Comité sénatorial permanent des affaires étrangères et du commerce international

Session précédente :

40-2 40^e législature, 2^e session (26 janvier 2009 - 30 décembre 2009)

Visualiser l'horaire des réunions

Membres à la fin de la session

FOREIGN AFFAIRS AND INTERNATIONAL TRADE/
AFFAIRES ÉTRANGÈRES ET COMMERCE INTERNATIONAL

(Clerk/Greffier: Denis Robert)

The Honourable Senators (Political affiliation) /
Les honorables sénateurs (Affiliation politique)

Liberals/Libéraux

*Cowan (or/ou Tardif)

Dawson

Downe

Jaffer

Mahovlich

Smith, P.C./C.P.

Stollery (Deputy Chair/Vice-président)

Conservatives/Conservateurs

Andreychuk

Di Nino (Chair/Président)

Fortin-Duplessis

*LeBreton, P.C./C.P. (or/ou Comeau)

Stewart Olsen

Wallin

Others/Autres

(*Ex officio members / Membres d'office)

Original Members as nominated by the Committee of Selection /
Membres du comité nommés au départ par le Comité de sélection

The Honourable Senators/Les honorables sénateurs

Andreychuk, Corbin, *Cowan (or/ou Tardif), Dawson, De Bané, P.C./C.P., Di Nino, Downe, Fortin-Duplessis, Grafstein, *LeBreton, P.C./C.P. (or/ou Comeau), Mahovlich, Segal, Stollery, Wallin


Membership Changes / Modification à la composition
The Honourable Senators / Les honorables sénateurs
Grafstein ( retired/retiré )	January 2, 2010 / le 2 janvier 2010
Mahovlich for/pour Zimmer	November 26, 2009 / le 26 novembre 2009
Zimmer for/pour Mahovlich	November 25, 2009 / le 25 novembre 2009
Stollery for/pour Zimmer	November 5, 2009 / le 5 novembre 2009
Wallin for/pour Housakos	November 5, 2009 / le 5 novembre 2009
Housakos for/pour Wallin	November 4, 2009 / le 4 novembre 2009
Wallin for/pour Frum	November 4, 2009 / le 4 novembre 2009
Frum for/pour Wallin	November 2, 2009 / le 2 novembre 2009
Zimmer for/pour Stollery	October 29, 2009 / le 29 octobre 2009
Jaffer for/pour Robichaud	October 7, 2009 / le 7 octobre 2009
Fortin-Duplessis for/pour Nolin	October 7, 2009 / le 7 octobre 2009
Nolin for/pour Fortin-Duplessis	October 1, 2009 / le 1 octobre 2009
Fortin-Duplessis for/pour Frum	September 30, 2009 / le 30 septembre 2009
Stewart Olsen for/pour Segal	September 29, 2009 / le 29 septembre 2009
Frum for/pour Fortin-Duplessis	September 28, 2009 / le 28 septembre 2009
Robichaud for/pour De Bané	September 22, 2009 / le 22 septembre 2009
Grafstein for/pour Jaffer	September 16, 2009 / le 16 septembre 2009
Wallin for/pour Dickson	September 16, 2009 / le 16 septembre 2009
Fortin-Duplessis for/pour Nolin	September 16, 2009 / le 16 septembre 2009
Smith ( added/ajouté )	September 15, 2009 / le 15 septembre 2009
Jaffer for/pour Grafstein	September 14, 2009 / le 14 septembre 2009
Dickson for/pour Wallin	September 13, 2009 / le 13 septembre 2009
Nolin for/pour Fortin-Duplessis	September 13, 2009 / le 13 septembre 2009
De Bané for/pour Zimmer	June 17, 2009 / le 17 juin 2009
Andreychuk for/pour MacDonald	June 16, 2009 / le 16 juin 2009
Segal for/pour Oliver	June 16, 2009 / le 16 juin 2009
Wallin for/pour Lang	June 16, 2009 / le 16 juin 2009
Oliver for/pour Segal	June 16, 2009 / le 16 juin 2009
Lang for/pour Wallin	June 16, 2009 / le 16 juin 2009
MacDonald for/pour Andreychuk	June 16, 2009 / le 16 juin 2009
Zimmer for/pour De Bané	June 16, 2009 / le 16 juin 2009
Dawson for/pour Zimmer	June 4, 2009 / le 4 juin 2009
Zimmer for/pour Dawson	June 3, 2009 / le 3 juin 2009
Dawson for/pour Zimmer	May 28, 2009 / le 28 mai 2009
Zimmer for/pour Dawson	May 28, 2009 / le 28 mai 2009
De Bané for/pour Zimmer	May 28, 2009 / le 28 mai 2009
Segal for/pour Tkachuk	May 28, 2009 / le 28 mai 2009
Zimmer for/pour De Bané	May 27, 2009 / le 27 mai 2009
De Bané for/pour Hervieux-Payette	May 27, 2009 / le 27 mai 2009
Tkachuk for/pour Segal	May 27, 2009 / le 27 mai 2009
Hervieux-Payette for/pour De Bané	May 26, 2009 / le 26 mai 2009
De Bané for/pour Zimmer	May 14, 2009 / le 14 mai 2009
Mahovlich for/pour Massicotte	May 13, 2009 / le 13 mai 2009
Massicotte for/pour Mahovlich	May 12, 2009 / le 12 mai 2009
Zimmer for/pour De Bané	May 11, 2009 / le 11 mai 2009
De Bané for/pour Zimmer	May 7, 2009 / le 7 mai 2009
Zimmer for/pour De Bané	May 6, 2009 / le 6 mai 2009
Mahovlich for/pour Zimmer	May 6, 2009 / le 6 mai 2009
Fortin-Duplessis for/pour Oliver	May 6, 2009 / le 6 mai 2009
Zimmer for/pour Mahovlich	May 5, 2009 / le 5 mai 2009
Oliver for/pour Fortin-Duplessis	May 4, 2009 / le 4 mai 2009
Dawson for/pour Zimmer	April 29, 2009 / le 29 avril 2009
Zimmer for/pour Dawson	April 28, 2009 / le 28 avril 2009
Wallin for/pour Housakos	April 2, 2009 / le 2 avril 2009
Housakos for/pour Wallin	March 31, 2009 / le 31 mars 2009
Mahovlich for/pour Zimmer	March 25, 2009 / le 25 mars 2009
Zimmer for/pour Mahovlich	March 23, 2009 / le 23 mars 2009
Mahovlich for/pour Peterson	March 12, 2009 / le 12 mars 2009
Peterson for/pour Mahovlich	March 11, 2009 / le 11 mars 2009