Pour Alexandre Vachon, fier propriétaire d'une étonnante Lincoln Continental 1961, la marque Lincoln-Mercury est le Graal absolu. Claude Gagné est obsédé par les voitures du constructeur britannique Lotus et notamment par sa Lotus Seven 1969.

Voici deux voitures très différentes toutes deux conçues par Harley Earl, le gourou du design chez General Motors : la puissante Corvette Stingray 1969 et la superbe Cadillac Sixty Special Fleetwood 1958.

Nous découvrons deux voitures très rares : la magnifique Cadillac Fleetwood 1938 et la Franklin Series 11a Sport Touring 1926.

La Chevrolet El Camino 1959 de Patrice Lussier est une voiture munie d'une boîte de pick-up, mais elle était, à l'origine, vendue comme un camion. Jean-Marc Lacasse a restauré lui-même son pick-up GMC 1955 ½ tonne à la façon « restomod ».

La Lada Station Wagon 2104 de 1991 de Richard Loiselle a fait l'objet de nombreuses critiques, mais elle était bâtie pour les hivers canadiens. La Matador Coupe X 1974 de Dominic Sauvé est un puissant poney car dépouillé du constructeur AMC.

La Corvette 1967 de Steve Morneau est considérée, par plusieurs, comme l'union parfaite du pouvoir et du style. La Ford Torino GT 1970 de Robert Cuillerier a atteint un statut mythique depuis son lancement.

Nous découvrons la Mercedes 190SL 1956 d'André Hudon et la Fiat Bertone X 1/9 de 1980 de BJ Fitchette.

Michel Aubin a acheté à trois reprises « sa » Pontiac Parisienne 1966. La Monarch Lucerne 1957 de Denise Côté est une voiture canadienne produite exclusivement pour le Canada.

Bertrand Marcoux n'a jamais oublié les beaux moments qu'il a vécus avec son père dans la superbe Toronado. Paul Hamonic a saisi l'occasion de revivre ses belles années de jeunesse en achetant une Mustang identique à celle qu'il possédait à 19 ans.

Jean Racine possède sa Chevrolet Camaro SS décapotable 1968 depuis presque 30 ans. Elle est maintenant un membre à part entière de la famille. David Boisjoli a équipé son pick-up Chevrolet Silverado 1992 de suspensions pour l'abaisser au maximum.

Bert et Gisèle Gardner présentent leur Mercury Cougar XR 7 1972 décapotable, une beauté sur roues et un témoin de la faste période des « muscle cars ». Robert Beach raconte la fascinante histoire de sa Lincoln Continental Cabriolet V12 1946.

Rick Pikulski présente son camion de livraison Dodge RC Commercial Sedan 1938 parfaitement restauré. Michael Fischer vit à plein sa passion pour les vieilles voitures, avec sa « futuriste » DeLorean DMC-12 de l'année 1983.

François Bradette est passionné par sa Mitsubishi 3000 GT 1995 qu'il a modifiée à l'extrême. Rob Rees a magnifiquement restauré sa Buick Super Estate Wagon 59 de l'année 1952. Sa remise à neuf a constitué tout un défi que Rob a su relever avec brio.