Tessa, une ado urbaine née à New York, voit son ultime cauchemar se réaliser, soit déménager en banlieue avec son père. Elle est confrontée au pire de cet endroit : voisines botoxées qui s'intéressent à son père, culte des centres commerciaux et pelouses bien tondues. Malgré les apparences, Tessa trouve quelques alliés : Lisa, une fille de l'école qui n'aime pas sa famille superficielle, et Dallas, une voisine au visage de plastique, mais au cœur d'or.

Après un « écart de conduite » de sa fille, George, le père de Tessa, décide de déménager en banlieue pour l'éloigner des mauvaises influences de la ville. Le choc des cultures est grand! Dans cet univers où personne ne marche pour aller à l'école et où l’on carbure au Red Bull et au Botox, comment Tessa arrivera-t-elle à survivre?

George décide de joindre le comité de parents de l'école et devient rapidement très populaire auprès des autres membres, qui sont seulement des mères. Cela rend Sheila, sa voisine et la présidente du comité, plutôt jalouse. Pendant ce temps, Tessa décide de revamper le journal étudiant en compagnie de Malik.

Mais qu'est-ce qui se passe dans la tête de Tessa? Elle est soudainement attirée par les abdos de feu de son voisin Ryan! Pendant ce temps, George apprend qu'il doit absolument organiser un barbecue pour le voisinage, sous peine d'être banni à jamais de la vie de quartier.

Il y a de l'action dans le voisinage! La collection de poupées Shirley Temple de Sheila Shay a été volée, et Tessa est contente de voir le visage moins rose du voisinage. Mais l'histoire devient un peu plus compliquée lorsque Dallas et Dalia viennent se cacher chez Tessa, de peur d'être accusées du vol.

Tessa décide de se déguiser en banlieusarde parfaite pour l'Halloween, mais réussit plutôt à effrayer toute l'école avec son costume. Dallas déteste l’Halloween, et George tente de lui faire changer d'idée en lui causant quelques frayeurs. C'est plutôt lui qui aura peur en rencontrant Steven, le mari absent de Dallas, de retour d'un voyage d'affaires.

Tessa trouve que la cafétéria de l'école fait beaucoup de gaspillage alimentaire et décide de rallier quelques élèves pour faire changer les choses et donner la nourriture restante à des œuvres de charité. Mais les collègues de Tessa pensent que c'est plutôt elle qui aurait besoin d'aide!

Tessa aimerait bien une petite fête simple pour célébrer son 16e anniversaire. Dallas et Dalia s'invitent dans la planification... et lui organisent plutôt un méga party. Pendant ce temps, George se blesse au dos, et Sheila décide de prendre soin de lui.

Voulant à tout prix sortir de la banlieue pour l'Action de grâces, Tessa convainc Dallas de faire une petite virée en ville avec elle. Là-bas, les deux filles auront la surprise de voir George dans les bras d'une femme inconnue...

Tessa apprend que son père vient de rompre avec sa nouvelle blonde par Skype et se sent un peu coupable d'avoir nui à leur relation. Elle décide donc d'essayer de les remettre ensemble, sans savoir que George a déjà rencontré une autre femme : son prof d'art! George, qui se sent aussi dans l'esprit de Noël, organise un party où son ex, sa blonde potentielle et la famille Royce sont au rendez-vous.

Tessa vient d'obtenir son permis de conduire! Dalia décide de l'embaucher afin de pouvoir espionner Scott, son nouveau béguin. Mais c'est plutôt Tessa qui tombe amoureuse du beau Scott! Pendant ce temps, George tente de se joindre au club sportif de la ville, ce qui pourrait nuire à son amitié avec Noah.

Tessa doit faire faire le tour de l'école à Josh, un petit nouveau qu'elle croit être homosexuel. Il s'agit plutôt en fait d'un policier, agent double de l'escouade antidrogue!

George vient de remporter un voyage à Atlantic City et décide d'y inviter Noah, Fred Shay, Tom et Alex pour une vraie sortie entre gars. Là-bas, ils rencontreront Steven Royce, qui a fait croire à tout le monde qu'il était en voyage d'affaires à Singapour...

Tessa s'en donne à cœur joie en montrant à Dalia que Scott l'a choisie, ce qui inquiète George, qui voudrait bien protéger sa fille. Il tente donc d'organiser plein d'activités à la maison pour l'éloigner de Scott. Mais Tessa n'a pas besoin de George pour réaliser que Scott n'est peut-être pas le gars dont elle a besoin...

Tessa réalise qu'elle va couler son cours de gymnastique. Elle décide de se présenter au conseil étudiant, afin de faire changer les règles de l'école, obsédée par la réussite dans le sport. Pendant ce temps, Ryan, blessé durant un entraînement de lutte, reçoit le soutien de George.

Jill se tourne vers Dallas, nouvellement célibataire, afin d'obtenir des conseils et du soutien concernant sa relation de couple. Dallas, elle, ne perd pas une minute en passant beaucoup de temps avec son nouveau petit ami, le jeune et sexy Yoni. Ça semble déplaire à George... Dalia décide de se lier d'amitié avec Lisa pour se venger de Tessa, qui lui a volé le beau Scott.