Lorsqu’un nouveau juge inflexible procède à l’arrestation surprise de Lydia Quigley, Margaret et Nancy recherchent des témoins de ses crimes pour lui régler son compte une fois pour toutes.

Le sens de la loyauté de Charlotte lui cause des problèmes de conscience. Alors que toute la communauté est en peine, les esprits s’échauffent et les femmes dénoncent le système judiciaire, ce qui a des conséquences désastreuses pour Nancy.

Margaret doit se concentrer sur ses affaires, mais une visite au Pleasure Gardens provoque une confrontation inattendue. Charlotte tente de se faire un allié puissant et de gagner l’approbation de Margaret, tandis que Lucy tombe sous le charme de Fallon.

Le Golden Square étant interdit d’accès par les autorités, Lydia essaie par tous les moyens de reprendre sa place. Margaret et Nancy trouveront-elles les témoins dont elles ont besoin avant que Lydia se trouve de nouvelles personnes puissantes pour la protéger?

Lydia tisse encore plus sa toile autour de Charlotte. Celle-ci devrait-elle se compromettre encore plus afin de prendre Lydia sur le fait? Lucy joue un jeu dangereux avec Fallon, et les conséquences pourraient être désastreuses.

Prise au piège au Golden Square, Charlotte a un avenir qui s’annonce sombre, à moins qu’elle convainque Lydia de sa loyauté. De son côté, Lucy commet une grave erreur, et Margaret risque le tout pour le tout afin de sauver ses deux filles.

La famille de Margaret est ébranlée lorsqu’elle découvre à quel point sa situation est désastreuse. Margaret ne sait pas ce qui l'attend, tandis que Charlotte implore tant les personnes qui sont ses alliées que celles qui sont ses ennemies de l’aider. Lydia cherche une façon de mettre fin à leur querelle pour de bon.

Les femmes s’unissent contre Fallon, plaçant Lucy dans une position difficile. Lydia paiera-t-elle pour ce qu’elle a fait, ou justice sera-t-elle finalement rendue?