Première incursion dans la vie de nos vendeurs! Après une folle journée, Kevin arrive en retard à un important rendez-vous. Jeff visite le mythique Habitat 67. Saguy organise un party au Peterson où il convie ses amis courtiers. Les impressionnera-t-il?

Chris tente de persuader un proprio qui vend sans agent de lui confier le mandat. Marie essaie de convaincre un de ses clients de baisser le prix de sa maison. Jeff invite des poules dans un duplex de Rosemont pour attirer l’attention de futurs clients.

Saguy part à la recherche de la perle rare pour son amie Stefania, propriétaire d'une compagnie de voitures exotiques. Vincent est confronté à la dure réalité du télémarketing. La rencontre de Marie tourne au vinaigre en raison d'une de ses transactions.

Jeff tente de percer le mystérieux et lucratif marché de la clientèle chinoise. Chris s’aventure dans Ville Mont-Royal, alors qu’il cherche une maison pour un nouveau papa. Un oubli place Kevin et Vincent dans l’embarras.

Saguy se retrouve au cœur d’une grosse controverse. Marie cherche un pied-à-terre pour un client étranger qui travaille en intelligence artificielle, alors que Chris et Jeff soulignent ces 10 ans de carrière de manière… vraiment singulière!

Kevin pré-visite des maisons à 3 millions pour un mystérieux client anonyme. Chris tente de décrocher la première place à une compétition de crossfit malgré le manque d’entraînement. Jeff demande de l’aide à son père, courtier, mais d’une autre époque.

Chris interrompt sa journée père et fils pour une visite de dernière minute. Saguy gère une crise entre deux clients pour une histoire d'inclusion d'un lustre dans une vente. Vincent est indécis à accepter un projet personnel proposé par sa conjointe.

Marie accepte le défi de dénicher un chalet pour un client qui a des exigences très précises. Chris décroche un nouveau listing de 1,8M$. Après un 5 à 7 bien arrosé, le lendemain de veille est plutôt difficile pour Jeff qui doit gérer ses dossiers.

Jeff est challengé par son patron sur sa stratégie marketing. Lors d'une visite d'une maison de 2,2M$, Vincent tente de convaincre la conjointe de son client pour conclure la vente. Saguy s'adonne au « homestaging » pour séduire des futurs clients.

À la dernière minute, Marie organise une visite libre pour mousser l'intérêt de futurs acheteurs. Kevin est partagé entre son déménagement et un rendez-vous professionnel. Jeff tente de décrocher un nouveau listing sur le Plateau Mont-Royal.

Chris et Vincent négocient une vente potentielle. Qui remportera cette dure bataille? Marie peut enfin prendre une journée de congé. Saguy est approché par un compétiteur pour co-lister une propriété unique à Montréal.

Jeff Lee tente de convaincre un riche client de lui confier la vente de sa maison sur la Rive-Sud. Saguy décroche un nouveau mandat pour vendre des penthouses. Marie obtient un mandat hors du commun: un golf privé.

C'est l'heure du bilan et c'est la fête! Nos courtiers vedettes se rassemblent pour souligner la fin de leur saison. Quoi de mieux qu'une croisière sur le Saint-Laurent en buvant du champagne!