La Chambre des communes appuie et encourage la participation de tous les citoyens à la démocratie parlementaire, particulièrement lorsqu’ils utilisent son site Web, visitent la Chambre des communes ou participent aux travaux parlementaires.
L’inclusion étant l’une de ses valeurs fondamentales, l’Administration de la Chambre des communes est déterminée à atteindre le plus haut niveau d’accessibilité possible.
Pour les sites Web, notre objectif est de respecter les Règles pour l’accessibilité des contenus Web (WCAG) 2.0 au niveau. Selon les WCAG 2.0 : « L’observation de ces règles rendra le contenu accessible à un éventail plus vaste de personnes ayant un handicap, y compris les personnes non voyantes et à vision réduite, les personnes malentendantes et sourdes, les personnes ayant des troubles d’apprentissage, des limitations cognitives, une mobilité réduite, un trouble de la parole ou des problèmes de photosensibilité, ou une combinaison de ces troubles. L’observation de ces règles rendra aussi votre contenu Web plus convivial pour les utilisateurs en général. »
Les sites Web de la Chambre des communes représentent la mémoire collective de l’institution et servent de carrefour permettant aux Canadiens de rester informés et de participer à notre démocratie parlementaire. Le site noscommunes.ca tire son contenu de nombreux auteurs et applications, de sorte qu’il peut arriver que nous ne soyons pas en mesure de respecter le niveau d’accessibilité que nous nous efforçons d’atteindre. À titre d’exemple, nous ne pouvons garantir l’accessibilité aux documents ou publications fournis par des tiers. Veuillez communiquer avec nous pour obtenir des documents ou des publications dans un format accessible et nous vous aiderons à les obtenir. Vous pouvez en outre nous signaler tous problèmes d’accessibilité afin que nous puissions les corriger et améliorer notre site Web.
La Chambre procède à des essais périodiques sur un échantillon représentatif de ses sites Web, en fonction des Règles pour l’accessibilité des contenus Web (WCAG) 2.0 au niveau AA. Ensuite, après avoir établi leur priorité et planifié les interventions requises, nous corrigeons les problèmes relevés. Ainsi, nous pouvons suivre et mesurer nos progrès vers une expérience améliorée. La Chambre des communes met aussi à l’essai des documents PDF pour en vérifier l’accessibilité, particulièrement lorsque le format PDF est le seul disponible.
Pour améliorer davantage votre expérience de navigation dans notre site, nous recommandons les conseils présentés dans le document W3C Web Accessibility Initiative’s (WAI) Tips for Customizing Your Computer : http://www.w3.org/WAI/users/browsing (en anglais seulement).
Le sous-titrage codé est offert pour les délibérations de la Chambre et les réunions de comités télévisées en direct et sur demande, sous le lien suivant :
http://parlvu.parl.gc.ca/XRender/en/View/UpcomingEvents/20180503/591?device=Toutes les installations sont accessibles aux fauteuils roulants; nous faisons tout notre possible pour tenir compte des besoins des personnes handicapées. Pour obtenir plus de renseignements ou demander des services d’interprétation gestuelle, veuillez composer le 613‑996‑0896.
De plus, des dispositions préalables peuvent être prises afin de vous permettre de déposer des visiteurs à mobilité réduite à l’entrée. Veuillez communiquer avec les Opérations aux locataires, au 613‑943‑4300 ou à PPA-ACP@parl.gc.ca pour fournir les renseignements sur votre véhicule au moins 24 heures avant votre visite.
Les témoins handicapés qui comparaissent devant un comité et qui nécessitent des mesures d’adaptation devraient communiquer avec le greffier du comité afin de prendre les dispositions requises. On trouvera la liste des greffiers de comité sous le lien suivant : http://www.noscommunes.ca/Committees/fr/ContactUs.
Veuillez communiquer avec nous pour obtenir des documents ou des publications dans un format accessible et nous vous aiderons à les obtenir.
1‑866‑599‑4999 ou 613‑992‑4793
ATS : 613‑995‑2266