37-3
37e législature,
3e session
(2 février 2004
-
23 mai 2004)
Choisissez une session différente
Comités
Comités
Rapports
Les rapports des comités du Sénat se classent en deux grandes catégories, chacune ayant des objectifs distincts :
Administratifs : servent à rendre compte de dépenses passées, à demander des autorisations (de se déplacer, de télédiffuser des séances, par exemple) ou à faire approuver des budgets;
Question de fond :
- législatifs : rapports sur des projets de lois renvoyés à un comité;
- études spéciales: rapports sur des études spéciales renvoyées à un comité.
Les rapports sur les études spéciales de sessions antérieures , y compris les législatures antérieures, sont disponibles en cliquant ici.