La grande déroute
V.F. de The Detour - La grande déroute est une comédie où l’on se demande à chaque instant : « Mais qu’est-ce qui cloche dans cette famille? » Créée par le couple de comiques formé par Jason Jones et Samantha Bee, cette série s’inspire de leurs propres expériences de voyages en famille. Leur voyage n’est qu’une longue suite de catastrophes où l’enfer les attend à chaque tournant. S’il y a des problèmes sur la route, cette famille les trouvera et y plongera la tête la première.
- Épisodes
- Extrait1 min 14 s
« Mais qu’est-ce qui cloche dans cette famille? »
- Durée : 1 min 14 s
- Année de production : 2016
- Date d'arrivée : 2019-03-21
- Production : TBS Productions Inc.
- Pays : États-Unis
- Réalisateur(s): Steve Pink
- Auteur(s): Samantha Bee, Jason Jones
- Comédien(s): Jason Jones, Natalie Zea, Ashley Gerasimovich
- 01. Pilote21 min
La famille Parker monte en voiture pour traverser le pays.
- Durée : 21 min
- Année de production : 2016
- Date d'arrivée : 2019-03-21
- Production : TBS Productions Inc.
- Pays : États-Unis
- Réalisateur(s): Steve Pink
- Auteur(s): Samantha Bee, Jason Jones
- Comédien(s): Jason Jones, Natalie Zea, Ashley Gerasimovich, Liam Carroll, Daniella Pineda
- 02. L'hôtel21 min
En attendant que la voiture soit réparée, les Parker passent la nuit dans un motel.
- Durée : 21 min
- Année de production : 2016
- Date d'arrivée : 2019-03-21
- Production : TBS Productions Inc.
- Pays : États-Unis
- Réalisateur(s): Steve Pink
- Auteur(s): Samantha Bee, Jason Jones
- Comédien(s): Jason Jones, Natalie Zea, Ashley Gerasimovich, Liam Carroll, Daniella Pineda
- 03. Tolérance zéro21 min
Nate n’a pas bu une goutte d’alcool, mais il se fait arrêter pour conduite en état d’ébriété.
- Durée : 21 min
- Année de production : 2016
- Date d'arrivée : 2019-03-21
- Production : TBS Productions Inc.
- Pays : États-Unis
- Réalisateur(s): Steve Pink
- Auteur(s): Samantha Bee, Jason Jones
- Comédien(s): Jason Jones, Natalie Zea, Ashley Gerasimovich, Liam Carroll, Daniella Pineda
- 04. Le restaurant21 min
Les Parker s’arrêtent à contrecœur pour manger dans un endroit épouvantable.
- Durée : 21 min
- Année de production : 2016
- Date d'arrivée : 2019-03-21
- Production : TBS Productions Inc.
- Pays : États-Unis
- Réalisateur(s): Brennan Shroff
- Auteur(s): Samantha Bee, Jason Jones
- Comédien(s): Jason Jones, Natalie Zea, Ashley Gerasimovich, Liam Carroll, Daniella Pineda
- 05. La maison d'hôtes21 min
Les Parker décident de se reposer dans des chambres d’hôtes du sud.
- Durée : 21 min
- Année de production : 2016
- Date d'arrivée : 2019-03-21
- Production : TBS Productions Inc.
- Pays : États-Unis
- Réalisateur(s): Jeff Tomsic
- Auteur(s): Samantha Bee, Jason Jones
- Comédien(s): Jason Jones, Natalie Zea, Ashley Gerasimovich, Liam Carroll, Daniella Pineda
- 06. Le mariage21 min
Robin réalise très vite que quelque chose ne tourne vraiment pas rond.
- Durée : 21 min
- Année de production : 2016
- Date d'arrivée : 2019-03-21
- Production : TBS Productions Inc.
- Pays : États-Unis
- Réalisateur(s): Dale Stern et Jeff Tomsic
- Auteur(s): Samantha Bee, Jason Jones
- Comédien(s): Jason Jones, Natalie Zea, Ashley Gerasimovich, Liam Carroll, Daniella Pineda
- 07. La route20 min
Nate et Robin racontent leur première rencontre, mais trop de détails, c’est trop!
- Durée : 20 min
- Année de production : 2016
- Date d'arrivée : 2019-03-21
- Production : TBS Productions Inc.
- Pays : États-Unis
- Réalisateur(s): Jason Jones
- Auteur(s): Samantha Bee, Jason Jones
- Comédien(s): Jason Jones, Natalie Zea, Ashley Gerasimovich, Liam Carroll, Daniella Pineda
- 08. La livraison20 min
Nate fait un détour par Salvation, en Floride.
- Durée : 20 min
- Année de production : 2016
- Date d'arrivée : 2019-03-21
- Production : TBS Productions Inc.
- Pays : États-Unis
- Réalisateur(s): Joe Kessler
- Auteur(s): Samantha Bee, Jason Jones
- Comédien(s): Jason Jones, Natalie Zea, Ashley Gerasimovich, Liam Carroll, Daniella Pineda
- 09. Le champs de course21 min
Les Parker arrivent enfin à Fort Lauderdale, où les plans de Nate tombent à l’eau.
- Durée : 21 min
- Année de production : 2016
- Date d'arrivée : 2019-03-21
- Production : TBS Productions Inc.
- Pays : États-Unis
- Réalisateur(s): Jeff Tomsic
- Auteur(s): Samantha Bee, Jason Jones
- Comédien(s): Jason Jones, Natalie Zea, Ashley Gerasimovich, Liam Carroll, Daniella Pineda
- 10. La plage21 min
La famille de Nate tente de démolir son entreprise.
- Durée : 21 min
- Année de production : 2016
- Date d'arrivée : 2019-03-21
- Production : TBS Productions Inc.
- Pays : États-Unis
- Réalisateur(s): Jeff Tomsic
- Auteur(s): Samantha Bee, Jason Jones
- Comédien(s): Jason Jones, Natalie Zea, Ashley Gerasimovich, Liam Carroll, Daniella Pineda