'acces à l'information et de la protection des renseignements personnels
99, rue Bank
Ottawa, (Ontario)  K1P 6B9
Téléphone : 613-949-2721
Télécopieur : --
atip@catsa.gc.ca

Administration de pilotage de l'Atlantique Canada
Peter MacArthur
Coordonnateur de l'accès à l'information et de la protection des renseignements personnels
Tour Cogswell
2000, rue Barrington, bureau 910
Halifax, (Nouvelle-Écosse)  B3J 3K1
Téléphone : 902-426-8657
Autre téléphone : 902-426-2550
Télécopieur : 902-426-4004
pmacarthur@atlanticpilotage.com

Administration de pilotage des Grands Lacs Canada
Kim Pecore
Coordonnateur de l’accès à l’information et de la protection des renseignements personnels
202, rue Pitt
C.P. 95
Cornwall, (Ontario)  K6H 5R9
Téléphone : 613-933-2991  Ext.208
Télécopieur : 613-932-3793
kpecore@glpa-apgl.com

Administration de pilotage des Laurentides Canada
Claude Lambert
Coordonnateur de l’accès à l’information et de la protection des renseignements personnels
555, boul. René-Lévesque Ouest, Bureau 1501
Montreal, (Québec)  H2Z 1B1
Téléphone : 514-283-6320  Ext.212
Télécopieur : 514-496-2409
claude.lambert@apl.gc.ca

Administration de pilotage du Pacifique Canada
Stefan Woloszyn
Coordonnateur de l’accès à l’information et de la protection des renseignements personnels
1130, rue Pender Ouest, pièce 1000
Vancouver, (Colombie-Britannique)  V6E 4A4
Téléphone : 604-666-6988
Télécopieur : 604-666-1647
swoloszyn@ppa.gc.ca

Administration du pipe-line du Nord Canada
Ami Najm
Directeur de l'accès à l'information et de la protection des renseignements personnels
580, rue Booth, 11e étage
Ottawa, (Ontario)  K1A 0E4
Téléphone : 343-292-8999
Télécopieur : 613-995-0693
nrcan.atip-aiprp.rncan@canada.ca

Administration du régime de soins de santé de la fonction publique fédérale
Natalie Ladouceur
Coordonnateur de l'accès à l'information et de la protection des renseignements personnels
C.P. 2245, succursale D
Ottawa, (Ontario)  K1P 5W4
Téléphone : 613-565-1762  Ext.241
Télécopieur : 613-565-2780
atip-aiprp@pshcp.ca

Administration portuaire de Belledune
Denis Caron
Coordonnateur de l'accès à l'information et de la protection des renseignements personnels
112, promenade Shannon
Belledune, (Nouveau-Brunswick)  E8G 2W2
Téléphone : 506-522-1200
Télécopieur : 506-522-0803
caron@portofbelledune.ca

Administration portuaire de Halifax
Joan Macleod
Coordonnateur de l’accès à l’information et de la protection des renseignements personnels
Terminals Océan
1215, rue Marginal
C.P. 336
Halifax, (Nouvelle-Écosse)  B3J 2P6
Téléphone : 902-426-6536
Télécopieur : 902-426-7335
humanresources@portofhalifax.ca

Administration portuaire de Hamilton
Bob Hart
Coordonnateur de l’accès à l’information et de la protection des renseignements personnels
605, rue James Nord, 6e étage
Hamilton, (Ontario)  L8L 1K1
Téléphone : 905-524-4330  Ext.202
Télécopieur : 905-528-6554
bhart@hamiltonport.ca

Administration portuaire de Montréal
Valérie Wells
Coordonnateur de l’accès à l’information et de la protection des renseignements personnels
Édifice du port de Montréal, Cité du Havre
2100, avenue Pierre Dupuy, Aile no. 1
Montreal, (Québec)  H3C 3R5
Téléphone : 514-496-8123
Télécopieur : 514-283-1858
wellsv@port-montreal.com

Administration portuaire de Nanaimo
Bernie Dumas
Coordonnateur de l’accès à l’information et de la protection des renseignements personnels
104, rue Front
C.P. 131
Nanaimo, (Colombie-Britannique)  V9R 5K4
Téléphone : 250-753-4146
Télécopieur : 250-753-4899
bdumas@npa.ca

Administration Portuaire de Oshawa
Donna P. Taylor
Présidente-Directrice Générale
1050. rue Farewell
Oshawa, Ontario  L1N 6N6
Téléphone : 905-576-0400
Autre téléphone : 800-446-7855
Télécopieur : 905-576-5701
portoshawa@bellnet.ca

Administration portuaire de Port Alberni
Dianna Stubbs
Coordonnateur de l’accès à l’information et de la protection des renseignements personnels
2750, chemin Harbour
Port Alberni, (Columbia-Britannique)   V9Y 7X2
Téléphone : 250-723-5312
Télécopieur : 250-723-1114
dstubbs@alberniport.ca

Administration portuaire de Prince-Rupert
Nicole Murray
Coordonnateur de l’accès à l’information et de la protection des renseignements personnels
215, rue Cow Bay, pièce 200
Prince Rupert , (Colombie-Britannique)  V8J 1A2
Téléphone : 250-627-2548
Autre téléphone : 250-627-2510
Télécopieur : 250-627-8980
accesstoinformation@rupertport.com

Administration portuaire de Québec
Pascal Raby
Coordonnateur de l’accès à l’information et de la protection des renseignements personnels
150, rue Dalhousie
C.P. 80, Succ. Haute-Ville
Québec, (Québec)  G1R 4M8
Téléphone : 418-648-3640
Télécopieur : 418-648-4186
Pascal.raby@portquebec.ca

Administration portuaire de Saint John
Paula Copeland
Coordonnateur de l'accès à l'information et de la protection des renseignements personnels
111, rue Water
Saint John , (Nouveau Brunswick)  E2L 0B1
Téléphone : 506-650-5288
Télécopieur : 506-636-4443
pcopeland@sjport.com

Administration portuaire de Sept-Îles
Patsy Keays
Coordonnateur de l’accès à l’information et de la protection des renseignements personnels
1 Quai Mgr-Blanche
Sept-Îles, (Québec)  G4R 5P3
Téléphone : 418-961-1235
Télécopieur : 418-962-4445
pkeays@portsi.com

Administration portuaire de St. John's
Sean Hanrahan
Coordonnateur de l’accès à l’information et de la protection des renseignements personnels
1, rue Water
C.P. 6178
St. John's, (Terre-Neuve et du Labrador)  A1C 5X8
Téléphone : 709-738-4780
Télécopieur : 709-738-4769
info@sjpa.com

Administration portuaire de Thunder Bay
Mel Parker
Coordonnateur de l’accès à l’information et de la protection des renseignements personnels
100, rue Main
Thunder Bay, (Ontario)  P7B 6R9
Téléphone : 807-346-7390
Télécopieur : 807-345-9058
tbport@tbaytel.net

Administration portuaire de Toronto
Janelle L. McCarthy
Coordonnateur de l’accès à l’information et de la protection des renseignements personnels
60, rue Harbour
Toronto, (Ontario)  M5J 1B7
Téléphone : 416-863-2039
Télécopieur : 416-863-0495
jmccarthy@torontoport.com

Administration portuaire de Trois-Rivières
Luc Forcier
Coordonnateur de l’accès à l’information et de la protection des renseignements personnels
1545, rue du Fleuve, bureau 300
Trois-Rivières, (Québec)  G9A 6K4
Téléphone : 819-378-2887  Ext.204
Télécopieur : 819-378-2487
forcier@porttr.com

Administration portuaire de Windsor
Christine Paré
Coordonnateur de l’accès à l’information et de la protection des renseignements personnels
251, rue Goyeau, pièce 502
Windsor, (Ontario)  N9A 6V2
Téléphone : 519-258-5741  Ext.24
Télécopieur : 519-258-5905
info@portwindsor.com

Administration portuaire du Saguenay
Carl Laberge
Coordonnateur de l'accès à l'information et de la protection des renseignements personnels
6600, chemin du Quai-Marcel-Dionne
La Baie, (Québec)  G7B 3N9
Téléphone : 418-697-0250
Télécopieur : 418-697-0243
info@portsaguenay.ca

AECL Technologies B.V. (voir Énergie Atomique du Canada limitée)
Jean Boulais
Coordonnateur de l'acces a l'information et de la protection des renseignements personnels
Place de Ville, tour B
112, rue Kent, bureau 501
Ottawa, Ontario  K1P 5P2
Téléphone : 613-589-2085  Ext.20201
Télécopieur : 000-000-0000
jboulais@aecl.ca

AECL Technologies B.V. (voir Énergie Atomique du Canada limitée)
Jean Boulais
Coordonnateur de l'accès à l'information et de la protection des renseignements personnels
Place de Ville, tour B
112, rue Kent, bureau 501
Ottawa, Ontario  K1P 5P2
Téléphone : 613-589-2085  Ext.20201
Télécopieur : 000-000-0000
jboulais@aecl.ca

Affaires autochtones et du Nord Canada (anciennemnt Affaires indiennes et du Nord canadien)
Tammy Anne Martin
Coordonnateur par intérim de l'accès à l'information et de la protection des renseignements personnels
Les Terrasses de la Chaudière
10, rue Wellington, pièce 18A
Gatineau, (Québec)  K1A 0H4
Téléphone : 819-953-3947
Télécopieur : 819-953-5492
ATIP-AIPRP@aadnc-aandc.gc.ca
Demande d'AIPRP en ligne

Affaires mondiales Canada (anciennement Affaires étrangères, commerce et développement Canada)
Patrick Picard
Coordonnateur de l’accès à l’information et de la protection des renseignements personnels
Édifice Lester B Pearson
125, promenade Sussex, C4-209
Ottawa, (Ontario)  K1A 0G2
Téléphone : 343-203-6530
Télécopieur : 613-995-0116
dcp@international.gc.ca
Demande d'AIPRP en ligne

Agence canadienne d'évaluation environnementale
Louise Guillemette
Coordonnateur de l'acces à  l'information et de la protection des renseignements personnels
Place Bell Canada
160, rue Elgin, 22e étage
Ottawa, (Ontario)  K1A 0H3
Téléphone : 613-948-1362
Télécopieur : 613-960-1517
ATIP-AIPRP@ceaa-acee.gc.ca

Agence canadienne d'inspection des aliments
Nathalie Campeau
Coordonnateur de l'accès à l'information et de la protection des renseignements personnels
1400, chemin Merivale, pièce T1-0-149
Ottawa, (Ontario)  K1A 0Y9
Téléphone : 613-773-6907
Télécopieur : 613-773-5604
ATIP-CFIA-AIPRP@inspection.gc.ca
Demande d'AIPRP en ligne

Agence canadienne de développement économique du Nord
Russell Gray
Coordonnateur de l'accès à l'information et de la protection des renseignements personnels
C.P. 40
Inuksugait Plaza II, Édifice 1104
Iqaluit, Nunavut  X0A 0H0
Téléphone : 867-975-3732
Télécopieur : 867-975-3724
Russell.Gray@cannor.gc.ca

Agence canadienne de développement international (voir Affaires mondiales Canada)
Patrick Picard
Coordonnateur par Intérim de l'accès à l'information et de la protection des renseignements personnels
125, promenade Sussex, C4-209
Ottawa, Ontario  K1A 0G2
Téléphone : 613-992-1425
Télécopieur : 613-995-0116
dcp@international.gc.ca

Agence canadienne pour l'incitation à la réduction des émissions
Shelley Emmerson
Coordonnateur de l’accès à l’information et de la protection des renseignements personnels
Edifice Fontaine
200 boul. Sacré Coeur, 13ième étage
Gatineau, (Québec)  K1A 0H3
Téléphone : 819-938-3582
Télécopieur : 819-938-3303
ecatip-ecaiprp@ec.gc.ca

Agence de la consommation en matière financière du Canada
Lesley Ryan
Coordonnateur de l’accès à l’information et de la protection des renseignements personnels
Édifice Entreprise
427, avenue Laurier Ouest, 6e étage
Ottawa, (Ontario)  K1R 1B9
Téléphone : 613-941-4239
Télécopieur : 613-941-1436
Lesley.Ryan@fcac-acfc.gc.ca

Agence de promotion économique du Canada atlantique
Diane Cormier
Coordonnateur de l'accès à l'information et de la protection des renseignements personnels
Centre Croix-Bleue
644, rue Main
C.P. 6051
Moncton, (Nouveau Brunswick)  E1C 9J8
Téléphone : 506-381-4270
Autre téléphone : 1-800-561-7862
Télécopieur : 506-851-7403
mailto:ACOA.atip-aiprp.APECA@canada.ca

Agence de santé publique du Canada (voir Santé Canada)
Cynthia Richardson
Coordonnateur de l'accès à l'information et de la protection des renseignements personnels
1600 rue Scott
Holland Cross, Tour B
7ième plancher, suite 700, pièce 741
Ottawa, (Ontario)  K1A 0K9
Téléphone : 613-960-7108
Télécopieur : 613-941-4541
ATIP-AIPRP@HC-SC.GC.CA
Demande d'AIPRP en ligne

Agence des services frontaliers du Canada
Dan Proulx
Coordonnateur de l'acces à  l'information et de la protection des renseignements personnels
333 rue River Nord
14ième plancher, Tour A
Vanier, (Ontario)  K1A 0L8
Téléphone : 343-291-7021
Télécopieur : 343-291-7012
ATIP-AIPRP@cbsa-asfc.gc.ca
Demande d'AIPRP en ligne

Agence du revenu du Canada
Marie-Claude Juneau
Coordonnateur de l'accès à l'information et de la protection des renseignements personnels
555, avenue MacKenzie, 5e étage
Ottawa, (Ontario)  K1A 0L5
Téléphone : 613-960-5393
Autre téléphone : 1-866-333-5402
Télécopieur : 613-941-9395
atip-aiprp@cra-arc.gc.ca
Demande d'AIPRP en ligne

Agence fédérale de développement économique pour le Sud de l'Ontario
Dawn Cobden
Coordonnateur de l'accès à l'information et de la protection des renseignements personnels
155, rue Queen, Pièce 1439, 14e étage
Ottawa, (Ontario)  K1A 0H5
Téléphone : 613-302-0171
Télécopieur : 613-952-9026
fdo.atip-aiprp.fdo@canada.ca
Demande d'AIPRP en ligne

Agence Parcs Canada
Diane Maloley
Coordonnateur de l’accès à l’information et de la protection des renseignements personnels
30, rue Victoria, 5e étage (PC-05-C)
Gatineau, (Québec)  J8X 0B3
Téléphone : 819-420-5045
Télécopieur : 819-420-5129
AIPRP.ATIP@pc.gc.ca
Demande d'AIPRP en ligne

Agence spatiale canadienne
Nathalie Levesque
Coordonnateur de l acces à l information et de la protection des renseignements personnels
6767, route de l' Aeroport
Saint-Hubert, (Québec)  J3Y 8Y9
Téléphone : 450-926-4866
Télécopieur : 450-926 -4878
asc.aiprp-atip.csa@canada.ca
Demande d'AIPRP en ligne

Agriculture et Agroalimentaire Canada
Vincent Beaulieu
Coordonnateur de l'accès à l'information et de la protection des renseignements personnels
Tour 7, 10e étage
1341, rue Baseline, Pièce 216
Ottawa, (Ontario)  K1A 0C5
Téléphone : 613-773-0970
Télécopieur : 613-773-1380
ATIP-AIPRP@agr.gc.ca
Demande d'AIPRP en ligne

Anciens Combattants Canada
Crystal Garrett-Baird
Coordonnateur de l'accès à l'information et de la protection des renseignements personnels
C.P. 7700
Charlottetown, (Île du Prince Édouard)  C1A 8M9
Téléphone : 902-368-0794
Télécopieur : 902-368-0496
VAC.ATIP-AIPRP.ACC@vac-acc.gc.ca
Demande d'AIPRP en ligne

Argentia Investissements Privés (Office d'investissement des régimes de pensions du secteur public)
Tammy Marer
Coordonnateur de l'accès à l'information et de la protection des renseignements personnels
1250, boul, René-Lévesque Ouest, bureau 1400
Montreal, (Québec)  H3B 5E9
Téléphone : 514-939-5301
Télécopieur : --
ATIP@investpsp.ca

Autorité du Pont Windsor-Detroit
Heather Grondin
Coordonnateur Accès à l'information et protection des renseignements personnels
100 avenue Ouellette, pièce 400
Windsor, (Ontario)  N9A 6T3
Téléphone : 519-946-4865
Télécopieur : 519-946-4867
Heather.Grondin@wdbridge.com

AviAlliance Canada Inc. (Office d'investissement des régimes de pensions du secteur public)
Tammy Marer
Coordonnateur de l'accès à l'information et de la protection des renseignements personnels
1250 boul. René-Lévesque ouest, bureau 1400
Montreal, (Québec)  H3B 5E9
Téléphone : 514-939-5301
Télécopieur : --
ATIP@investpsp.ca

Institutions dont le nom commence par la lettre B

Banque de développement du Canada
Julie Bernier
Coordonnateur de l'accès à l'information et de la protection des renseignements personnels
5, Place Ville-Marie, pièce 400
Montreal, (Québec)  H3B 5E7
Téléphone : 514-283-3727
Télécopieur : 514-283-5626
atip-aiprp@bdc.ca

Banque du Canada
Marie Bordeleau
Coordonnateur de l'accès à l'information et de la protection des renseignements personnels
234, avenue Laurier Ouest
Ottawa, (Ontario)  K1A 0G9
Téléphone : 613-782-7669
Autre téléphone : 1-866-478-3059
Télécopieur : 613-782-7317
ATIP-AIPRP@bankofcanada.ca

BDC Capital Inc. (Banque de développement du Canada)
Julie Bernier
Coordonnateur de l'accès à l'information et de la protection des renseignements personnels
5, Place Ville-Marie, pièce 400
Montreal, (Québec)  H3B 5E7
Téléphone : 514-283-3727
Télécopieur : 514-283-5626
atip-aiprp@bdc.ca

Bibliothèque et Archives Canada
Rachel Laurin
Coordonnateur par intérim de l acces a l information et de la protection des renseignements personnels
395, rue Wellington, pièce 350
Ottawa, (Ontario)  K1A 0N4
Téléphone : 613-769-2239
Autre téléphone : 1-866-578-7777
Télécopieur : 613-992-9350
ATIPD@bac-lac.gc.ca

Blue & Gold Investissements Privés (Office d'investissement des régimes de pensions du secteur public)
Tammy Marer
Coordonnateur de l'accès à l'information et de la protection des renseignements personnels
1250, boul. René-Lévesque Ouest, bureau 1400
Montreal, (Québec)  H3B 5E9
Téléphone : 514-939-5301
Télécopieur : --
ATIP@investpsp.ca

Bureau de l'Administrateur de la Caisse d'indemnisation des dommages dus à la pollution par les hydrocarbures causée par les navires
Monique Pronovost
Coordonnateur de l'accès à l'information et de la protection des renseignements personnels
180, rue Kent, pièce 830
Ottawa, (Ontario)  K1A 0N5
Téléphone : 613-993-5439
Télécopieur : 613-990-5420
info@ssopf.gc.ca

Bureau de l'enquêteur correctionnel
Manuel Marques
Coordonnateur de l’accès à l’information et de la protection des renseignements personnels
P.O. Box 3421, Station D
Ottawa, (Ontario)  K1P 6L4
Téléphone : 613-990-2692
Télécopieur : 613-990-9091
org@oci-bec.gc.ca

Bureau de l'Inspecteur général du Service canadien du renseignement de sécurité (voir Comité de surveillance des activités de renseignement de sécurité)
Stéphanie Dion
Coordonnateur de l’accès à l’information et de la protection des renseignements personnels
122, rue Bank, 4e étage
C.P. 2430, succursale D
Ottawa, (Ontario)  K1P 5W5
Téléphone : 613-990-8441
Télécopieur : 613-990-5230
SIRC-ATIP@sirc-csars.gc.ca

Bureau de l’Ombudsman de la Défense nationale et des Forces canadiennes
Holly McManus
Coordonnateur de l’accès à l’information et de la protection des renseignements personnels
100, rue Metcalfe, 12e étage
Ottawa, (Ontario)  K1P 5M1
Téléphone : 613-996-8068
Télécopieur : 613-995-9186
Ombudsman-ATIP-AIPRP-DNDCF@forces.gc.ca

Bureau de la sécurité des transports du Canada
Patrizia Huot
Coordonnateur de l’accès à l'information et de la protection des renseignements personnels
Place du Centre
200, promenade du Portage, 4e étage
Gatineau, (Québec)  K1A 1K8
Téléphone : 819-994-0385
Télécopieur : 819-953-9648
ATIP.AIPRP@bst-tsb.gc.ca

Bureau du Conseil Privé
David Neilson
Coordonnateur par intérim de l acces à l information et de la protection des renseignements personnels
11, rue Metcalfe
Ottawa, (Ontario)  K1A 0A3
Téléphone : 613-957-5228
Télécopieur : 613-991-4706
ATIP-AIPRP@pco-bcp.gc.ca

Bureau du directeur général des élections
Andrée Marie Delisle
Coordonnateur de l'acces à l'information et de la protection des renseignements personnels
30, rue Victoria
Gatineau, (Québec)  K1A 0M6
Téléphone : 819-939-1237
Télécopieur : 819-939-1410
aiprp-atip@elections.ca

Bureau du surintendant des institutions financières Canada
Robert McNeil
Coordonnateur de l'accès à l'information et de la protection des renseignements personnels
255, rue Albert, 15e étage
Ottawa, (Ontario)   K1A 0H2
Téléphone : 613-998-4422
Télécopieur : 613-952-5031
ATIP.AIPRP@osfi-bsif.gc.ca

Institutions dont le nom commence par la lettre C

Canada Eldor Inc. (Corporation de développement des investissements du Canada)
Dianne Robinson
Coordonnateur de l'accès à l'information et de la protection des renseignements personnels
1240, rue Bay, bureau 302
Toronto, (Ontario)  M5R 2A7
Téléphone : 416-966-0650
Autre téléphone : 416-966-2221
Télécopieur : 416-966-5485
atip-aiprp@cdev.gc.ca

Centre canadien d'hygiène et de sécurité au travail
Frank Leduc
Coordonnateur de l'accès à l'information et de la protection des renseignements personnels
135, rue Hunter Est
Hamilton, (Ontario)  L8N 1M5
Téléphone : 905-572-2981  Ext.4401
Télécopieur : 905-572-2206
frank.leduc@ccohs.ca

Centre d'analyse des opérations et déclarations financières du Canada
John Widdis
Coordonnateur de l'accès à l'information et de la protection des renseignements personnels
234, avenue Laurier ouest
Ottawa, (Ontario)  K1P 1H7
Téléphone : 613-943-4473
Télécopieur : 613-943-7931
ATIP-AIPRP@fintrac-canafe.gc.ca
Demande d'AIPRP en ligne

Centre de la securite des telecommunications Canada
Dominic Rochon
Coordonnateur de l'acces a l'information et de la protection des renseignements personnels
B.P. 9703
Terminus
Ottawa, (Ontario)  K1G 3Z4
Téléphone : 613-991-8443
Télécopieur : 613-991-5072
atip-aiprp@cse-cst.gc.ca

Centre de recherches pour le développement international
Isabelle Lambert
Coordonnateur de l'accès à l'information et de la protection des renseignements personnels
150, rue Kent
C.P. 8500
Ottawa, (Ontario)  KiG 3H9
Téléphone : 613-696-2481
Télécopieur : 613-235-6391
ATIP-AIPRP@idrc.ca

Centre international des droits de la personne et du développement démocratique (voir Affaires mondiales Canada)
Warren Mucci
Coordonnateur de l'accès à l'information et de la protection des renseignements personnels
125 Sussex, C4-209
Ottawa, (ontario)  K1A 0G2
Téléphone : 613-992-1425
Télécopieur : 613-995-0116
dcp@international.gc.ca

Centre national des Arts
Carl Martin
Coordonnateur de l'accès à l'information et de la protection des renseignements personnels
53, rue Elgin
C.P. 1534, succursale B
Ottawa, (Ontario)  K1P 5W1
Téléphone : 613-947-7000  Ext.560
Autre téléphone : 1-800-850-2787
Télécopieur : 613-996-9578
cmartin@nac-cna.ca

Comité de surveillance des activités de renseignement de sécurité
Stéphanie Dion
Coordonnateur de l'accès à l'information et de la protection des renseignements personnels
C.P. 2430, succursale D
Ottawa, (Ontario)  K1P 5W5
Téléphone : 613-990-8052
Télécopieur : 613-990-5230
SIRC-ATIP@sirc-csars.gc.ca

Comité externe d'examen de la Gendarmerie royale du Canada
Jamie Deacon
Coordonnateur de l'accès à l'information et de la protection des renseignements personnels
60, rue Queen, pièce 513
C.P.1159, succursale B
Ottawa, (Ontario)  K1P 5R2
Téléphone : 613-998-2874
Télécopieur : 613-990-8969
org@erc-cee.gc.ca

Comité externe d’examen des griefs militaires
Jennifer Larabie Edgar
Coordonnateur de l'accès à l'information et de la protection des renseignements personnels
60, rue Queen, 10e étage
Ottawa, (Ontario)  K1P 5Y7
Téléphone : 613-992-7588
Télécopieur : 613-996-6491
atip-aiprp@mgerc-ceegm.gc.ca

Commandité PSP H2O FL
Tammy Marer
Coordonnateur de l'accès à l'information et de la protection des renseignements personnels
1250, boul, René-Lévesque Ouest, bureau 1400
Montreal, (Québec)  H3B 5E9
Téléphone : 514-939-5301
Télécopieur : --
ATIP@investpsp.ca

Commandité PSPIB Baltimore (Office d'investissement des régimes de pensions du secteur public)
Tammy Marer
Coordonnateur de l'accès à l'information et de la protection des renseignements personnels
1250, boul. René-Lévesque Ouest, bureau 1400
Montreal, Québec  H3B 5E9
Téléphone : 514-939-5301
Télécopieur : --
ATIP@investpsp.ca

Commandité PSPIB Mexico
Tammy Marer
Coordonnateur de l'accès à l'information et de la protection des renseignements personnels
1250, boul, René-Lévesque Ouest, bureau 1400
Montreal, (Québec)   H3B 5E9
Téléphone : 514-939-5301
Télécopieur : --
ATIP@investpsp.ca

Commissaire aux élections fédérales (voir Service des poursuites pénales du Canada)
Bojana Zizic
Coordonnateur de l'accès à l'information et de la protection des renseignements personnels
courier/messenger addresse: 160, rue Elgin, 12ième étage, K2P 2C4
Poste Canada addresse: 284 rue Wellington
Ottawa, Ontario  K1A 0H8
Téléphone : 613-946-7922
Télécopieur : 613-948-2524
ATIP-AIPRP@ppsc-sppc.gc.ca

Commissariat à l'information du Canada
Angelle Moore
Coordonnateur de l'accès à l'information et de la protection des renseignements personnels
30 rue Victoria
Gatineau, Québec  K1A 1H3
Téléphone : 819-994-1226
Télécopieur : 819-994-1768
ATIP-Services-AIPRP@ci-oic.gc.ca

Commissariat à l'Integrité du secteur public du Canada
France Duquette
Coordonnateur de l'acces à l'information et de la protection des renseignements personnels
60, rue Queen, 7e étage
Ottawa, (Ontario)  K1P 5Y7
Téléphone : 613-946-2142
Autre téléphone : 1-866-941-6400
Télécopieur : 613-941-6535
duquette.france@psic-ispc.gc.ca

Commissariat à la protection de la vie privée du Canada
Johane Lessard
Coordonnateur de l'accès à l'information et de la protection des renseignements personnels
30, rue Victoria, 1er plancher
Gatineau, (Québec)  K1A 1H3
Téléphone : 819-994-5970
Autre téléphone : 1-800-282-1376
Télécopieur : --
atip-aiprp@priv.gc.ca

Commissariat au lobbying du Canada
René Leblanc
Coordonnateur de l'accès à l'information et de la protection des renseignements personnels
255, rue Albert, 10e étage
Ottawa, (Ontario)  K1A 0R5
Téléphone : 613-952-4250
Télécopieur : 613-957-3078
atip-aiprp@ocl-cal.gc.ca

Commissariat aux langues officielles
Francois Mailhot
Coordonnateur de l'acces a  l'information et de la protection des renseignements personnels
30 rue Victoria, 6ieme plancher
Gatineau, Quebec  K1A 0T8
Téléphone : 819-420-4723
Télécopieur : --
ATIP-AIPRP@ocol-clo.gc.ca

Commission canadienne d'examen des exportations de biens culturels (voirService canadien d appui aux tribunaux administratifs)
Natalie Gaudet
Coordonnateur de l'accès à  l'information et de la protection des renseignements personnels
90, rue Sparks, piece 600
Ottawa, Ontario   K1P 5B4
Téléphone : 613-957-3169
Télécopieur : 613-957-3170
ATIP-AIPRP@tribunal.gc.ca

Commission canadienne de sûreté nucléaire
Nicholle Holbrook
Coordonnateur par intérim de l'accès à l'information et de la protection des renseignements personnels
280, rue Slater
C.P. 1046, succursale B
Ottawa, (Ontario)  K1P 5S9
Téléphone : 613-947-7669
Télécopieur : 613-995-5086
nicholle.holbrook@canada.ca
Demande d'AIPRP en ligne

Commission canadienne des droits de la personne
Ginette Bastien
Coordonnateur de l'accès à l'information et de la protection des renseignements personnels
Édifice Canada
344, rue Slater, 10e étage
Ottawa, (Ontario)  K1A 1E1
Téléphone : 613-943-8950
Télécopieur : 613-941-6810
ATIP.AIPRP@chrc-ccdp.gc.ca

Commission canadienne des grains
Cari Miller
Coordonnateur de l'accès à l'information et de la protection des renseignements personnels
303, rue Main, pièce 600
Winnipeg, (Manitoba)  R3C 3G8
Téléphone : 204-983-3081
Télécopieur : 204-983-2751
atip-aiprp@grainscanada.gc.ca

Commission canadienne du blé
Dayna Spiring
Coordonnateur de l'accès à l'information et de la protection des renseignements personnels
423, rue Main
C.P. 816, succursale Main
Winnipeg, (Manitoba)  R3C 2P5
Téléphone : 204-984-2937
Télécopieur : 204-984-0914
dayna_spiring@cwb.ca

Commission canadienne du lait
Danie Cousineau
Coordonnateur de l'accès à l'information et de la protection des renseignements personnels
Édifice 55, Promenade de la CCN
Ferme expérimentale centrale
960, avenue Carling
Ottawa, (Ontario)  K1A 0Z2
Téléphone : 613-792-2016
Autre téléphone : 1-866-366-0676
Télécopieur : 613-792-2064
danie.cousineau@cdc-ccl.gc.ca

Commission civile d'examen et de traitement des plaintes relatives a la Gendarmerie royale du Canada
Rochelle Boudreau
Coordonnateur de l acces a l information et de la protection des renseignements personnels
Service de sac 1722, succursale B
Ottawa, Ontario  K1P 0B3
Téléphone : 613-946-5216
Télécopieur : 613-952-8045
ATIP.AIPRP@crcc-ccetp.gc.ca

Commission d'appel des pensions
Steve Gauthier
Coordonnateur de l'accès à l'information et de la protection des renseignements personnels
222, rue Queen, Pièce 918
C.P. 8567, succursale T
Ottawa, (Ontario)  K1P 5V9
Téléphone : 613-943-1020
Télécopieur : 613-995-6834
Steve.gauthier@pab-cap.gc.ca

Commission d'examen des plaintes concernant la police militaire
Elsy Chakkalakal
Coordonnateur de l’accès à l’information et de la protection des renseignements personnels
270, rue Albert, 10e étage
Ottawa, (Ontario)  K1P 5G8
Téléphone : 613-947-5704
Autre téléphone : 1-800-632-0566
Télécopieur : 613-947-5713
Elsy.Chakkalakal@mpcc-cppm.gc.ca

Commission de l'assurance-emploi du Canada (voir Emploi et Développment Social Canada)
Julie Breton
Coordonnateur de l'accès à  linformation et de la protection des renseignements personnels
Phase IV, Level 1, Mail Stop 1203
140, Promenade du Portage
Gatineau, Québec  K1A 0J9
Téléphone : 819-654-3886
Télécopieur : 819-953-0659
NC-COMM-ATIP-AIPRP-GD@hrsdc-rhdcc.gc.ca

Commission de l'immigration et du statut de refugié du Canada
Eric Villemaire
Coordonnateur de l'acces à l'information et de la protection des renseignements personnels
344, rue Slater, 14e étage
Ottawa, (Ontario)  K1A 0K1
Téléphone : 613-716-9986
Télécopieur : 613-670-6851
atip@irb-cisr.gc.ca

Commission de la Capitale nationale
Alain Belleville
Coordonnateur de l'accès à l'information et de la protection des renseignements personnels
40, rue Elgin, pièce 202
Ottawa, (Ontario)  K1P 1C7
Téléphone : 613-239-5678  Ext.5788
Télécopieur : 613-239-5404
atip-aiprp@ncc-ccn.ca

Commission de la fiscalité des Premières nations
Brenda McGregor
Coordonnateur de l'accès à l'information et de la protection des renseignements personnels
321 - 345 Yellowhead Highway
Kamloops, (Colombie-Britannique)  V2H 1H1
Téléphone : 250-828-9855
Télécopieur : 250-828-9858
atip@fntc.ca

Commission de la fonction publique du Canada
Maria Tsourounakis
Coordonnateur de l'accès à l'information et de la protection des renseignements personnels
22, rue Eddy
Gatineau, Québec  K1A 0M7
Téléphone : 819-420-6561
Télécopieur : 819-420-6552
CFP.AIPRP-ATIP.PSC@cfp-psc.gc.ca

Commission de révision agricole du Canada (voir Service canadien d’appui aux tribunaux administratifs)
Natalie Gaudet
Coordonnateur de l'accès à  l'information et de la protection des renseignements personnels
90 rue Sparks, piece 600
Ottawa, Ontario  K1P 5B4
Téléphone : 613-957-3169
Télécopieur : 613-957-3170
ATIP-AIPRP@tribunal.gc.ca

Commission des champs de bataille nationaux
Paule Veilleux
Coordonnateur de l'accès à l'information et de la protection des renseignements personnels
390, avenue de Bernières
Québec, (Québec)  G1R 2L7
Téléphone : 418-648-4666
Télécopieur : 418-648-3638
paule.veilleux@ccbn-nbc.gc.ca

Commission des libérations conditionnelles du Canada
Jennifer McNaughtan
Coordonnateur de l'accès à l'information et de la protection des renseignements personnels
410, avenue Laurier Ouest, 7e étage
Ottawa, (Ontario)  K1A 0R1
Téléphone : 613-954-6547
Télécopieur : 613-957-3241
ATIP-AIPRP@pbc-clcc.gc.ca

Commission des lieux et monuments historiques du Canada
Paula Garrow
Coordonnateur de l'accès à l'information et de la protection des renseignements personnels
30 rue Victoria
Gatineau, (Québec)  J8X 0B3
Téléphone : 819-420-9253
Télécopieur : 819-934-1115
paula.garrow@pc.gc.ca

Commission des relations de travail et de l'emploi dans la fonction publique ( voir Service canadien d appui aux tribunaux administratifs)
Natalie Gaudet
Coordonnateur de l’accès à l'information et de la protection des renseignements personnels
90, rue Sparks, piece 600
Ottawa, (Ontario)  K1P 5B4
Téléphone : 613-957-3169
Télécopieur : 613-957-3170
ATIP-AIPRP@tribunal.gc.ca

Commission des traités de la Colombie-Britannique
Mark Smith
Coordonnateur de l'accès à l'information et de la protection des renseignements personnels
1155, rue West Pender, pièce 203
Vancouver, (Colombie-Britannique)  V6E 2P4
Téléphone : 604-482-9213
Autre téléphone : 604-803-2240
Télécopieur : 604-482-9222
msmith@bctreaty.ca

Commission du droit d'auteur Canada
Nancy Laframboise
Coordonnateur de l'accès à l'information et de la protection des renseignements personnels
56, rue Sparks, bureau 800
Ottawa, (Ontario)  K1A 0C9
Téléphone : 613-946-7289
Télécopieur : 613-946-4451
nancy.laframboise@cb-cda.gc.ca

Condition féminine Canada
Anick Perreault
Coordonnateur de l'accès à l'information et de la protection des renseignements personnels
Poste: C. P. 8097, station T CSC
Courier: 465 avenue Industrial
Ottawa, Ontario  K1G 3H6
Téléphone : 819-420-6816
Télécopieur : 819-420-6906
ATIP-AIPRP@swc-cfc.gc.ca

Conseil canadien des normes
Donna Graser
Coordonnateur de l'accès à l'information et de la protection des renseignements personnels
55, rue Metcalfe, pièce 600
Ottawa, (Ontario)  K1P 6L5
Téléphone : 613-238-3222  Ext.402
Télécopieur : 613-569-7808
donna.graser@scc.ca

Conseil canadien des relations industrielles (voir Service canadien d appui aux tribunaux administratifs)
Natalie Gaudet
Gestionnaire de l'acces a l'information et de la protection des renseignements personnels
90, rue Sparks, piece 600

Ottawa, (Ontario)  K1P 5B4
Téléphone : 613-957-3169
Télécopieur : 613-957-3170
ATIP-AIPRP@tribunal.gc.ca

Conseil d'examen du prix des médicaments brevetés
Guillaume Couillard
Coordonnateur de l'accès à l'information et de la protection des renseignements personnels
Centre Standard Life
333, avenue Laurier Ouest, pièce 1400
C.P. L40
Ottawa, (Ontario)  K1P 1C1
Téléphone : 613-954-8299
Télécopieur : 613-952-7626
Guillaume.Couillard@pmprb-cepmb.gc.ca

Conseil de gestion financière des premières nations
Maureen Thomas
Coordonnateur de l'accès à l'information et de la protection des renseignements personnels
100, Park Royal, bureau 905
West Vancouver, (Colombia-Britannique)  V7T 1A2
Téléphone : 604-925-6665
Télécopieur : 604-925-6662
mail@fnfmb.com

Conseil de la radiodiffusion et des télécommunications canadiennes
Celine Paquette
Coordonnateur de l'accès à l'information et de la protection des renseignements personnels
Les Terrasses de la Chaudière
1, Promenade du Portage, 5e étage
Gatineau, (Québec)  K1A 0N2
Téléphone : 819-997-4274
Télécopieur : 819-994-6337
AIPRP-ATIP@crtc.gc.ca

Conseil de recherches en sciences humaines du Canada
Emily-Brynn Rozitis
Coordonnateur de l'accès à l'information et de la protection des renseignements personnels
350, rue Albert
B.P. 1610
Ottawa, (Ontario)  K1P 6G4
Téléphone : 613-947-8639
Télécopieur : 613-947-4010
ATIP-AIPRP@sshrc-crsh.gc.ca

Conseil de recherches en sciences naturelles et en génie du Canada
Louis-Philippe Préfontaine-Dastous
Coordonnateur de l’accès à l’information et de la protection des renseignements personnels
350, rue Albert, 13e étage
Ottawa, (Ontario)  K1A 1H5
Téléphone : 613-943-7627
Télécopieur : 613-943-1222
ATIP-AIPRP@nserc-crsng.gc.ca

Conseil des Arts du Canada
Debbie Stenson
Coordonnateur de l'accès à l'information et de la protection des renseignements personnels
350, rue Albert
C.P. 1047
Ottawa, (Ontario)  K1P 5V8
Téléphone : 613-566-4414  Ext.4696
Autre téléphone : 1-800-263-5588
Télécopieur : 613-566-4390
Atip-airprp@canadacouncil.ca

Conseil des produits agricoles du Canada
Lise Leduc
Coordonnateur de l'accès à l'information et de la protection des renseignements personnels
Ferme Expérimental
960 avenue Carling, Édifice 59
Ottawa, (Ontario)  K1A 0C6
Téléphone : 613-759-1555
Télécopieur : 613-759-1566
ATIP-AIPRP@agr.gc.ca

Conseil national de recherches Canada
Sylvie Trépanier
Coordonnateur de l'accès à l'information et de la protection des renseignements personnels
Édifice M-55
1200, chemin Montréal, bureau 149B
Ottawa, (Ontario)  K1A 0R6
Téléphone : 613-993-3464
Télécopieur : 613-952-9112
ATIP-AIPRP@nrc-cnrc.gc.ca

Construction de Défense Canada
Alison Lawford
Coordonnateur de l'accès à l'information et de la protection des renseignements personnels
Constitution Square
350, rue Albert, 19e étage
Ottawa, (Ontario)  K1A 0K3
Téléphone : 613-998-9548
Télécopieur : 613-998-1218
ATIP-AIPRP@DCC-CDC.gc.ca

Corporation commerciale canadienne
Tamara Parschin-Rybkin
Coordonnateur de l'accès à l'information et de la protection des renseignements personnels
350, rue Albert, pièce 700
Ottawa, (Ontario)  K1A 0S6
Téléphone : 613-992-4419
Télécopieur : 613-992-2134
trybkin@ccc.ca

Corporation d'investissement GEN du Canada (Corporation de développement des investissements du Canada)
Dianne Robinson
Coordonnateur de l'accès à l'information et de la protection des renseignements personnels
1240, rue Bay, bureau 302
Toronto, (Ontario)  M5R 2A7
Téléphone : 416-966-0650
Télécopieur : 416-966-5485
atip-aiprp@cdev.gc.ca

Corporation de développement des investissements du Canada
Dianne Robinson
Coordonnateur de l'accès à l'information et de la protection des renseignements personnels
1240, rue Bay, bureau 302
Toronto, (Ontario)  M5R 2A7
Téléphone : 416-966-0650
Autre téléphone : 416-966-2221
Télécopieur : 416-966-5485
atip-aiprp@cdev.gc.ca

Corporation du Pont international de la Voie maritime, Limitée
Jacques Pigeon
Coordonnateur de l'accès à l'information et de la protection des renseignements personnels
55, rue Metcalfe, bureau 1210
Ottawa, (Ontario)  K1P 6L5
Téléphone : 613-993-5345
Télécopieur : 613-993-6945
jpigeon@federalbridge.ca

Institutions dont le nom commence par la lettre D

Datura Investissements Privés (Office d'investissement des régimes de pensions du secteur public)
Tammy Marer
Coordonnateur de l'accès à l'information et de la protection des renseignements personnels
1250, boul. René-Lévesque Ouest, bureau 1400
Montreal, (Québec)  H3B 5E9
Téléphone : 514-939-5301
Télécopieur : --
ATIP@investpsp.ca

Défense nationale
Kimberly Empey
Coordonnateur de l'accès à l'information et de la protection des renseignements personnels
101, promenade Colonel By
Ottawa, (Ontario)  K1A 0K2
Téléphone : 1-888-272-8207
Télécopieur : 613-995-5777
ATIP-AIPRP@forces.gc.ca
Demande d'AIPRP en ligne

Destination Canada (anciennement Commission canadienne du tourisme
Priscilla Chong
Coordonnateur de l'accès à  l'information et de la protection des renseignements personnels
800-1045 rue Howe
Vancouver, (Columbie Britanique)  V6Z 2A9
Téléphone : 604-638-8406
Télécopieur : 604-638-8423
atip-aiprp@ctc-cct.ca

Développement économique Canada pour les régions du Québec
Stéphane Bordeleau
Coordonnateur de l'acces à  l'information et de la protection des renseignements personnels
Edifice Square Dominion
1255, rue Peel, Bureau 900
Montreal, (Québec)  H3B 2T9
Téléphone : 514-283-8176
Télécopieur : 514-283-7778
dec.aiprp-atip.ced@canada.ca
Demande d'AIPRP en ligne

Diversification de l'économie de l'Ouest Canada
Cathy McLean
Coordonnateur de l'accès à l'information et de la protection des renseignements personnels
Place du Canada, bureau 1500
9700, avenue Jasper, S.O.
Edmonton, (Alberta)  T5J 4H7
Téléphone : 780-495-4301
Télécopieur : 780-495-8198
atip-aiprp@wd-deo.gc.ca

Institutions dont le nom commence par la lettre E

Ecole de la fonction publique du Canada
Pierre Téotonio
Coordonnateur par intérim de l'accès à l'information et de la protection des renseignements personnels
373, promenade Sussex
Ottawa, (Ontario)  K1N 6Z2
Téléphone : 613-944-6378
Télécopieur : 613-996-6466
csps.atipaiprp.efpc@canada.ca

Emploi et Developpement Social Canada (anciennement ressources humaines et developpement canada)
Julie Breton
Coordonnateur par intérim de l acces a l information et de la protection des renseignements personnels
Phase IV, Niveau 12, Arret postal 12032
140, Promenade du Portage
Gatineau, (Quebec)  K1A 0J9
Téléphone : 819-654-6981
Télécopieur : 819-953-0659
NC-COMM-ATIP-AIPRP-GD@hrsdc-rhdcc.gc.ca
Demande d'AIPRP en ligne

Environnement et Changement climatique Canada (anciennement Environnement Canada)
Shelley Emmerson
Coordonnateur de l'accès à l'information et de la protection des renseignements personnels
Edifice Fontaine
200 boul. Sacré Coeur, 13ième étage
Gatineau, (Québec)  K1A 0H3
Téléphone : 819-938-3598
Télécopieur : 819-938-3303
ecatip-ecaiprp@ec.gc.ca
Demande d'AIPRP en ligne

Exinvest Inc. (Exportations et développement Canada)
Christa Lemon
Directeur de l'accès à l'information et de la protection des renseignements personnels
150, rue Slater
Ottawa, (Ontario)  K1A 1K3
Téléphone : 613-598-6618
Télécopieur : 613-598-3835
ATIPteam@edc.ca

Exportation et développement Canada
Christa Lemon
Directeur de l'accès à l'information et de la protection des renseignements personnels
150, rue Slater
Ottawa, (Ontario)  K1A 1K3
Téléphone : 613-597-8795
Télécopieur : 613-598-3835
ATIPTeam@edc.ca

Institutions dont le nom commence par la lettre F

Fiducie du Canada pour l’habitation (voir Société canadienne d'hypothèques et de logement)
Teresa Maioni
Coordonnateur de l'acces a l'information et de la protection des renseignements personnels
700, chemin Montreal, pièce C2-218
Ottawa, Ontario  K1A 0P7
Téléphone : 613-748-2483
Télécopieur : 613-748-4098
atip-aiprp@cmhc-schl.gc.ca

Financement agricole Canada
Veronica Bosche
Coordonnateur de l'accès à l'information et de la protection des renseignements personnels
1800, rue Hamilton
C.P. 4320
Regina, (Saskatchewan)  S4P 4L3
Téléphone : 306-780-8668
Télécopieur : 306-780-6704
ATIP_AIPRP@fcc-fac.ca

Fondation Asie-Pacifique du Canada
Kathy Forbes
Coordonnateur de l'accès à l'information et de la protection des renseignements personnels
675, rue Hastings Ouest, bureau 900
Vancouver, (Colombie-Britannique)  V6B 1N2
Téléphone : 604-684-5986
Télécopieur : 604-681-1370
atip.coordinator@asiapacific.ca

Fondation canadienne des relations raciales
Arsalan Tavassoli
Coordonnateur de l'accès à l'information et de la protection des renseignements personnels
6 court Garamond, bureau 225
Toronto, (Ontario)  M3C 1Z5
Téléphone : 416-441-2733
Autre téléphone : 1-888-240-4936
Télécopieur : 416-441-2752
atavassoli@crrf-fcrr.ca

Fondation canadienne pour l’innovation
Manon Harvey
Coordonnateur de l’accès à l’information et de la protection des renseignements personnels
230, rue Queen, bureau 450
Ottawa, (Ontario)  K1P 5E4
Téléphone : 613-947-6497
Télécopieur : 613-943-0923
atip-aiprp@innovation.ca

Fondation Pierre Elliott Trudeau, La
Élise Comtois
Coordonnateur de l'accès à l'information et de la protection des renseignements personnels
1980 rue Sherbrooke Ouest, pièce 600
Montreal, (Québec)  H3H 1E8
Téléphone : 514-938-0001  Ext.224
Télécopieur : 514-938-0046
comtois@fondationtrudeau.ca

Institutions dont le nom commence par la lettre G

Gendarmerie royale du Canada
Insp. Richard Haye, B.A. (Hons), CHRP
Coordonnateur par intérim de l'accès à  l'information et de la protection des renseignements personnels
Arrèt postal de la GRC #61
73, chemin Leikin
Ottawa, (Ontario)  K1A 0R2
Téléphone : 1-855-629-5877
Télécopieur : 613-825-8221
ATIPB@rcmp-grc.gc.ca
Demande d'AIPRP en ligne

Gestion 3Net Indy (Office d'investissement des régimes de pensions du secteur public)
Tammy Marer
Coordonnateur de l'accès à l'information et de la protection des renseignements personnels
1250, blvd. René-Lévesque Ouest, bureau 1400
Montreal, (Québec)  H3B 5E9
Téléphone : 514-939-5301
Télécopieur : --
ATIP@investpsp.ca

Gestion AviAlliance Terminal
Tammy Marer
Coordonnateur de l'accès à l'information et de la protection des renseignements personnels
1250, boul, René-Lévesque Ouest, bureau 1400
Montreal, (Québec)  H3B 5E9
Téléphone : 514-939-5301
Télécopieur : --
ATIP@investpsp.ca

Gestion Indo-Infra (Office d'investissement des régimes de pensions du secteur public)
Tammy Marer
Coordonnateur de l'acces à l'information et de la protection des renseignements personnels
1250 boul. René-Lévesque ouest, bureau 1400
Montreal, (Québec)  H3B 5E9
Téléphone : 514-939-5301
Télécopieur : --
ATIP@investpsp.ca

Gestion Northern Fjord (Office d'investissement des régimes de pensions du secteur public)
Tammy Marer
Coordonnateur de l'acces à l'information et de la protection des renseignements personnels
1250 boul. René-Lévesque ouest, bureau 1400
Montreal, (Québec)  H3B 5E9
Téléphone : 514-939-5301
Télécopieur : --
ATIP@investpsp.ca

Gestion Potton (Office d'investissement des régimes de pensions du secteur public)
Tammy Marer
Coordonnateur de l'accès à  l'information et de la protection des renseignements personnels
1250 boul. René-Lévesque ouest, bureau 1400
Montreal, (Québec)  H3B 5E9
Téléphone : 514-939-5301
Télécopieur : --
ATIP@investpsp.ca

Gestion PSPIB Deep South (Office d'investissement des régimes de pensions du secteur public)
Tammy Marer
Coordonnateur de l'accès à l'information et de la protection des renseignements personnels
1250, boul. René-Lévesque Ouest, bureau 1400
Montreal, (Québec)  H3B 5E9
Téléphone : 514-939-5301
Télécopieur : --
ATIP@investpsp.ca

Gestion PSPIB DevCol
Tammy Marer
Coordonnateur de l'accès à l'information et de la protection des renseignements personnels
1250, boul, René-Lévesque Ouest, bureau 1400
Montreal, (Québec)   H3B 5E9
Téléphone : 514-939-5301
Télécopieur : --
ATIP@investpsp.ca

Gestion PSPIB Emerald (Office d'investissement des régimes de pensions du secteur public)
Tammy Marer
Coordonnateur de l'accès à l'information et de la protection des renseignements personnels
1250, boul. René-Lévesque Ouest, bureau 1400
Montreal, Québec  H3B 5E9
Téléphone : 514-939-5301
Télécopieur : --
ATIP@investpsp.ca

Gestion PSPIB Golden Range Cattle ( Office d'investissement des régimes de pensions du secteur public)
Tammy Marer
Coordonnateur de l’accès à l’information et de la protection des renseignements personnels
1250 boul. René-Lévesque ouest, Bureau 1400
Montreal, (Québec)  H3B 5E9
Téléphone : 514-939-5301
Télécopieur : --
ATIP@investpsp.ca

Gestion PSPIB Golden Range Cattle II ( Office d'investissement des régimes de pensions du secteur public)
Tammy Marer
Coordonnateur de l’accès à l'information et de la protection des renseignements personnels
1250 boul. René-Lévesque ouest, bureau 1400
Montreal, (Québec)  H3B 5E9
Téléphone : 514-939-5301
Télécopieur : --
ATIP@investpsp.ca

Gestion PSPIB Homes (Office d'investissement des régimes de pensions du secteur public)
Tammy Marer
Coordonnateur de l’accès à l’information et de la protection des renseignements personnels
1250 boul. René-Lévesque ouest, Bureau 1400
Montreal, (Québec)  H3B 5E9
Téléphone : 514-939-5301
Télécopieur : --
ATIP@investpsp.ca

Gestion PSPIB Paisas
Tammy Marer
Coordonnateur de l'accès à l'information et de la protection des renseignements personnels
1250, boul, René-Lévesque Ouest, bureau 1400
Montreal, (Québec)   H3B 5E9
Téléphone : 514-939-5301
Télécopieur : --
ATIP@investpsp.ca

Gestion PSPIB Waiheke ( Office d'investissement des régimes de pensions du secteur public)
Tammy Marer
Coordonnateur de l’accès à l’information et de la protection des renseignements personnels
1250 boul. René-Lévesque ouest, bureau 1400
Montreal, (Québec)  H3B 5E9
Téléphone : 514-939-5301
Télécopieur : --
ATIP@investpsp.ca

Gestion PSPIB-Andes (Office d'investissement des régimes de pensions du secteur public)
Tammy Marer
Coordonnateur de l'accès à l'information et de la protection des renseignements personnels
1250, boul. René-Lévesque Ouest, bureau 1400
Montreal, (Québec)  H3B 5E9
Téléphone : 514-939-5301
Télécopieur : --
ATIP@investpsp.ca

Gestion PSPIB-CCR (Office d'investissement des régimes de pensions du secteur public)
Tammy Marer
Coordonnateur de l'accès à l'information et de la protection des renseignements personnels
1250 boul. René-Lévesque ouest, bureau 1400
Montreal, (Québec)  H3B 5E9
Téléphone : 514-939-5301
Télécopieur : --
ATIP@investpsp.ca

Gestion PSPIB-Eldorado (Office d'investissement des régimes de pensions du secteur public)
Tammy Marer
Coordonnateur de l’accès à l'information et de la protection des renseignements personnels
1250 boul. René-Lévesque ouest, bureau 1400
Montreal, (Québec)  H3B 5E9
Téléphone : 514-939-5301
Télécopieur : --
ATIP@investpsp.ca

Gestion PSPIB-RE Manchester (Office d'investissement des régimes de pensions du secteur public)
Tammy Marer
Coordonnateur de l'accès à  linformation et de la protection des renseignements personnels
1250 boul. René-Lévesque ouest, bureau 1400
Montreal, (Québec)  H3B 5E9
Téléphone : 514-939-5301
Télécopieur : --
ATIP@investpsp.ca

Gestion PSPIB-RE UK (Office d'investissement des régimes de pensions du secteur public)
Tammy Marer
Coordonnateur de l’accès à l’information et de la protection des renseignements personnels
1250 boul. René-Lévesque ouest, bureau 1400
Montreal, (Québec)  H3B 5E9
Téléphone : 514-939-5301
Télécopieur : --
ATIP@investpsp.ca

Institutions dont le nom commence par la lettre I

Immigration, Réfugiés et Citoyenneté Canada (anciennement Citoyenneté et Immigration Canada)
Audrey White
Coordonnateur Accès à l'information et protection des renseignements personnels
Édifice Narono
360, avenue Laurier Ouest, 10e étage
Ottawa, (Ontario)  K1A 1L1
Téléphone : 1-800-667-6703
Autre téléphone : 1-800-667-6703
Télécopieur : 613-957-6517
ATIP-AIPRP@cic.gc.ca
Demande d'AIPRP en ligne

Infra H20 GP Partenaires (Office d'investissement des régimes de pensions du secteur public)
Tammy Marer
Coordonnateur de l'accès à l'information et de la protection des renseignements personnels
1250, boul. René-Lévesque Ouest, bureau 1400
Montreal, (Québec)  H3B 5E9
Téléphone : 514-939-5301
Télécopieur : --
ATIP@investpsp.ca

Infra H20 LP Partenaires (Office d'investissements des régimes de pensions du secteur public)
Tammy Marer
Coordonnateur de l'accès à l'information et de la protection des renseignements personnels
1250, boul. René-Lévesque Ouest, bureau 1400
Montreal, Québec  H3B 5E9
Téléphone : 514-939-5301
Télécopieur : --
ATIP@investpsp.ca

Infra-PSP Associés (Office d'investissement des régimes de pensions du secteur public)
Tammy Marer
Coordonnateur de l'accès à l'information et de la protection des renseignements personnels
1250, boul. René-Lévesque Ouest, bureau 1400
Montreal, (Québec)  H3B 5E9
Téléphone : 514-939-5301
Télécopieur : --
ATIP@investpsp.ca

Infra-PSP Canada Inc. (Office d'investissement des régimes de pensions du secteur public)
Tammy Marer
Coordonnateur de l'accès à l'information et de la protection des renseignements personnels
1250, boul. René-Lévesque Ouest, bureau 1400
Montreal, (Québec)  H3B 5E9
Téléphone : 514 -939-5301
Télécopieur : --
ATIP@investpsp.ca

Infra-PSP Crédit (Office d'investissement des régimes de pensions du secteur public)
Tammy Marer
Coordonnateur de l'accès à l'information et de la protection des renseignements personnels
1250, boul. René-Lévesque Ouest, bureau 1400
Montreal, (Québec)  H3B 5E9
Téléphone : 514-939-5301
Télécopieur : --
ATIP@investpsp.ca

Infra-PSP ECEF Inc. (Office d'investissement des régimes de pensions du secteur public)
Tammy Marer
Coordonnateur de l'accès à l'information et de la protection des renseignements personnels
1250, boul. René-Lévesque Ouest, bureau 1400
Montreal, (Québec)  H3B 5E9
Téléphone : 514-939-5301
Télécopieur : --
ATIP@investpsp.ca

Infrastructure Canada
Sylvie Plourde
Coordonnateur de l'accès à l'information et de la protection des renseignements personnels
180, rue Kent, 11ième étage
Ottawa, (Ontario)  K1P 0B6
Téléphone : 613-957-2460
Télécopieur : 613-948-9393
sylvie.plourde@infc.gc.ca

Innovation, sciences et développement économique Canada (anciennement Industrie Canada)
Kimberly Eadie
Coordonnateur de l'accès à l'information et de la protection des renseignements personnels
Tour Ouest
235, rue Queen, 2e étage
Ottawa, (Ontario)  K1A 0H5
Téléphone : 343-291-2792
Télécopieur : 343-291-1893
ic.atip-aiprpa.ic@canada.ca
Demande d'AIPRP en ligne

Institut de la statistique des Premières nations
Matthew Garrow
Coordinateur de l'accès à l'information et de la protection des renseignements personnels
289, avenue Ted Commanda
Garden Village, (Ontario)  P2B 3K2
Téléphone : 613-237-5812  Ext.503
Télécopieur : --
mgarrow@firststats.ca

Instituts de recherche en santé du Canada
Manon van Riel
Coordonnateur de l'accès à l'information et de la protection des renseignements personnels
160, rue Elgin
Indice de l'adresse 4809A
Ottawa, (Ontario)  K1A 0W9
Téléphone : 613-948-2284
Télécopieur : 613-954-1800
ATIPCoordinator@cihr-irsc.gc.ca

Investissements 3Net Indy
Tammy Marer
Coordonnateur de l'accès à l'information et de la protection des renseignements personnels
1250, boul, René-Lévesque Ouest, bureau 1400
Montreal, (Québec)  H3B 5E9
Téléphone : 514-939-5301
Télécopieur : --
ATIP@investpsp.ca

Investissements Infra TM (Office d'investissement des régimes de pensions du secteur public)
Tammy Marer
Coordonnateur de l’accès à l'information et de la protection des renseignements personnels
1250 boul. René-Lévesque ouest, bureau 1400
Montreal, (Québec)  H3B 5E9
Téléphone : 514-939-5301
Télécopieur : --
ATIP@investpsp.ca

Investissements Privés Belle Bay (Office d'investissement des régimes de pensions du secteur public)
Tammy Marer
Coordonnateur de l'accès à l'information et de la protection des renseignements personnels
1250, boul. René-Lévesque Ouest, bureau 1400
Montreal, (Québec)  H3B 5E9
Téléphone : 514-939-5301
Télécopieur : --
ATIP@investpsp.ca

Investissements Privés Galvaude (Office d'investissement des régimes de pensions du secteur public)
Tammy Marer
Coordonnateur de l'accès à l'information et de la protection des renseignements personnels
1250, boul. René-Lévesque Ouest, bureau 1400
Montreal, (Québec)  H3B 5E9
Téléphone : 514-939-5301
Télécopieur : --
ATIP@investpsp.ca

Investissements PSP Canada Inc.
Tammy Marer
Coordonnateur de l'accès à l'information et de la protection des renseignements personnels
1250, boul, René-Lévesque Ouest, bureau 1400
Montreal, (Québec)   H3B 5E9
Téléphone : 514-939-5301
Télécopieur : --
ATIP@investpsp.ca

Investissements PSPIB Bromont
Tammy Marer
Coordonnateur de l'accès à l'information et de la protection des renseignements personnels
1250, boul, René-Lévesque Ouest, bureau 1400
Montreal, (Québec)   H3B 5E9
Téléphone : 514-939-5301
Télécopieur : --
ATIP@investpsp.ca

Investissements PSPIB Lunar (Office d'investissement des régimes de pensions du secteur public)
Tammy Marer
Coordonnateur de l’accès à l’information et de la protection des renseignements personnels
1250 boul. René-Lévesque ouest, bureau 1400
Montreal, (Québec)  H3B 5E9
Téléphone : 514-939-5301
Télécopieur : --
ATIP@investpsp.ca

Investissements PSPIB Pennsylvania (Office d'investissement des régimes de pensions du secteur public)
Tammy Marer
Coordonnateur de l'accès à l'information et de la protection des renseignements personnels
1250, boul. René-Lévesque Ouest, bureau 1400
Montreal, (Québec)  H3B 5E9
Téléphone : 514-939-5301
Télécopieur : --
ATIP@investpsp.ca

Investissements PSPIB Wexford
Tammy Marer
Coordonnateur de l'accès à l'information et de la protection des renseignements personnels
1250, boul, René-Lévesque Ouest, bureau 1400
Montreal, (Québec)   H3B 5E9
Téléphone : 514-939-5301
Télécopieur : --
ATIP@investpsp.ca

Investissements Sooke (Office d'investissement des régimes de pensions du secteur public)
Tammy Marer
Coordonnateur de l'accès à l'information et de la protection des renseignements personnels
1250, boul. René-Lévesque Ouest, bureau 1400
Montreal, Québec  H3B 5E9
Téléphone : 514-939-5301
Télécopieur : --
ATIP@investpsp.ca

Investissements VOP (Office d'investissement des régimes de pensions du secteur public)
Tammy Marer
Coordonnateur de l'accès à l'information et de la protection des renseignements personnels
1250, boul. René-Lévesque Ouest, bureau 1400
Montreal, Québec  H3B 5E9
Téléphone : 514-939-5301
Télécopieur : --
ATIP@investpsp.ca

Ivory Investissements Privés (Office d'investissement des régimes de pensions du secteur public)
Tammy Marer
Coordonnateur de l'accès à l'information et de la protection des renseignements personnels
1250, boul. René-Lévesque Ouest, bureau 1400
Montreal, (Québec)  H3B 5E9
Téléphone : 514-939-5301
Télécopieur : --
ATIP@investpsp.ca

Institutions dont le nom commence par la lettre K

Kings Island Investissements Privés (Office d'investissement des régimes de pensions du secteur public)
Tammy Marer
Coordinateur de l'accès à l'information et de la protection des renseignements personnels
1250, boul. René-Lévesque Ouest, bureau 1400
Montreal, (Québec)  H3B 5E9
Téléphone : 514-939-5301
Télécopieur : --
ATIP@investpsp.ca

Institutions dont le nom commence par la lettre M

Marine Atlantique S.C.C.
Jacqueline Penney
Coordonnateur de l'accès à l'information et de la protection des renseignements personnels
Centre Baine-Johnston
10, Place Fort William, bureau 302
St. John's, (Terre-Neuve et Labrador)  A1C 1K4
Téléphone : 709-772-9007
Télécopieur : 709-772-8956
atip@marine-atlantic.ca

Ministère de la Justice Canada
Francine Farley
Coordonnateur de l’accès à l’information et de la protection des renseignements personnels
275, rue Sparks, 9e étage
Ottawa, (Ontario)  K1A 0H8
Téléphone : 613-907-3700
Télécopieur : 613-957-2303
ATIP-AIPRP-JusticeCanada@justice.gc.ca
Demande d'AIPRP en ligne

Ministère des Finances Canada
Denise Brennan
Coordonnateur de l'accès à l'information et de la protection des renseignements personnels
90, rue Elgin
Ottawa, (Ontario)  K1A 0G5
Téléphone : 613-369-3579
Télécopieur : 613-369-3580
fin.atip-aiprp.fin@canada.ca
Demande d'AIPRP en ligne

Monnaie royale canadienne
Andrea Kniewasser
Coordonnateur par intérim de l'accès à l'information et de la protection des renseignements personnels
320, promenade Sussex
Ottawa, (Ontario)   K1A 0G8
Téléphone : 613-993-2711
Télécopieur : 613-990-4665
atip@mint.ca

Musée canadien de l'Immigration du Quai 21
Jennifer Tramble
Coordonnateur de l'accès à l'information et de la protection des renseignements personnels
1055, chemin Marginal
Halifax, Nouvelle-Écosse  B3H 4P7
Téléphone : 902-425-7770  Ext.266
Télécopieur : 902-423-4045
Atip-aiprp@pier21.ca

Musée canadien de l’histoire et Musée canadien de la guerre
Chrissie Unterhoffer
Coordonnateur de l'accès à l'information et de la protection des renseignements personnels
100, rue Laurier
C.P. 3100, succursale B
Gatineau, (Québec)  J8X 4H2
Téléphone : 819-776-8493
Télécopieur : 819-776-7122
chrissie.unterhoffer@museedelhistoire.ca

Musée canadien de la nature
Skye Cameron
Coordonnateur de l'accès à l'information et de la protection des renseignements personnels
C.P. 3443, succursale D
Ottawa, (Ontario)  K1P 6P4
Téléphone : 613-566-4738
Télécopieur : 613-364-4020
scameron@mus-nature.ca

Musée canadien des droits de la personne
Lisanne Lambert
Coordonnateur de l'accès à l'information et de la protection des renseignements personnels
85, chemin Israel Asper
Winnipeg, Manitoba  R3C OL5
Téléphone : 204-289-2132
Autre téléphone : 1-877-877-6037
Télécopieur : 204-289-2001
atip@museumforhumanrights.ca

Musée des beaux-arts du Canada
Matthew Symonds
Coordonnateur de l'accès à l'information et de la protection des renseignements personnels
380, avenue Sussex
C.P. 427, succursale A
Ottawa, (Ontario)  K1N 9N4
Téléphone : 613-990-9232
Télécopieur : 613-993-9163
msymonds@gallery.ca

Institutions dont le nom commence par la lettre O

Office Canada - Nouvelle-Écosse des hydrocarbures extracôtiers
Nancy Hynes
Coordonnateur de l'accès à l'information et de la protection des renseignements personnels
Centre TD
1791, rue Barrington, 6e étage
Halifax, (Nouvelle-Écosse)  B3J 3K9
Téléphone : 902-422-5588
Télécopieur : 902-422-1799
atip@cnsopb.ns.ca

Office Canada -Terre-Neuve et Labrador des hydrocarbures extracôtiers
Trevor Bennett
Coordonnateur de l'accès à l'information et de la protection des renseignements personnels
5e étage TD Place
140, rue Water
St. John's, (Terre-Neuve et du Labrador)  A1C 6H6
Téléphone : 709-778-1474
Télécopieur : 709-778-1432
TBennett@cnlopb.nl.ca

Office d'aménagement territorial du Sahtu
Scott Paszkiewicz
Coordonnateur de l'accès à l'information et de la protection des renseignements personnels
C.P. 235
Fort Good Hope, (Territoires du Nord-Ouest)  X0E 0H0
Téléphone : 867-598-2055
Autre téléphone : 1-800-331-3364
Télécopieur : 867-598-2545
exec_director@sahtulanduseplan.org

Office d'evaluation environnementale et socio-economique du Yukon
Mandy Coghill
Coordonnateur de l'acces a l'information et de la protection des renseignements personnels
309, rue Strickland, bureau 200
Whitehorse, (Yukon)  Y1A 2J9
Téléphone : 867-668-6420
Télécopieur : 867-668-6425
yesab@yesab.ca

Office d'examen des répercussions environnementales de la vallée du Mackenzie
Stacey Menzies
Coordonnateur par Intérim de l'accès à l'information et de la protection des renseignements personnels
#200 Scotia Centre
C.P. 938, 5102-50ième avenue
Yellowknife, (Territoires du Nord-Ouest)  X1A 2N7
Téléphone : 867-766-7060
Télécopieur : 867-766-7074
atipcoordinator@reviewboard.ca

Office d'investissement des régimes de pensions du secteur public
Tammy Marer
Coordonnateur de l'accès à l'information et de la protection des renseignements personnels
1250, boul. René-Lévesque Ouest, bureau 1400
Montreal, (Québec)  H3B 5E9
Téléphone : 514-939-5301
Télécopieur : --
ATIP@investpsp.ca

Office de commercialisation du poisson d'eau douce
Wendy Matheson
Coordonnateur de l'accès à l'information et de la protection des renseignements personnels
1199, chemin Plessis
Winnipeg, (Manitoba)  R2C 3L4
Téléphone : 204-983-4299
Télécopieur : 204-983-6497
ATIPcontrol@freshwaterfish.com

Office de financement de l'assurance-emploi du Canada
Phil Charko
Coordonnateur de l'accès à l'information et de la protection des renseignements personnels
350,rue Albert, bureau 315
Ottawa, Ontario  K1R 1A4
Téléphone : 613-943-7344
Télécopieur : 613-943-7163
phil.charko@ceifb-ofaec.ca

Office des droits de surface du Yukon
Ian Pumphrey
Coordonnateur de l'accès à l'information et de la protection des renseignements personnels
C.P. 31201
Whitehorse, (Yukon)  Y1A 5P7
Téléphone : 867-667-7695
Télécopieur : 867-668-5892
info@yukonsurfacerights.com

Office des eaux des Territoires du Nord-Ouest
Ron Wallace
Coordonnateur de l'accès à l'information et de la protection des renseignements personnels
Immeuble Goga Cho
47ième rue, 2e étage, pièce 4916
C.P. 1326
Yellowknife, (Territoire du Nord-Ouest)   X1A 2N9
Téléphone : 867-765-0106
Télécopieur : 867-765-0114
info@nwtwb.com

Office des eaux du Nunavut
Wilfrid Bagley
Coordonnateur de l'accès à l'information et de la protection des renseignements personnels
C.P. 119
Gjoa Haven, (Nunavut)  X0B 1J0
Téléphone : 867-360-6338  Ext.30
Autre téléphone : 1-855-521-3745 EXT. 30
Télécopieur : 867-360-6369
atip-aiprp@nwb-oen.ca

Office des terres et des eaux de la vallée du Mackenzie
Amanda Gauthier
Coordonnateur de l'accès à l'information et de la protection des renseignements personnels
7e étage, 4922 48e rue
C.P. 2130
Yellowknife , (Territoires du Nord-Ouest)  X1A 2P6
Téléphone : 867-766-7460
Télécopieur : 867-873-6610
agauthier@mvlwb.com

Office des terres et des eaux du Sahtu
Patricia McNeely
Coordonnateur de l'accès à l'information et de la protection des renseignements personnels
C.P. 1
Fort Good Hope, (Territoire du Nord-Ouest)  X0E 0H0
Téléphone : 867-598-2413  Ext.222
Télécopieur : 867-598-2325
patricia.mcneely@slwb.com

Office des transports du Canada
Patricia Zinni
Coordonnateur de l'accès à l'information et de la protection des renseignements personnels
Édifice Jules Leger
15, rue Eddy
Gatineau, (Québec)  K1A 0N9
Téléphone : 819-743-7259
Télécopieur : 819-997-6727
OTC.AIPRP-ATIP.CTA@otc-cta.gc.ca

Office Gwich'in d'aménagement territorial
Susan Mackenzie
Coordonnateur de l'accès à l'information et de la protection des renseignements personnels
C.P. 2478
Inuvik, (Territoires du Nord-Ouest)  X0E 0T0
Téléphone : 867-777-3506
Télécopieur : 867-777-7970
planner@gwichinplanning.nt.ca

Office Gwich'in des terres et des eaux
Leonard Debastien
Coordonnateur de l'accès à l'information et de la protection des renseignements personnels
C.P. 2018
Inuvik, (Territoires du Nord-Ouest)  X0E 0T0
Téléphone : 867-777-6621
Autre téléphone : 867-777-7960
Télécopieur : 867-777-7970
l.debastien@glwb.com

Office national de l'énergie
Sylvain Bédard
Coordonnateur de l'accès à l'information et de la protection des renseignements personnels
517, Dixième Avenue S.-O., bureau 210
Calgary, (Alberta)  T2R 0A8
Téléphone : 403-299-3698
Télécopieur : 403-292-5503
ATIPOffice-BureauAIPRP@neb-one.gc.ca

Office national du film du Canada
Oleksandra Synytsyna
Coordonnateur de l'acces à l'information et de la protection des renseignements personnels
3155, chemin de la Cote-de-Liesse
St-Laurent, (Québec)  H4N 2N4
Téléphone : 514-283-9338
Télécopieur : 514-496-1646
ATIP-AIPRP@nfb.ca

Opportunités de Crédit Public PSP ( Office d'investissement des régimes de pensions du secteur public)
Tammy Marer
Coordonnateur de l’accès à l'information et de la protection des renseignements personnels
1250 boul. René-Lévesque ouest, bureau 1400
Montreal, (Québec)  H3B 5E9
Téléphone : 514-939-5301
Télécopieur : --
ATIP@investpsp.ca

Institutions dont le nom commence par la lettre P

Parc Downsview Park Inc. (Canada Lands Company)
Greg Barker
Coordonnateur de l'accès à l'information et de la protection des renseignements personnels
1 avenue University, pièce 1200
Toronto, (Ontario)  M5J 2P1
Téléphone : 416-952-6111
Télécopieur : 416-952-6164
gbarker@clc.ca

Passeport Canada (voir Immigration Réfugiés et Citoyenneté Canada)
Audrey White
Coordonnateur par intérim, Accès à l'information et protection des renseignements personnels
Édifice Narono
360, avenue Laurier Ouest, 10e étage
Ottawa, Ontario  K1A 1L1
Téléphone : 1-800-667-6703
Autre téléphone : 1-800-667-6703
Télécopieur : 613-957-6517
ATIP-AIPRP@cic.gc.ca

Patrimoine canadien
Jaye Jarvis
Coordonnateur de l'accès à l'information et de la protection des renseignements personnels
Les Terrasses de la Chaudière
25, rue Eddy, 3e étage
Gatineau, (Québec)  K1A 0M5
Téléphone : 819-997-6874
Télécopieur : 819-953-9524
pch.aiprp-atip.pch@canada.ca
Demande d'AIPRP en ligne

Pêches et Océans Canada
Marlene Fournier
Coordonnateur par intérim de l’accès à l’information et de la protection des renseignements personnels
200, rue Kent, 4e étage
Ottawa, (Ontario)  K1A 0E6
Téléphone : 613-991-6724
Télécopieur : 613-998-1173
atip-laiprp@dfo-mpo.gc.ca
Demande d'AIPRP en ligne

Placements Privés Trinity Bay (Office d'investissement des régimes de pensions du secteur public)
Tammy Marer
Coordonnateur de l'accès à l'information et de la protection des renseignements personnels
1250, boul. René-Lévesque Ouest, bureau 1400
Montreal, (Québec)  H3B 5E9
Téléphone : 514-9379-5301
Télécopieur : --
ATIP@investpsp.ca

Pont Blue Water Canada (voir Société des ponts fédéraux Limitée)
Jacques Pigeon
Coordonnateur de l'accès à l'information et de la protection des renseignements personnels
55, rue Metcalfe, bureau 1210
Ottawa, (Ontario)  K1P 6L5
Téléphone : 613-993-5345
Télécopieur : 613-993-6945
atip@bwbc.gc.ca

Ponts Jacques Cartier et Champlain Incorporée, Les
Sylvie Lefebvre
Coordonnateur de l'accès à l'information et de la protection des renseignements personnels
Tour Ouest
1225, rue St-Charles Ouest, bureau 500
Longueuil, (Québec)  J4K 0B9
Téléphone : 450-651-8771  Ext.2229
Télécopieur : 450-651-3249
atip-aiprp@pjcci.ca

Port Metro Vancouver
Wendy Petruk
Coordonnateur de l’accès à l’information et de la protection des renseignements personnels
100, The Pointe
999, Canada Place
Vancouver, (Colombie-Britannique)  V6C 3T4
Téléphone : 604-665-9222
Télécopieur : 866-284-4271
AccesstoInformation@portmetrovancouver.com

Port-aux-Choix Investissements Privés (Office d'investissement des régimes de pensions du secteur public)
Tammy Marer
Coordonnateur de l'accès à l'information et de la protection des renseignements personnels
1250, boul. René-Lévesque Ouest, bureau 1400
Montreal, (Québec)  H3B 5E9
Téléphone : 514-939-5301
Télécopieur : --
ATIP@investpsp.ca

PPP Canada Inc.
Alex Jeglic
Coordonnateur de l'accès à  l'information et de la protection des renseignements personnels
World Exchange Plaza
100, rue Queen, 6e étage
Ottawa, (Ontario)  K1P 1J9
Téléphone : 613-947-2259
Télécopieur : 613-947-2289
atip-aiprp@p3canada.ca

PSP Capital Inc. (Office d'investissement des régimes de pensions du secteur public)
Tammy Marer
Coordonnateur de l'accès à l'information et de la protection des renseignements personnels
1250, boul. René-Lévesque Ouest, bureau 1400
Montreal, (Québec)  H3B 5E9
Téléphone : 514-939-5301
Télécopieur : --
ATIP@investpsp.ca

PSP Crédit Public I (Office d'investissement des régimes de pensions du secteur public)
Tammy Marer
Coordonnateur de l'accès à l'information et de la protection des renseignements personnels
1250, boul. René-Lévesque Ouest, bureau 1400
Montreal, (Québec)  H3B 5E9
Téléphone : 514-939-5301
Télécopieur : --
ATIP@investpsp.ca

PSP Finco Inc. (Office d'investissement des régimes de pensions du secteur public)
Tammy Marer
Coordonnateur de l'accès à l'information et de la protection des renseignements personnels
1250, boul. René-Lévesque Ouest, bureau 1400
Montreal, (Québec)  H3B 5E9
Téléphone : 514-939-5301
Télécopieur : --
ATIP@investpsp.ca

PSP Investments Holding Europe Ltd
Tammy Marer
Coordonnateur de l'accès à l'information et de la protection des renseignements personnels
1250, boul, René-Lévesque Ouest, bureau 1400
Montreal, (Québec)   H3B 5E9
Téléphone : 514-939-5301
Télécopieur : --
ATIP@investpsp.ca

PSP Investments Holding USA LLC
Tammy Marer
Coordonnateur de l'accès à l'information et de la protection des renseignements personnels
1250, boul, René-Lévesque Ouest, bureau 1400
Montreal, (Québec)   H3B 5E9
Téléphone : 514-939-5301
Télécopieur : --
ATIP@investpsp.ca

PSP Marchés Publics (Office d'investissement des régimes de pensions du secteur public)
Tammy Marer
Coordonnateur de l’accès à l’information et de la protection des renseignements personnels
1250 boul. René-Lévesque ouest, bureau 1400
Montreal, (Québec)  H3B 5E9
Téléphone : 514-939-5301
Télécopieur : --
ATIP@investpsp.ca

PSPIB Commandité (Office d'investissement des régimes de pensions du secteur public)
Tammy Marer
Coordonnateur de l'accès à l'information et de la protection des renseignements personnels
1250, boul. René-Lévesque Ouest, bureau 1400
Montreal, (Québec)  H3B 5E9
Téléphone : 514-939-5301
Télécopieur : --
ATIP@investpsp.ca

PSPIB Commandité Associés (Office d'investissement des régimes de pensions du secteur public)
Tammy Marer
Coordonnateur de l'accès à l'information et de la protection des renseignements personnels
1250, boul. René-Lévesque Ouest, bureau 1400
Montreal, (Québec)  H3B 5E9
Téléphone : 514-939-5301
Télécopieur : --
ATIP@investpsp.ca

PSPIB Commandité Finance (Office d'investissement des régimes de pensions du secteur public)
Tammy Marer
Coordonnateur de l'accès à l'information et de la protection des renseignements personnels
1250, boul. René-Lévesque Ouest, bureau 1400
Montreal, (Québec)  H3B 5E9
Téléphone : 514-939-5301
Télécopieur : --
ATIP@investpsp.ca

PSPIB Immobilier International Inc. (Office d'investissement des régimes de pensions du secteur public)
Tammy Marer
Coordonnateur de l'accès à l'information et de la protection des renseignements personnels
1250, boul. René-Lévesque Ouest, bureau 1400
Montreal, (Québec)  H3B 5E9
Téléphone : 514-939-5301
Télécopieur : --
ATIP@investpsp.ca

PSPIB IRP60 Inc. (Office d'investissement des régimes de pensions du secteur public)
Tammy Marer
Coordonnateur de l'accès à l'information et de la protection des renseignements personnels
1250, boul. René-Lévesque Ouest, bureau 1400
Montreal, (Québec)  H3B 5E9
Téléphone : 514-939-5301
Télécopieur : --
ATIP@investpsp.ca

PSPIB Michigan Commandité (Office d'investissement des régimes de pensions du secteur public)
Tammy Marer
Coordonnateur de l'accès à l'information et de la protection des renseignements personnels
1250, boul. René-Lévesque Ouest, bureau 1400
Montreal, (Québec)  H3B 5E9
Téléphone : 514-939-5301
Télécopieur : --
ATIP@investpsp.ca

PSPIB Orchinc Inc. (voir Office d'investissement des régimes de pensions du secteur public)
Tammy Marer
Coordonnateur de l acces à l information et de la protection des renseignements personnels
1250, boul. René-Lévesque Ouest, bureau 1400
Montreal, (Québec)  H3B 5E9
Téléphone : 514-939-5301
Télécopieur : --
ATIP@investpsp.ca

PSPIB-Condor Inc. (Office d'investissement des régimes de pensions du secteur public)
Tammy Marer
Coordonnateur de l'accès à l'information et de la protection des renseignements personnels
1250, boul. René-Lévesque Ouest, bureau 1400
Montreal, (Québec)  H3B 5E9
Téléphone : 514-939-5301
Télécopieur : --
ATIP@investpsp.ca

PSPIB-Etoile (Office d'investissement des régimes de pensions du secteur public)
Tammy Marer
Coordonnateur de l’accès à l'information et de la protection des renseignements personnels
1250 boul. René-Lévesque ouest, Bureau 1400
Montreal, (Québec)  H3B 5E9
Téléphone : 514-939-5301
Télécopieur : --
ATIP@investpsp.ca

PSPIB-LSF Inc. (Office d'investissement des régimes de pensions du secteur public)
Tammy Marer
Coordonnateur de l'accès à l'information et de la protection des renseignements personnels
1250, boul. René-Lévesque Ouest, bureau 1400
Montreal, (Québec)  H3B 5E9
Téléphone : 514-939-5301
Télécopieur : --
ATIP@investpsp.ca

PSPIB-MSR Inc. (Office d'investissement des régimes de pensions du secteur public)
Tammy Marer
Coordonnateur de l'accès à l'information et de la protection des renseignements personnels
1250, boul. René-Lévesque Ouest, bureau 1400
Montreal, (Québec)  H3B 5E9
Téléphone : 514-939-5301
Télécopieur : --
ATIP@investpsp.ca

PSPIB-Newbury G.P. Inc. (Office d'investissement des régimes de pensions du secteur public)
Tammy Marer
Coordonnateur de l’accès à l'information et de la protection des renseignements personnels
1250 boul. René-Lévesque ouest, bureau 1400
Montreal, (Québec)  H3B 5E9
Téléphone : 514-939-5301
Télécopieur : --
ATIP@investpsp.ca

PSPIB-RE Associés (Office d'investissement des régimes de pensions du secteur public)
Tammy Marer
Coordonnateur de l'accès à l'information et de la protection des renseignements personnels
1250, boul. René-Lévesque Ouest, bureau 1400
Montreal, (Québec)  H3B 5E9
Téléphone : 514-939-5301
Télécopieur : --
ATIP@investpsp.ca

PSPIB-RE Associés II (Office d'investissement des régimes de pensions du secteur public)
Tammy Marer
Coordonnateur de l'accès à l'information et de la protection des renseignements personnels
1250, boul. René-Lévesque Ouest, bureau 1400
Montreal, Québec  H3B 5E9
Téléphone : 514-939-5301
Télécopieur : --
ATIP@investpsp.ca

PSPIB-RE Finance Associés (Office d'investissement des régimes de pensions du secteur public)
Tammy Marer
Coordonnateur de l'accès à l'information et de la protection des renseignements personnels
1250, boul. René-Lévesque Ouest, bureau 1400
Montreal, (Québec)  H3B 5E9
Téléphone : 514-939-5301
Télécopieur : --
ATIP@investpsp.ca

PSPIB-RE Finance Associés II (Office d'investissement des régimes de pensions du secteur public)
Tammy Marer
Coordonnateur de l'accès à l'information et de la protection des renseignements personnels
1250, boul. René-Lévesque Ouest, bureau 1400
Montreal, (Québec)  H3B 5E9
Téléphone : 514-939-5301
Télécopieur : --
ATIP@investpsp.ca

PSPIB-RE Finance Inc. (Office d'investissement des régimes de pensions du secteur public)
Tammy Marer
Coordonnateur de l'accès à l'information et de la protection des renseignements personnels
1250, boul. René-Lévesque Ouest, bureau 1400
Montreal, (Québec)  H3B 5E9
Téléphone : 514-939-5301
Télécopieur : --
ATIP@investpsp.ca

PSPIB-SDL Inc. (Office d'investissement des régimes de pensions du secteur public)
Tammy Marer
Coordonnateur de l'accès à l'information et de la protection des renseignements personnels
1250, boul. René-Lévesque Ouest, bureau 1400
Montreal, (Québec)  H3B 5E9
Téléphone : 514-939-5301
Télécopieur : --
ATIP@investpsp.ca

Institutions dont le nom commence par la lettre R

RCMH-MRCF Inc. (Monnaie royale canadienne)
Andrea Kniewasser
Coordonnateur par intérim de l'accès à l'information et de la protection des renseignements personnels
320, promenade Sussex
Ottawa, (Ontario)  K1A 0G8
Téléphone : 613-993-2711
Télécopieur : 613-990-4665
atip@mint.ca

Red Isle Investissements Privés (Office d'investissement des régimes de pensions du secteur public)
Tammy Marer
Coordonnateur de l'accès à l'information et de la protection des renseignements personnels
1250, boul. René-Lévesque Ouest, bureau 1400
Montreal, (Québec)  H3B 5E9
Téléphone : 514-939-5301
Télécopieur : --
ATIP@investpsp.ca

Résolution des questions des pensionnats indiens Canada (voir Affaires autochtones et du Nord Canada)
Joanne Quenneville
Coordonnateur de l'accès à l'information et de la protection des renseignements personnels
Les Terrasses de la Chaudière
10, rue Wellington, pièce 517
Gatineau, (Québec)  K1A 0H4
Téléphone : 819-934-7143
Télécopieur : 819-953-5492
Joanne.Quenneville@ainc-inac.gc.ca

Ressources naturelles Canada
Ami Najm
Directeur de l'accès à l'information et de la protection des renseignements personnels
580 rue Booth, 11e étage
Ottawa, (Ontario)  K1A 0E4
Téléphone : 343-292-8999
Télécopieur : 613-995-0693
nrcan.atip-aiprp.rncan@canada.ca
Demande d'AIPRP en ligne

Revera Inc. (Office d'investissement des régimes de pensions du secteur public)
Frank Cerrone
Coordonnateur de l'accès à l'information et de la protection des renseignements personnels
55, Standish Court, 8e étage
Mississauga, (Ontario)  L5R 4B2
Téléphone : 289-360-1200
Télécopieur : 289-360-1201
info@investpsp.ca

Ridley Terminals Inc.
Brenda Sparkes
Coordonnateur de l'accès à l'information et de la protection des renseignements personnels
C.P. Bag 8000
Prince Rupert, (Colombie-Britannique)  V8J 4H3
Téléphone : 250-627-3529
Télécopieur : 250-624-2389
atip@rti.ca

Institutions dont le nom commence par la lettre S

Santé Canada
Cynthia Richardson
Coordonnateur de l'accès à l'information et de la protection des renseignements personnels
Holland Cross Tour B
7ième étage, Suite 700, Salle 741
1600, rue Scott, Indice de l'adresse 3107A
Ottawa, (Ontario)  K1A 0K9
Téléphone : 613-960-7108
Télécopieur : 613-941-4541
ATIP-AIPRP@HC-SC.GC.CA
Demande d'AIPRP en ligne

Savoir polaire Canada (anciennement Commission canadienne des affaires polaires)
John Bennett
Coordonnateur de l'accès à l'information et de la protection des renseignements personnels
Carré Constitution
360, rue Albert, pièce 1710
Ottawa, (Ontario)  K1R 7X7
Téléphone : 613-943-0716
Télécopieur : 613-943-8607
bennettj@polarcom.gc.ca

Secretariat de la Commission des nominations publiques (voir Bureau du Conseil prive)
David Neilson
Coordonnateur par intérim de l'acces a l'information et de la protection des renseignements personnels
11, rue Metcalfe
Ottawa, (Ontario)  K1A 0A3
Téléphone : 613-957-5211
Télécopieur : 613-952-7299
ATIP-AIPRP@pco-bcp.gc.ca

Secrétariat du Conseil du Trésor du Canada
Danielle Golden
Directrice Accès à l'information et de la protection des renseignements personnels
90 rue Elgin, 8ième plancher
Ottawa, (Ontario)  K1A 0R5
Téléphone : 613-369-3201
Autre téléphone : 1-866-312-1511
Télécopieur : 613-369-9386
atip.aiprp@tbs-sct.gc.ca
Demande d'AIPRP en ligne

Sécurité publique Canada
Jennifer Schofield
Coordonnateur de l'acces a l'information et de la protection des renseignements personnels
269, avenue Laurier Ouest, 11e etage
Ottawa, (Ontario)  K1A 0P8
Téléphone : 613-949-1676
Télécopieur : 613-954-5167
atip-aiprp@ps-sp.gc.ca

Service Canada ( voir Emploi et Développment Social Canada)
Julie Breton
Access to Information and Privacy Coordinator
Phase IV, Level 1, Mail Stop 112
140 Promenade du Portage
Gatineau, Québec  K1A 0J9
Téléphone : 819-654-6981
Télécopieur : 819-953-0659
NC-COMM-ATIP-AIPRP-GD@hrsdc-rhdcc.gc.ca

Service canadien d'appui aux tribunaux administratifs
Natalie Gaudet
Coordonnateur de l’accès à l’information et de la protection des renseignements personnels
90 rue Sparks, piece 600
Ottawa, Ontario  K1P 5B4
Téléphone : 613-957-3169
Télécopieur : 613-957-3170
ATIP-AIPRP@tribunal.gc.ca

Service canadien du renseignement de sécurité

Coordonnateur de l'accès à l'information et de la protection des renseignements personnels
C.P. 9732, succursale T
Ottawa, (Ontario)  K1G 4G4
Téléphone : 613-231-0107
Autre téléphone : 1-877-995-9903
Télécopieur : 613-842-1271
ATIP-AIPRP@smtp.gc.ca
Demande d'AIPRP en ligne

Service correctionnel Canada
Marie Botros
Coordonnateur par intérim de l'accès à  l'information et de la protection des renseignements personnels
Edifice Sir Wilfrid Laurier
340, avenue Laurier Ouest
Ottawa, (Ontario)   K1A 0P9
Téléphone : 1-844-757-8031
Télécopieur : 613-995-4412
csc.atip-aiprp.scc@csc-scc.gc.ca

Service des poursuites pénales du Canada
Bojana Zizic
Coordonnateur de l'accès à l'information et de la protection des renseignements personnels
courier/messenger addresse: 160, rue Elgin, 12ième étage, K2P 2C4
Poste Canada addresse: 284 rue Wellington
Ottawa, (Ontario)  K1A 0H8
Téléphone : 613-946-7922
Télécopieur : 613-948-2524
ATIP-AIPRP@ppsc-sppc.gc.ca

Services partagés Canada
Monique McCulloch
Coordonnateur de l'accès à l'information et de la protection des renseignements personnels
99, rue Metcalfe
3ième plancher, pièce 308
BP 9808 STA T CSC
Ottawa, (Ontario)  K1G 4A8
Téléphone : 613-670-1657
Télécopieur : 613-996-0379
ATIP-AIPRP@ssc-spc.gc.ca
Demande d'AIPRP en ligne

Services publics et Approvisionnement Canada (anciennement Travaux publics et Services gouvernementaux Canada
Josh Keon
Coordonnateur par intérim de l’accès à l’information et de la protection des renseignements personnels
Place du Portage, Phase III
11, rue Laurier, pièce 5C1 -104
Gatineau, (Québec)  K1A 0S5
Téléphone : 873-469-3721
Télécopieur : 819-994-2119
aiprp.atip@tpsgc-pwgsc.gc.ca
Demande d'AIPRP en ligne

Société canadienne d'hypothèques et de logement
Teresa Maioni
Coordonnateur de l'accès à l'information et de la protection des renseignements personnels
700, chemin Montreal, pièce C2-218
Ottawa, (Ontario)  K1A 0P7
Téléphone : 613-748-2483
Télécopieur : 613-748-4098
atip-aiprp@cmhc-schl.gc.ca

Societe canadienne des postes
Amanda Maltby
Coordonnateur de l'acces a l'information et de la protection des renseignements personnels
2701, promenade Riverside, piece N1180
Ottawa, (Ontario)  K1A 0B1
Téléphone : 1-866-913-2473
Autre téléphone : 1-866-913-2473
Télécopieur : 613-734-6660
PRIVACY@canadapost.postescanada.ca

Société d'assurance-dépôts du Canada
Chantal Richer
Coordonnateur de l'accès à l'information et de la protection des renseignements personnels
50, rue O'Connor, 17e étage
Ottawa, (Ontario)  K1P 5W5
Téléphone : 613-996-2082
Télécopieur : 613-996-6095
ATIP-AIPRP@cdic.ca

Société d'expension du Cap-Breton
D.A. Landry
Coordonnateur de l'accès à l'information et de la protection des renseignements personnels
Silicon Island
70, rue Crescent
Sydney, (Nouvelle-Écosse)  B1S 2Z7
Téléphone : 902-564-3600
Autre téléphone : 1-800-705-3926
Télécopieur : 902-564-3825
da.landry@ecbc.ca

Société de gestion Canada Hibernia (Corporation de développement des investissements du Canada)
Dianne Robinson
Coordonnateur de l'accès à l'information et de la protection des renseignements personnels
1240 rue Bay, pièce 302
Toronto, Ontario  M5R 2A7
Téléphone : 416-966-0650
Télécopieur : 416-966-5485
atip-aiprp@cdev.gc.ca

Société des Musées de sciences et technologies du Canada
Monique Horth
Coordonnateur de l'accès à l'information et de la protection des renseignements personnels
2380, chemin Lancaster
C.P. 9724, succursale T
Ottawa, (Ontario)  K1G 5A3
Téléphone : 613-991-9508
Télécopieur : 613-998-7759
atip-aiprp@technomuses.ca

Société des ponts fédéraux Limitée
Jacques Pigeon
Coordonnateur de l'accès à l'information et de la protection des renseignements personnels
55, rue Metcalfe, bureau 1210
Ottawa, (Ontario)  K1P 6L5
Téléphone : 613-993-5345
Télécopieur : 613-993-6945
jpigeon@federalbridge.ca

Société du Vieux-Port de Montréal Inc.
Greg Barker
Coordonnateur de l'accès à l'information et de la protection des renseignements personnels
1 avenue University, pièce 1200
Toronto, Ontario  M5J 2P1
Téléphone : 416-952-6111
Télécopieur : 416-952-6164
gbarker@clc.ca

Société immobilière du Canada CLC limitée
Greg Barker
Coordonnateur de l'accès à l'information et de la protection des renseignements personnels
1 avenue University, bureau 1200
Toronto, (Ontario)  M5J 2P1
Téléphone : 416-952-6111
Télécopieur : 416-952-6164
gbarker@clc.ca

Société immobilière du Canada limitée
Greg Barker
Coordonnateur de l'accès à l'information et de la protection des renseignements personnels
1, avenue University, bureau 1200
Toronto, (Ontario)  M5J 2P1
Téléphone : 416-952-6111
Télécopieur : 416-952-6164
gbarker@clc.ca

Société Radio-Canada
Peter Hull
Coordonnateur de l'accès à l'information
181, rue Queen
C.P. 3220, succursale C
Ottawa, (Ontario)  K1Y 1E4
Téléphone : 613-288-6165
Télécopieur : --
atip@cbc.ca

Société Radio-Canada
Stéphanie Duquette
Coordonnateur de la protection des renseignements personnels
181, rue Queen
C.P. 3220, succursale C
Ottawa, (Ontario)  K1Y 1E4
Téléphone : 613-288-6165
Télécopieur : --
atip@cbc.ca

Statistique Canada
Linda Howatson-Leo
Coordonnateur de l'accès à l'information et de la protection des renseignements personnels
Immeuble R.-H.-Coats, 26e étage, Section O
100, promenade du Pré Tunney
Ottawa, (Ontario)  K1A 0T6
Téléphone : 613-951-0466
Télécopieur : 613-951-4842
ATIP-AIPRP@statcan.gc.ca
Demande d'AIPRP en ligne

Institutions dont le nom commence par la lettre T

Table ronde nationale sur l'environnement et l'économie (voir Environnement et Changement climatique Canada)
Shelley Emmerson
Coordonnateur de l'accès à l'information et de la protection des renseignements personnels
Edifice Fontaine
200 boul. Sacré Coeur, 13ième étage
Gatineau, (Québec)  K1A 0H3
Téléphone : 819-938-3582
Télécopieur : 819-938-3303
ecatip-ecaiprp@ec.gc.ca

Technologies du Développement Durable Canada
Melissa Lyon
Coordonnateur de l'accès à l'information et de la protection des renseignements personnels
45, rue O'Connor, bureau 1850
Ottawa, (Ontario)  K1P 1A4
Téléphone : 613-234-6313  Ext.351
Télécopieur : 613-234-0303
m.lyon@sdtc.ca

Téléfilm Canada
Stéphane Odesse
Coordonnateur de l'accès à l'information et de la protection des renseignements personnels
360, rue Saint-Jacques, bureau 600
Montréal, (Québec)  H2Y 1P5
Téléphone : 514-283-6363
Télécopieur : 514-283-8447
ATIP-AIPRP@telefilm.ca

Transports Canada
Shelley Chambers
Coordonnateur de l’accès à l’information et de la protection des renseignements personnels
Place de Ville, tour C
330, rue Sparks, Pièce 827
Ottawa, (Ontario)  K1A 0N5
Téléphone : 613-993-6161
Télécopieur : 613-991-6594
ATIP/AIPRP@tc.gc.ca
Demande d'AIPRP en ligne

Tribunal canadien des droits de la personne (voir Service canadien d appui aux tribunaux administratifs)
Natalie Gaudet
Coordonnateur de l'accès à  l'information et de la protection des renseignements personnels
90, rue Sparks, piece 600
Ottawa, (Ontario)  K1P 5B4
Téléphone : 613-957-3169
Télécopieur : 613-957-3170
ATIP-AIPRP@tribunal.gc.ca

Tribunal canadien du commerce extérieur (voir Service canadien d’appui aux tribunaux administratifs)
Natalie Gaudet
Coordonnateur de l’accès à l'information et de la protection des renseignements personnels
90 rue Sparks, piece 600
Ottawa, (Ontario)  K1P 5B4
Téléphone : 613-957-3169
Télécopieur : 613-957-3170
ATIP-AIPRP@tribunal.gc.ca

Tribunal d'appel des transports du Canada (voir Service canadien d’appui aux tribunaux administratifs)
Natalie Gaudet
Coordonnateur de l'accès à  l'information et de la protection des renseignements personnels
90, rue Sparks, piece 600
Ottawa, Ontario  K1P 5B4
Téléphone : 613-957-3169
Télécopieur : 613-957-3170
ATIP-AIPRP@tribunal.gc.ca

Tribunal de la concurrence (voir Service canadien d’appui aux tribunaux administratifs)
Natalie Gaudet
Coordonnateur de l'accès à  l'information et de la protection des renseignements personnels
90 rue Sparks, piece 600
Ottawa, Ontario  K1P 5B4
Téléphone : 613-957-3169
Télécopieur : 613-957-3170
ATIP-AIPRP@tribunal.gc.ca

Tribunal de la protection des fonctionnaires divulgateurs Canada (voir Service canadien d appui aux tribunaux administratifs)
Natalie Gaudet
Gestionnaire de l'acces a l'information et de la protection des renseignements personnels
90, rue Sparks, piece 600
Ottawa, (Ontario)  K1P 5B4
Téléphone : 613-957-3169
Télécopieur : 613-957-3170
ATIP-AIPRP@tribunal.gc.ca

Tribunal de la sécurité sociale (voir Service canadien d’appui aux tribunaux administratifs)
Natalie Gaudet
Coordonnateur de l'accès à l'information et de la protection des renseignements personnels
90, rue Sparks, piece 600
Ottawa, Ontario  K1P 5B4
Téléphone : 613-957-3169
Télécopieur : 613-957-3170
ATIP-AIPRP@tribunal.gc.ca

Tribunal des anciens combattants (révision et appel)
Karen Rowell
Coordonnateur de l'accès à l'information et de la protection des renseignements personnels
161, rue Grafton
C.P. 9900
Charlottetown, (Îles-du-Prince-Édouard)  C1A 8V7
Téléphone : 902-566-8639
Télécopieur : 855-814-4119
vrab.vrabatip-tacraaiprp.tacra@vrab-tacra.gc.ca

Tribunal des revendications particulières du Canada (voir Service canadien d appui aux tribunaux administratifs)
Natalie Gaudet
Coordonnateur de l'accès à l'information et de la protection des renseignements personnels
90 rue Sparks, piece 600
Ottawa, (Ontario)  K1P 5B4
Téléphone : 613-957-3169
Télécopieur : 613-943-0586
ATIP-AIPRP@tribunal.gc.ca

Institutions dont le nom commence par la lettre V

Vérificateur général du Canada (Bureau du)
Cameron Fraser
Coordonnateur de l'accès à l'information et de la protection des renseignements personnels
240, rue Sparks
Ottawa, (Ontario)  K1A 0G6
Téléphone : 613-952-0213  Ext.6455
Télécopieur : 613-954-0441
atip-aiprp@oag-bvg.gc.ca

VIA Rail canada
Jean-Francois Legault
Coordonnateur de l'accès à l'information et de la protection des renseignements personnels
3, Place Ville Marie, bureau 500
Montreal, (Québec)  H3B 2C9
Téléphone : 514-871-6119
Télécopieur : 514-874-0661
aiprp@viarail.ca

#

2875039 Canada Limitee (Société canadienne des postes)
Amanda Maltby
Coordonnateur de l'acces à  l'information et de la protection des renseignements personnels
2701, promenade Riverside, pièce N1180
Ottawa, (Ontario)  K1A 0B1
Téléphone : 1-866-913-2473
Autre téléphone : 1-866-913-2473
Télécopieur : 613-734-6660
PRIVACY@canadapost.postescanada.ca

3906949 Canada Inc (Société canadienne des postes)
Amanda Maltby
Coordonnateur de l'acces a l'information et de la protection des renseignements personnels
2701, promenade Riverside, pièce N1180
Ottawa, (Ontario)  K1A 0B1
Téléphone : 1-866-913-2473
Autre téléphone : 1-866-913-2473
Télécopieur : 613-734-6660
PRIVACY@canadapost.postescanada.ca

7986386 CANADA INC (Office d'investissement des régimes de pensions du secteur public)
Tammy Marer
Coordonnateur de l’accès à l'information et de la protection des renseignements personnels
1250 boul. René-Lévesque ouest, bureau 1400
Montreal, (Québec)  H3B 5E9
Téléphone : 514-939-5301
Télécopieur : --
ATIP@investpsp.ca

8599963 Canada Inc. (Office d'investissement des régimes de pensions du secteur public)
Tammy Marer
Coordonnateur de l'accès à  l'information et de la protection des renseignements personnels
1250 boul. René-Lévesque ouest, bureau 1400
Montreal, (Québec)  H3B 5E9
Téléphone : 514-939-5301
Télécopieur : --
ATIP@investpsp.ca