Gordon Billard

Année : 2014 – Territoire : Nunavut

Lauréat d'un Certificat d'excellence

John Arnalukjuak High School
Case postale 450
Arviat (Nunavut)  X0C 0E0

Directrice : Judy Connor
Téléphone de l'école : 867‑857‑4223
Courriel de l'école : jconnor19@hotmail.com
Site Web de l'école : N/A

Années et matières : Anglais, art dramatique, photographie et production audiovisuelle de la 9^e à la 12^e année

Gordon Billard a débuté sa carrière d'enseignant à Terre‑Neuve, se déplaçant à Arviat, au Nunavut en 2001. Quatorze ans plus tard, il est toujours là et continue de produire des pièces dans l'une des régions les plus fascinantes et les plus inspirantes du Canada. En dépit des nombreux défis que suscite l'enseignement dans une école éloignée, accessible uniquement par avion, du nord du Canada, il « accomplit des miracles » avec ses élèves, selon ses collègues. Il les aide à développer un sentiment d'appartenance et leur propre voix.

Méthode d'enseignement

Holistique, en général; fondée sur l'apprentissage expérimental, la différenciation de l'enseignement, l'inclusion culturelle et l'enseignement linguistique et axé sur la langue, en particulier.

Réalisations exceptionnelles

• Il a participé avec l'école à la création d'une station de télévision communautaire sous l'égide de la Arviat Film Society (membre fondateur). Les élèves planifient, filment, montent et téléchargent des vidéos, couvrent des événements locaux aux fins de diffusion et apportent aux cinéastes étrangers une aide à la production;
• Il a participé à des concours nationaux, tels Compétences Canada (Production télé/vidéo), Concours de plans d'affaires pour les jeunes Autochtones E‑Spirit et National Improv Games;
• Il a facilité la création d'un « Mac lab » équipé de 11 iMacs et d'un logiciel d'édition vidéo, malgré les défis géographiques comme la bande passante étroite et les coûts élevés d'expédition et de transport;
• Il a encouragé et facilité la traduction de scripts et de documents de l'anglais à l'inuktitut afin d'accroître l'accès à l'information et de rendre les productions théâtrales plus accessibles à davantage de membres unilingues de la collectivité;
• Il a dirigé et produit de nouvelles pièces traitant de questions sociales actuelles à l'école et dans la collectivité. Les pièces ont reçu des éloges publics à l'Assemblée législative du Nunavut de la part de la première ministre Eva Aariak;
• Ses élèves ont récemment créé 5 vidéos de lutte contre l'intimidation et 4 vidéos primées pour la Semaine de l'éducation du NU.

Commentaires élogieux

Il y a peu d'enseignants, en particulier dans le Nord, qui, comme M. Billard, voient leurs élèves réussir. Et ils continuent de les appuyer dans leur vie. Il était évident lorsqu'il est arrivé à Arviat qu'il aimait la collectivité, sa culture et ses gens.

Grâce à la Société du film locale, les élèves ont rencontré des gens de partout dans le monde par vidéoconférence et dans le cadre de visites dans la collectivité. Il a contribué à favoriser l'imagination et la créativité chez les élèves, en les aidant à trouver leur voie dans cette ère moderne.