Drame familial, violence conjugale : quel vocabulaire utiliser dans les médias?

Le double meurtre commis la semaine dernière à Montréal a engagé la discussion sur les mots utilisés pour parler d'un tel événement dans les médias. La députée Manon Massé, le journaliste Patrick White et la présidente de la Fédération des maisons d'hébergement pour femmes mènent la réflexion.

Le 22 octobre dernier, Jonathan Pomares a vraisemblablement tué ses deux enfants, Hugo, 7 ans, et Élise, 5 ans, avant de se suicider. C’est la mère des enfants qui a découvert les trois corps dans la résidence familiale, dans l'est de Montréal.

Deux jours plus tard, Manon Massé, députée de Sainte-Marie–Saint-Jacques et ancienne travailleuse sociale, a publié un texte sur Facebook, qui a beaucoup circulé, appelant les gens à réfléchir à la façon dont on traite ces événements dans les médias.

Lorsqu’un conjoint violent assassine ses enfants pour se venger de sa femme, il faut parler de meurtres. Il ne faut surtout pas banaliser.

On a enlevé l'expression "crime passionnel" de notre vocabulaire, mais pour le remplacer par "drame familial". La charge émotive qui vient avec ce terme est encore trop grande. [...] Utiliser les bons mots peut sauver des vies, parce que ça aide les victimes à se reconnaître, et les agresseurs aussi.